Skip to main content
Search Button
Chile Tienda Kobo Tarjetas de regalo Ayuda

Kobo Rakuten

Wishlist

Carrito de compra

¡Obtienes el tratamiento VIP!

Artículos no disponibles para compra.
Por favor revisa tu carrito. Puedes eliminar los artículos no disponibles ahora o los eliminaremos nosotros automáticamente al momento de pagar.
artículosartículo
artículosartículo

Recomendado para ti

Loading...

eBooks de Traducción e interpretación

Si te gustan los eBooks de Traducción e interpretación, seguro que te encanta esta selección.
Mostrando 1 - 24 de 2998 resultados
Skip side bar filters

  • 20 cuentos cortos en inglés para principiantes

    ¡Con traducciones al español para estudiantes de idiomas que quieran mejorar sus habilidades!

    de lingoXpress ...
    ¡Mejora tus habilidades lingüísticas y disfruta de esta colección de cuentos para principiantes!La lectura puede ser una poderosa herramienta para aprender idiomas. , ofreciendo multitud de beneficios que mejoran la comprensión y el disfrute del nuevo idioma. Estos son algunos de los beneficios clave:Ampliar el vocabulario: La lectura te expone a nuevas palabras en contexto, lo cual es crucial ... Leer más

    Antes $1,786 CLP Ahora $1,548 CLP o gratis con Kobo Plus

  • Spanish Short Stories For Beginners (Easy Spanish)

    50 dialogues and short stories with bilingual reading and Penguins images to learn Spanish the fun way

    de Mobile Library ...
    Series Libro 4 - Easy Spanish
    I will go home now. = Ahora voy a ir a casa.Did you understand this first word in Spanish?Yes, you did - this is Easy Spanish!How?Because you read it using a new technique: bilingual reading (parallel text).How it works?It's simple: bilingual reading works by reading two versions of the same book or text at the same time.One version is in the language you want to learn (in this case, we'l... ... Leer más

    $5,710 CLP o gratis con Kobo Plus

  • Englisch Für Kinder - Englisch Lernen Für Anfänger (4 Bücher in 1 Super Pack)

    200 Bilder und 200 Dialoge auf Englisch und Deutsch, um Englisch zu lernen

    de Mobile Library ...
    Series series Foreign Language Learning Guides
    En**dlich bin ich zu Hause und fühle mich sehr glücklicFinally, I am at home, and I feel very happy.**Hast du dieses erste Wort auf Englisch verstanden?Ja, hast du!Wie?Weil er es mit einer neuen Technik gelesen hat: zweisprachiges Lesen (paralleler Text).Wie funktioniert es?Ganz einfach: Beim zweisprachigen Lesen werden zwei Versionen desselben Buches oder Textes gleichzeitig gelesen.Eine Version ... Leer más

    $13,034 CLP o gratis con Kobo Plus

  • Inglés (Inglés Sin Barreras) Vocabulario Ingles Basico - 4 - JKL

    Las 850 palabras del vocabulario esencial en ingles, con traducción y frases de ejemplo

    de Mobile Library ...
    Series Libro 4 - Vocabulario Ingles Basico
    - Sobre este libro:En este libro número 4 aprenderá 51 palabras en inglés (letras J, K, L), con traducción y oraciones de ejemplo en inglés y español para que pueda aprender rápidamente vocabulario en inglés.- Sobre esta serie de libros:Esta serie reúne los elementos más importantes para aprender palabras en inglés rápidamente, paso a paso:Reúne y explica las 850 palabras en inglés que son ... ... Leer más

    $4,565 CLP o gratis con Kobo Plus

  • 'Look Back to Look Forward'

    Frank O'Connor's Complete Translations from the Irish

    de Frank O'Connor ...
    While Frank O'Connor was known primarily as one of Ireland's finest short-story writers, he was also an accomplished translator. In the long line of Irish writers given to translating poems in Irish into poems written in English – a tradition stretching back at least as far as Jonathan Swift – he stands out above all the rest.Between the mid-1920s and the mid-1960s, O'Connor published 121 ... Leer más

    $18,052 CLP o gratis con Kobo Plus

  • Multimodal Mediation Through Picturebooks and Graphic Narratives

    Educational and Translational Contexts

    Edición de Sandie Mourão, Karen Bennett ...
    Series series Routledge Studies in Multimodality
    This collection critically examines the notion of mediation as it manifests itself at the intersection of multimodal literature, education, and translation studies, bringing together perspectives from established and early career scholars.The volume seeks to synthesize the fields of education and translation by exploring points of difference and commonality through multimodal communication, which ... Leer más

