A poet and journalist looks back on a remarkable journey from Turkey to Nepal in 1978, when the region was on the brink of massive transformation.In the spring of 1978, at age twenty-two, Mark Abley put aside his studies at Oxford and set off with a friend on a three-month trek across the celebrated Hippie Trail — a sprawling route between Europe and South Asia, peppered with Western bohemians and vagabonds. It was a time when the Shah of Iran still reigned supreme,...

Harry Abley was a nightmare of a father: depressive, self-absorbed, unpredictable, emotionally unstable. He was also a dream of a father: gentle, courageous, artistically gifted. Mark Abley, his only child, grew up in the shadow of music and mental illness. How he came to terms with this divided legacy, and how he learned to be a man in the absence of a traditional masculine role model, are central to this beautifully written memoir.This extraordinary story will speak to all those ...

The Prodigal Tongue takes a look at the wild, wacky and sometimes baffling road our language–English and others–is taking in its evolution. Where in the world will it end up?!Mark Abley, author of Spoken Here, has created an entertaining and informative exploration of the way that languages–English, Japanese, French, Arabic and other major tongues–are likely to transform and be transformed by their speakers during the twenty-first century. Grammar ...

Whether on the other side of the world or in our own backyard, languages everywhere are fading into oblivion. Mark Abley explores what the human family stands to lose — and explains why some endangered languages continue to thrive.Within the next couple of generations, most of the world’s 6000 languages will vanish, due mainly to the unstoppable tide of English. With an open mind and a well-worn passport, award-winning journalist and poet Mark Abley tells entertaining and vital sto...

Half the world's languages are threatened with extinction over the next century, as English and the rest of the world's top twenty languages drive all before them. What ways of looking at the world will die along with them, what cultural riches, what experiences, histories and memories? And how does it feel to be one of the last remaining speakers of a language that is on its way to extinction? What chance is there of saving any of these languages? Is it feasible in the long term or even w...

The second edition of Mark Abley’s acclaimed creative biography, revised and expanded with a new introduction by the author. When he died in 1947, Duncan Campbell Scott was revered as one of his country’s finest poets and honoured as a devoted civil servant. Today, because of his work as head of the Department of Indian Affairs, he's widely considered one of history's worst Canadians. When word of this reaches Scott's ghost, he returns to the land of the living to ask poet and journalist M...

Mark Abley takes the reader on a world-wide trip like no other - from Singapore to Japan, Oxford to Los Angeles, through the web and even back in time. As much a travel book as a linguistic study, this book goes beyond grammar and vocabulary; more importantly, this book is about the people of the world.On his travels Abley encounters bloggers, translators, novelists, therapists, dictionary makers, hip-hop performers and web-savvy teenagers. He talks to a married couple who were pas...

A poet and journalist looks back on a remarkable journey from Turkey to Nepal in 1978, when the region was on the brink of massive transformation.In the spring of 1978, at age twenty-two, Mark Abley put aside his studies at Oxford and set off with a friend on a three-month trek across the celebrated Hippie Trail — a sprawling route between Europe and South Asia, peppered with Western bohemians and vagabonds. It was a time when the Shah of Iran still reigned supreme,...

Celebrated writers reveal surprising truths about the joys, challenges, and importance of finding the words, in this special fundraising anthology for PEN Canada.In Finding the Words, thirty-one well-known writers share deeply personal discoveries and stories that will surprise, delight, and stir the mind and heart. By turns inspiring, provocative, witty, and compelling, these diverse and original pieces explore home, exile, and the search for a place to belong; co...

Pretentiousness is the engine oil of culture; the essential lubricant in the development of all arts, high, low, or middle.Pretentiousness is for anyone who has braved being different, whether that’s making a stand against artistic consensus or running the gauntlet of the last bus home dressed differently from everyone else. It’s an essential ingredient in pop music and high art. Why do we choose accusations of elitism over open-mindedness? What d...

Translation. It’s everywhere we look, but seldom seen—until now. Found in Translation reveals the surprising and complex ways that translation shapes the world. Covering everything from holy books to hurricane warnings and poetry to peace treaties, Nataly Kelly and Jost Zetzsche offer language lovers and pop culture fans alike an insider’s view of the ways in which translation spreads culture, fuels the global economy, prevents wars, and stops the outbreak of disease. Examples inc...

Through exercises and following a writing program with the book - learn more about creative non-fiction and how you can make a living at it.