Showing results for "charles welsh"
Showing 1 - 12 of 23 Results
Adult content is visible.
Cendrillon - Cinderella
Edition Bilingue - Bilingual edition French - English / Français - Anglais
2018
EN
This ebook is based on the work of Charles Perrault "Cinderella, or the Little Glass Slipper" (Cendrillon ou la petite pantoufle de verre, 1697) Illustrations by Jean-Charles Pellerin English translation by Charles Welsh (1901) Cendrillon ou la Petite Pantoufle de verre est un conte écrit par Charles Perrault à partir de retranscription de versions orales du conte de Cendrillon. Il fut publié en 1697.
The Master Cat, or Puss in Boots
Illustrated
2022
EN
"Puss in Boots" is an Italian fairy tale, later spread throughout the rest of Europe and retold by Charles Perrault, about an cat who uses trickery and deceit to gain power, wealth, and the hand of a princess in marriage for his penniless and low-born master.The Animedia Company ebook edition is magnificently illustrated by Sarah Noble Ives (1864–1944). The tale is translated by Charles Welsh (1850–1914).
2026
EN
Charles Welsh's Scottish toasts is a compact but culturally resonant anthology of convivial speech, gathering the ceremonial formulas, loyal sentiments, humorous salutes, and national expressions that animated Scottish social life. More than a mere list of drinking healths, the book preserves a performative literary tradition in which wit, patriotism, sociability, and oral eloquence converge. Its style is characteristically concise, rhetorical, and occasion-driven, reflecting the spoken ca...
The Story of a Donkey
Enriched edition. Abridged from the French of Madame la comtesse de Ségur
- Translated by
- Charles Welsh
2023
EN
Sophie comtesse de Ségur's "The Story of a Donkey" exemplifies the rich tradition of 19th-century French children's literature, characterized by its moral didacticism and charming storytelling. Through her vivid narrative and gentle humor, Ségur intertwines the whimsical adventures of a young donkey with themes of kindness, friendship, and the moral growth of its characters. The book is steeped in the pastoral elegance of rural France, complemented by Ségur's simplistic yet engaging pro...
- Translated by
- Charles Welsh
- Series -
- Perrault's Fairy Tales
2021
EN
One king, his queen and their daughter lived once in a big castle which was so rich because of the magical golden donkey they had. One day the queen died. Her last wish was that the king would remarry only if he found someone as beautiful as her. But it was not an easy task because such beauty was nowhere to be seen. Eventually the king realized that his own daughter was as magnificent as her own mother, so he decided to marry her. The poor girl however was not willing to marry her own fat...
- Translated by
- Charles Welsh
- Series -
- Perrault's Fairy Tales
2021
EN
Once lived a powerful and rich man called Blue Beard. Can you guess why? Well of course because of his beard that was strangely blue. The man himself was also a bit strange, even frightening. He married several times but each time his wife disappeared into thin air. He decided to remarry again and he chose one of his neighbor's daughters. Some time passed by and the rich man was about to leave the country. He left his wife a magical key which opened every door in the castle but one. The gi...
- Translated by
- Charles Welsh
- Series -
- Perrault's Fairy Tales
2021
EN
Once lived a king and a queen whose only dream was to finally have a child. Their dream came true and the queen gave birth to a breathtaking beauty. They invited all of the fairies in the land but forgot about one. She was so furious that she cursed the poor little girl. She was going to prick her hand with a spindle, and die of it. Fortunately one of the good godmothers managed to lessen the curse. If such thing happened, the girl was not going to die. She was just going to sleep for a 10...
The Tales of Mother Goose
Enriched edition. As First Collected by Charles Perrault in 1696
- Translated by
- Charles Welsh
2019
EN
In "The Tales of Mother Goose," Charles Perrault masterfully compiles a collection of timeless fairy tales that have captivated audiences for generations. Written in a lyrical and enchanting style, this seminal work blends simplicity with profound moral lessons, showcasing stories such as "Cinderella," "Little Red Riding Hood," and "Sleeping Beauty." Perrault's language is marked by elegance and clarity, drawing readers into a world filled with magic, adventure, and the moral complexities ...
Learn Russian with Bilingual Books
(English - Russian)
- by
- Anton ChekhovAleksandr KuprinFyodor DostoyevskyIvan TurgenevLeo TolstoyMikhail Saltykov-ShchedrinGarshin VsevolodArthur Conan DoyleGrimm BrothersCharles DickensCharles PerraultEdgar Allan PoeHans Christian AndersenHarriet Beecher StoweHenry Rider HaggardMark TwainOscar WildeWilliam ShakespeareLeonard Arthur MagnusOctave Mirbeau
2018
EN
Sometimes you want to read in Russian. Sometimes you want to read in English.There’s a great option: bilingual books!Bilingual, or dual-language books, are books in which text appears side-by-side in both the target language and English. These are some of the Russian books to enjoy since you can practice your Russian without being in over your head.Plus, there are plenty of different types of bilingual books, so there’s something out there for any learner at any lev...
The Tales Of Mother Goose
Bilingual Edition (English – French)
- Translated by
- Charles Welsh
2018
EN
Instead of memorizing vocabulary words, work your way through an actual well-written novel. Even novices can follow along as each individual English paragraph is paired with the corresponding French paragraph. It won't be an easy project, but you'll learn a lot.
Learn Italian with Bilingual Books
Bilingual Edition (English - Italian)
2018
EN
Sometimes you want to read in Italian. Sometimes you want to read in English.There’s a great option: bilingual books!Bilingual, or dual-language books, are books in which text appears side-by-side in both the target language and English. These are some of the Italian books to enjoy since you can practice your Italian without being in over your head.Plus, there are plenty of different types of bilingual books, so there’s something out there for any learner at any level....
The Tales Of Mother Goose
Bilingual Edition (English – Italian)
- Translated by
- Charles WelshCarlo Collodi
2018
EN
Instead of memorizing vocabulary words, work your way through an actual well-written novel. Even novices can follow along as each individual English paragraph is paired with the corresponding Italian paragraph. It won't be an easy project, but you'll learn a lot.