    $65,066 CLP

  • Imagologische Probleme der Uebersetzung

    Thomas Manns politische Reden und Schriften in polnischen Uebertragungen

    de Malgorzata Tempel ...
    Series Libro 22 - Studien zur Germanistik, Skandinavistik und Uebersetzungskultur
    Während des Zweiten Weltkriegs hat sich Thomas Mann mit zahlreichen Rundfunkansprachen an die Deutschen gewandt. Wie seine Rede Deutschland und die Deutschen und der offene Brief Warum ich nicht nach Deutschland zurückgehe gehören sie zu seinen bedeutendsten politischen Schriften. Die Autorin analysiert und vergleicht die polnischen Übersetzungen dieser Texte aus den Jahren 1965 bis 2018. Ihre ... Leer más

    $71,530 CLP

  • The Palgrave Handbook of Language and Crisis Communication in Sub-Saharan Africa

    Edición de Ernest Jakaza, Hugh Mangeya, Isaac Mhute ...
    This handbook provides a detailed and sustained examination of the scope, purpose and practical application of crisis and disaster management communication in this critical region of the African continent, sub-Saharan Africa (SSA). The volume lays the foundation that enables a nuanced appreciation of two significant issues. The first pertains to SSA’s vulnerability to both natural and man-made ... Leer más

    $272,315 CLP

  • Premiers pas vers la traduction Français- Arabe : quelques notions théoriques et pratique

    de Mohammed Hichem BENCHERIF ...
    Ce livre numérique, qui a une vocation éducative, est destiné aux étudiants en langues étrangères, avec un accent particulier sur les francophones. Dans le contexte universitaire algérien, la traduction est perçue davantage comme une activité linguistique que comme un métier. Il est donc primordial de fournir à l'apprenant une base théorique solide afin qu'il puisse maîtriser les techniques de ... Leer más

    $4,326 CLP

  • Translating Powers of Attorney: Arabic English Practical & Legal Guide

    de Raed Al-Khuzaie ...
    A Power of Attorney (POA) is a legal document by which one person (the grantor/principal) authorises another person (the agent/attorney‑in‑fact) to act on their behalf in one or more specified matters. Accurate translation between Arabic and English is essential, as errors can lead to invalidity, disputes or misinterpretation.This guide is designed for translators, law firms, paralegals and others ... Leer más

    $1,734 CLP

  • Developing Information Competence in Translator Training

    de Urszula Paradowska ...
    Series Libro 68 - Lodz Studies in Language
    This book addresses the question whether translation students can successfully increase their information competence as a result of a purposeful intervention. As translation technologies have become a staple in the translation industry, the ability to interact with the Web to solve translation problems is now a basic market requirement. Although there is a growing body of empirical research into ... Leer más

    $57,929 CLP

  • Phonology Matters in Interpreting

    de Katarzyna Stachowiak ...
    Series Libro 13 - Studies in Language, Culture and Society
    This book bridges the gap between phonological and Interpreting Studies. It first presents interdisciplinary studies on interpreters and interpreting receivers. The subsequent chapters discuss phonology, phonological transfer and bilingual processing. The author also touches upon expertise and quality in interpreting, including phonological development. The final chapter presents a study on ... Leer más

    $51,291 CLP

  • Language − Literature − the Arts: A Cognitive-Semiotic Interface

    Edición de Elżbieta Chrzanowska-Kluczewska, Olga Vorobyova ...
    Series Libro 14 - Text – Meaning – Context: Cracow Studies in English Language, Literature and Culture
    The book offers an interdisciplinary discussion of the cognitive-semiotic interface between language, literature, and the arts, with a special focus on creativity and imagination. It brings together international contributors suggesting a wide range of innovative perspectives on the correlation between verbal discourse and creative artefacts. The book reveals the specificity of such phenomena as ... Leer más

    $64,753 CLP

  • Culture(s) and Authenticity

    The Politics of Translation and the Poetics of Imitation

    Edición de Agnieszka Pantuchowicz, Anna Warso ...
    Series Libro 1 - Cultures in Translation
    This book addresses epistemological and political aspects of the discursive pursuit of authenticity and various ways in which the inauthentic is devalued and marginalized. The essays critically analyze various means by which the authentic is searched for, staged, admired, dismissed, replicated or simply taken for granted. What is at work in such discursive practices is a poetics of imitation. This ... Leer más

    $75,846 CLP

  • Approaches to Walter Benjamin’s «The Arcades Project»

    Edición de Paweł Stachura, Piotr Śniedziewski, Krzysztof Trybuś ...
    Series Libro 52 - Literary and Cultural Theory
    Walter Benjamin is one of the most important figures of modern culture. The authors focus within this book on Benjamin as a philosopher, or rather as a critic of modernism entangled in tradition (mainly Jewish), but also as a writer. Philosophical and philological readings are accompanied by essays presenting the complex biography of Benjamin and numerous, often unexpected, parallels which ... Leer más

    $75,846 CLP

  • Deutsch uebersetzen und dolmetschen

    Sprachvergleichende Perspektiven mit Blick auf die Didaktik

    de Claudio Di Meola ...
    Series Libro 36 - Deutsche Sprachwissenschaft international
    Der Band erweitert und vertieft Ergebnisse einer Fachtagung der Germanistischen Abteilung der Universität Genua, die im Herbst 2018 stattfand. Er möchte eine Brücke zwischen aktuellen Forschungsergebnissen der Translatologie und der Universitätsdidaktik in übersetzungs- und dolmetschwissenschaftlichen Studiengängen schlagen. Die Beiträge beschäftigen sich in drei Sektionen mit linguistischen ... Leer más

