Visar resultat för "sture pyk"
Visar 1-6 av 6 resultat
Vuxet innehåll är synligt.
- Översatt av
- Sture Pyk
2023
SV
Alfred Jarrys ikoniska gestalt Far Ubu kännetecknar »allt det groteska i världen«. Karaktären skapade ramaskri när han 1896 första gången såg dagens ljus i pjäsen Kung Ubu [Roi Ubu]. Publiken tyckte att pjäsen var bisarr och obscen men stycket hade stor genomslagskraft, och blev den första av flera pjäser om Far Ubu.I översättning av Sture Pyk.ALFRED JARRY [1873-1907] var en fransk författare som under sitt korta liv hade enormt inflytande på flera modernis...
- Översatt av
- Sture Pyk
2022
SV
Alfred Jarrys ikoniska gestalt Far Ubu kännetecknar »allt det groteska i världen«. Karaktären skapade ramaskri när han 1896 första gången såg dagens ljus i pjäsen Kung Ubu [Roi Ubu]. Publiken tyckte att pjäsen var bisarr och obscen men stycket hade stor genomslagskraft, och blev den första av flera pjäser om Far Ubu. I Far Ubus läsebok samlas ett urval av texter ur Alfred Jarrys produktion, bland dem utdrag ur Ubu cocu, César-Antechrist och ...
- Översatt av
- Sture Pyk
2018
SV
»Perec roar sig med att härma dussintals andra stilar och genrer från fem århundraden, och han gör det med en bravur som tvingat den svenske översättaren Sture Pyk till virtuosa prestationer. Mitt i all tvångsmässig systematik och alla kurragömmalekar är Perecs roman utförd med oändlig charm.« Horace Engdahl, DNI Georges Perecs storslagna och intrikata romanbygge Livet en bruksanvisning lär vi känna invånarna på Parisadressen rue Simon-Crubellier nr 11 - e...
- Översatt av
- Sture Pyk
- Serie -
- Modernista klassiker
2014
SV
Prins Hamlet hemsöks av sin fars spöke, som uppmanar honom att hämnas. Hans far ska ha mördats av sin bror Claudius, som tagit tronen och gift sig med drottningen, prinsens mor Gertrude. Hamlet finner ett sätt att ta reda på om spöket talat sanning, men förutser inte hela kedjan av våldsamma händelser.Hamlet är William Shakespeares mest berömda tragedi, världens mest spelade pjäs, skriven omkring år 1600, om mord och galenskap, med den villrådige danske prinsen som brottas ...
- Översatt av
- Sture Pyk
2013
SV
1970, mitt under en personlig kris, bestämmer sig språkmästaren Georges Perec för att återskapa sin barndomsfantasi om W, en isolerad ö utanför Eldslandet, där de olympiska idealen råder. Gradvis formulerar han också minnet av sin verkliga, smärtsamma uppväxt. Historien om en judisk pojkes ensamhet i andra världskrigets Frankrike, om livet som undangömd och identitetslös, lägger sig parallellt med barnets drömvärld.Kontrasten mellan fantasi och minne gör att läsaren blir varse utry...
2018
SV
»Georges Perec är en av världens mest väsentliga litterära personligheter.« | Italo CalvinoNoam Vokaal har försvunnit, knappast spårlöst, men likväl är han borta. Anförda av vännen Amaury Conson och polisman Ottavio Ottaviani börjar Vokaals förtrogna finkamma hans Parisvåning och söka svar i hans dagbok, men utan riktig framgång. Plötsligt har någon annan också försvunnit, och så ännu någon. Gåtor hopar sig. Sammanhang mörknar. Röda trådar tvinnas upp. Vad...





