Infancia, feminidad y negritud: desde luego, no se puede decir que sea una buena mano para andar jugándosela en un saloon de Deadwood. Cualquiera identificaría La Mano del Muerto, doble pareja de ases y ochos, y le dejaría la silla a Wild Bill Hickock o a otro de los legendarios "hombres blancos" que, con el tiempo, llegarían a forjar la mitología secularizada del western. Pero a aquel niño, a aquella mujer y a aquel negro no les quedó otra que jugársela. Y se la jugaron, no una sino varia...

La verdadera historia de la vida de Billy el Niño se presenta como un relato biográfico-justificativo sobre William H. Bonney, construido a partir de episodios de violencia fronteriza, rivalidades económicas y persecuciones legales en el Nuevo México de fines del siglo XIX. Su estilo es sobrio, directo y a ratos apologético: privilegia la cronología de hechos, nombres y lugares, con una dicción que aspira a la exactitud testimonial más que a la ornamentación literaria. En su contexto, el l...