Visar resultat för "janet frame"
Visar 1-6 av 6 resultat
Vuxet innehåll är synligt.
- Översatt av
- Annika Preis
2023
SV
En av 1900-talets stora självbiografiska romaner»Lysande och oförglömlig.« Betyg: 5 av 5 - Inger Littberger Caisou-Rousseau, BTJEn ängel vid mitt bord är den bok som har kommit att definiera Janet Frames författarskap. Den ingick i en självbiografisk svit, där hon med romanförfattarens skicklighet och poetens känslighet byggde en säregen värld av sina minnen: livet som barn till fattiga järnvägsarbetare, tiden för studier och läsni...
- Översatt av
- Carin Ardelius
2022
SV
Välkommen till buktalaren Violet Pansy Proudlocks många komiska och ironiska världar. Hon är även känd som Alice Thumb, skvallertacka av rang. Men egentligen går hon under namnet Mavis Furness Barnwell Halleton, till yrket författare.I Janet Frames roman Bodde alltid i Maniototo [Living in the Maniototo, 1979] följer vi Mavis genom två äktenskap som slutar med att hon får begrava sina båda makar. Framför allt får vi följa med under avbrotten och bortflykterna som ä...
- Översatt av
- Marita Zonabend
2014
SV
Fyra syskon, Teresa, Toby, Francie och Daphne, letar skatter vid soptippen. Det är deras älsklingslekplats, fram till den dag då elden berövar Francie hennes unga liv. Och lämnar de andra åt sina darrande minnen.Barnen i den fattiga familjen Withers är vart och ett på sitt sätt utsatt i världen. Teresa, »Chicks«, skyddar sig som vuxen med en tillkämpad normalitet som hemmafru. Medan Toby, med sin epilepsi, och ännu mer Daphne, med sin »galenskap«, ser sammanhang som inga andra omkr...
- Översatt av
- Marita Zonabend
2014
SV
Toby Withers är epileptiker, därför säger folk i hans nyzeeländska hemstad att han inte kan klara sig i världen. Fast besluten att motbevisa dem beger han sig till London för att skriva sin berättelse om Den försvunna stammen.På båten möter han två andra ensamma resenärer, Zoe Bryce och författaren Thora Pattern. Var och en med sin egen känsla av utanförskap. Thora är den som berättar historien för oss. Hon gör det med en växande känsla av att nästan leva utan språk - vid alfabetet...
- Översatt av
- Annika Preis
- Bok 2 -
- Den deliriska kvartetten
2014
SV
Ansikten i vattnet är Janet Frames mäktiga och gripande dokumentation i romanform av sin mångåriga erfarenhet som intagen på nyzeeländskt mentalsjukhus under 1940- och 50-talen.Återkommande hot om lobotomi, tortyr med elchocker och ständiga förödmjukelser var hennes vardag under de här åren. Men också en inre värld av underligt klara känslor och tankar, syner och förnimmelser, korrespondenser och sammanhang som inte liknar någon annans.Till sist är det hennes okuvl...
- Översatt av
- Marita Zonabend
- Bok 4 -
- Den deliriska kvartetten
2014
SV
Vera är modern som väljer att leva som blind. Erlene, hennes dotter, vägrar sedan länge att tala. Edward, fadern, har tagit sin tillflykt i ett avlägset land. Bortom dessa karaktärer arbetar ett medvetande som för länge sedan sprängt alla broar till de hemvana, införstådda tolkningarna av världen. För att i stället gestalta en egen, färgstark om än plågad verklighet.Med sin fjärde roman, Doftande trädgårdar för de blinda [Scented Gardens for the Blind, 1963], bevi...





