Trains, Literature and Culture: Reading and Writing the Rails delves into the rich connections between rail travel and the creation of cultural products from short stories to novels, from photographs to travel guides, and from artistic manifestos of the avant-garde to Freud’s psychology. Each of the contributions engages in critical readings of textual or visual representations of trains across a wide spectrum of time periods and traditions—from English and American to Mexican, West Africa...

In recent decades, life writing has exploded in popularity: memoirs that focus on traumatic experiences now constitute the largest growth sector in book publishing worldwide. But life writing is not only highly marketable; it also does important emotional, cultural, and political work. It is more available to amateurs and those without the cultural capital or the self-confidence to embrace more traditional literary forms, and thus gives voice to marginalized populations. Contested Selv...

Translating Montreal follows the trajectories of adventurous cultural translators such as Malcolm Reid, F.R. Scott, and A.M. Klein - pioneers of the 1950s and 1960s - Pierre Anctil, whose translations from Yiddish to French are emblematic of the dramatic reroutings now occurring across the Montreal landscape, and contemporary writer-translators such as Gail Scott, Erin Mouré, Jacques Brault, Michel Garneau, Nicole Brossard, and Emile Ollivier. Simon argues that translation is a dynamic and...

When Claude Lévi-Strauss passed away in 2009 at age 100, France celebrated the life and contributions of not only a preeminent anthropologist, but one of the defining intellectuals of the 20th century. Just as Freud had shaken up the antiquarian discipline of psychiatry, so had Lévi-Strauss revolutionized anthropology, transforming it from the colonial-era study of “exotic” tribes to one consumed with fundamental questions about the nature of humanity and civilization itself.Remark...

Expo 67, the world's fair held in Montreal during the summer of 1967, brought architecture, art, design, and technology together into a glittering modern package. Heralding the ideal city of the future to its visitors, the Expo site was perceived by critics as a laboratory for urban and architectural design as well as for cultural exchange, intended to enhance global understanding and international cooperation. This collection of essays brings new critical perspectives to Expo 67, an event...

François Penz is an architect and a teacher in the Faculty of Architecture and History of Art at the University of Cambridge.Andong Lu is a research associate at the University of Cambridge.

Laurent Cantet is of one France’s leading contemporary directors. In a series of important films, including Human Resources, Time Out, Heading South, The Class and Foxfire, he takes stock of the modern world from the workplace, through the schoolroom and the oppressive small town to the world of international sex tourism. His films drive the hidden forces that weigh on individuals and groups into view but also show characters who are capable of reflection and reaction. If the films make th...

Artistic representations of landscape are studied widely in areas ranging from art history to geography to sociology, yet there has been little consensus about how to understand the relationship between landscape and art. This book brings together more than fifty scholars from these multiple disciplines to establish new ways of thinking about landscape in art.

Against World Literature: On the Politics of Untranslatability argues for a rethinking of comparative literature focusing on the problems that emerge when large-scale paradigms of literary studies ignore the politics of the "Untranslatable"-the realm of those words that are continually retranslated, mistranslated, transferred from language to language, or especially resistant to substitution.In the place of "World Literature"-a dominant paradigm in the humanities, one groun...

Debating the practices of museums, galleries, and festivals, Exhibiting Cultures probes the often politically charged relationships among aesthetics, contexts, and implicit assumptions that govern how art and artifacts are displayed and understood. The contributors—museum directors, curators, and scholars in art history, folklore, history, and anthropology—represent a variety of stances on the role of museums and their function as intermediaries between the makers of art or artifa...

Newly adapted for the Anglophone reader, this is an excellent translation of Hans-Thies Lehmann’s groundbreaking study of the new theatre forms that have developed since the late 1960s, which has become a key reference point in international discussions of contemporary theatre.In looking at the developments since the late 1960s, Lehmann considers them in relation to dramatic theory and theatre history, as an inventive response to the emergence of new technologies, and as an histori...

The Predicament of Culture is a critical ethnography of the West in its changing relations with other societies. Analyzing cultural practices such as anthropology, travel writing, collecting, and museum displays of tribal art, James Clifford shows authoritative accounts of other ways of life to be contingent fictions, now actively contested in post-colonial contexts. His critique raises questions of global significance: Who has the authority to speak for any group’s identity and a...