    $69,116 CLP

  • The Translator on Stage

    de Dr. Geraldine Brodie ...
    Series series Literatures, Cultures, Translation
    In today's theatre, productions of plays that originated in another language are frequently distinguished by two characteristics: the authorship of the English text by a well-known local theatre specialist, and the absence of the term 'translation'-generally in favour of 'adaptation' or 'version'. The Translator on Stage investigates the creative processes that bring translated plays to the ... Leer más

    $30,753 CLP

  • Migration and Mutation

    New Perspectives on the Sonnet in Translation

    Edición de Dr. Carole Birkan-Berz, Dr. Oriane Monthéard, Dr. Erin Cunningham ...
    Series series Literatures, Cultures, Translation
    Spanning four centuries from the Renaissance to today's avant-garde, Migration and Mutation explores how the sonnet has evolved in and out of translation.Contributors examine little-studied translation trajectories in the early modern period, such as the pivotal role of France between Italy and England or the first German sonnets and their Italian, French, Dutch and Scottish origins. Essays then ... Leer más

    $30,753 CLP

  • Training Multilingual Writing Strategies in Higher Education

    Multilingual Approaches to Writing-to-learn in Discipline-specific Courses

    de Ina Alexandra Machura ...
    Series Libro 20 - Textproduktion und Medium
    This book provides a research-driven discussion of how the epistemic potential of multilingual writing strategies can be conceptualized, investigated, and leveraged in higher education. Research results are reported from an intervention study in two discipline-specific, writing-intensive HE content courses. The study triangulates survey data with think-aloud & screen-recording data and with ... Leer más

    $79,141 CLP

  • Understanding Misunderstanding. Vol.1: Cross-Cultural Translation

    Edición de Tamara Brzostowska-Tereszkiewicz, Magdalena Rembowska-Płuciennik, Beata Śniecikowska ...
    Series Libro 17 - Cross-Roads
    This book explores the covert and overt creative potential　of misunderstanding. Viewed from the authors’ perspective, misunderstanding proves an elementary and unavoidable aspect of linguistic and cultural communication that can have a surprisingly beneficial impact on social relations and concomitantly stimulate the emergence of new cultural forms. As the authors of the book prove, cross-cultural ... Leer más

    $57,929 CLP

  • Audiovisual Translation – Research and Use

    Edición de Mikolaj Deckert ...
    Series Libro 53 - Lodz Studies in Language
    This book explores two strands of Audiovisual Translation referred to as «research» and «use». As their points of convergence as well as divergence are brought to light, the contributors show that the two tend to overlap and cross-pollinate. The volume’s inquiries of linguistic, cultural, sociological, computational, educational and historical nature give a comprehensive up-to-date account of AVT ... Leer más

    $76,078 CLP

  • Graphematische Untersuchungen zur ostdeutschen «Apostelgeschichte» aus dem 14. Jahrhundert

    de Piotr A. Owsiński ...
    Series Libro 17 - Schriften zur diachronen und synchronen Linguistik
    Die Monographie präsentiert die Ergebnisse der graphematischen Analyse der deutschen Übersetzung der «Apostelgeschichte» aus dem 14. Jahrhundert. Der Autor analysiert die Ergebnisse insbesondere im Hinblick auf die Ostkolonisation. Die Studie korrespondiert mit den Forschungen zum Mittel- und Frühneuhochdeutschen und den Kanzleisprachen, in denen die mundartlichen Sprachmerkmale aus dem ... Leer más

    $47,671 CLP

  • Inklusion am Theater

    Uebertitel zwischen Aesthetik und Translation

    de Nathalie Mälzer, Maria Wünsche ...
    Series Libro 19 - Leipziger Studien zur angewandten Linguistik und Translatologie
    Durch Übertitelungen oder Gebärdensprachverdolmetschungen auf der Bühne können kommunikative Barrieren für ein hörbeeinträchtigtes Publikum gemindert werden. Setzt man diese Translationsformen auch ästhetisch ein, werden inklusive Aufführungen möglich, die sich gleichberechtigt an ein Publikum aus Gehörlosen, Schwerhörigen und Hörenden wenden. Dies setzt die frühe Einbindung des ... Leer más

    $36,809 CLP

  • Protest and Dissent

    Conflicting Spaces in Translation and Culture

    de Agnieszka Pantuchowicz ...
    Series Libro 3 - Cultures in Translation
    Essays collected in this book discuss textual and discursive formulations of dominance and resistance. The authors analyze how they are narrated and re-narrated, framed and reframed in different social, political and language communities and realities, through different media and means, and translated into different contexts and languages. As the ways we name, rename, or label events, people and ... Leer más

    $59,971 CLP