Przejdź do treści głównej
Search Button
Sklep Kobo Polsce Karty podarunkowe Pomoc

Rakuten Kobo

Lista życzeń

Koszyk

Traktujemy Cię jak VIPa!

Przedmioty niedostępne do zakupu
Prosimy sprawdzić koszyk. Możesz usunąć niedostępne przedmioty teraz albo zostaną one usunięte automatycznie przy kasie.
przedmioty/przedmiotówprzedmiot
przedmioty/przedmiotówprzedmiot

Rekomendowane dla Ciebie

Loading...

Tłumaczenie pisemne i ustne e-booki

Jeśli lubisz e-booki z kategorii Tłumaczenie pisemne i ustne, pokochasz te najlepsze propozycje.
Wyświetla 1 – 24 z 3018 wyników
Pomiń filtry na pasku bocznym

  • Is That a Fish in Your Ear?

    Translation and the Meaning of Everything

    autorstwa David Bellos ...
    People speak different languages, and always have. The Ancient Greeks took no notice of anything unless it was said in Greek; the Romans made everyone speak Latin; and in India, people learned their neighbours' languages - as did many ordinary Europeans in times past. But today, we all use translation to cope with the diversity of languages. Without translation there would be no world news, not ... Czytaj dalej

    42,62 zł

  • Just Friends?

    Mandarin Companion Graded Readers Breakthrough Level

    autorstwa Jared Turner, John Pasden ...
    Serie seria Mandarin Companion
    When the beautiful Zixin arrives on campus, best friends Dapeng and Wendong soon discover they both share an interest in her. To preserve their friendship, they make a promise not to pursue her. However, when Wendong sees Zixin going for a ride in Dapeng’s car, the truce dissolves into a battle between the two friends trying to gain the affection of Zixin. Whom does she really like, or are they ... Czytaj dalej

    30,08 zł

  • 本地化与翻译导论

    autorstwa 杨颖波, 王华伟 ...
    本书通过对本地化行业知识的梳理和提炼，汇聚成有关本地化与翻译的完整而系统的实务指南。 ... Czytaj dalej

    41,78 zł

  • Imparare il francese - Edizione Bilingue (Francese - Italiano) Le avventure di Giulio Cesare

    autorstwa Bilinguals ...
    Scopri un modo divertente e coinvolgente per imparare il francese! La nostra nuova serie di testi bilingui! Ogni storia unica si ispira a una figura storica ed è scritta in un linguaggio moderno per i lettori di tutte le età!   Cerchi un modo divertente e coinvolgente per imparare il francese? Abbiamo una serie di libri che fa per te! La nostra nuova serie di testi bilingui offre libri scritti in ... Czytaj dalej

    16,21 zł

  • Learn Spanish - Bilingual Book (Spanish - English) The Adventures of Julius Caesar

    autorstwa Bilinguals ...
    Discover the Fun, Addictive Way to Learn Spanish! Introducing Our New Bilingual Text Series Each Unique Story is Inspired by a Historical Figure & Written in Modern Language for Readers of All Ages to Enjoy!   Looking for a fun way to learn Spanish? We’ve got the book series for you! Our new bilingual text series features books written Spanish for all skill levels. Translated sentence by sentence, ... Czytaj dalej

    18,53 zł

  • Después de una despedida viene otra

    autorstwa Mois Benarroch ...
    Amor urgente, amor latente, amor diario, amor ausente, amor de siempre, amor imaginado, amor vivido, amor casado, amor huérfano, amor amante, amor amado, amor perdido, desamor, amantes de minutos y amantes de años, amor ético, amor estético, la mujer vivida y la mujer soñada, la mujer antes del exilio, la mujer del exilio, la mujer de la juventud, mujer de la niñez. Estos poemas de Mois Benarroch ... Czytaj dalej

    12,51 zł

  • Italienisch Lernen - Zweisprachig (Italienisch - Deutsch) Die Abenteuer Julius Cäsar (Bilinguales Buch)

    autorstwa Bilinguals ...
    Entdecken Sie eine neue und phantastische Art, Italienisch zu lernen, die Sie nicht mehr loslassen wird! Wir stellen unsere neue, zweisprachige Textreihe vor. Jede Story ist einzigartig, jeweils an eine historische Persönlichkeit angelehnt und in einem modernen Sprachstil geschrieben, damit Leser aller Altersstufen ihren Spaß haben können.   Möchten Sie beim Lernen von Italienisch mal richtig Spaß ... Czytaj dalej

    16,21 zł

  • 翻译中的创造性叛逆与跨文化交际

    autorstwa 刘小刚著 ...
    本书共分四章，主要采用了理论探求与个案证实的方法，对导致创造性叛逆产生的各种因素进行分析，考察这些因素如何在特定的文化语境中操纵译者对原文做出改动并使创造性叛逆具有什么样的形态，从而揭示创造性叛逆在跨文化交际中的重要作用，并由此而思考跨文化交际的目的和策略，及其在文化全球化过程中的意义。 ... Czytaj dalej

    54,06 zł

  • Amader Shantiniketan

    autorstwa Shivani ...
    Tłumaczenie: Ira Pande ...
    -Padma Shri and late Hindi author Shivani's memoirs of studying at the experimental school set up by Rabindranath Tagore. -A rare view and stories of life inside the Ashram, of how the students' intimate relationships and interactions with Tagore and other towering personalities shaped them. -Includes tributes to other iconic personalities who called Shantiniketan their home, such as Satyajit Ray ... Czytaj dalej

    19,83 zł

  • 文化翻译

    autorstwa 孙艺风著 ...
    本书拟从若干个互为关联的视角，透视文化语境下的翻译研究，探究翻译的文化属性及所涉及的差异性和互通性，多元性和共享性；同时从跨文化角度切入，论证文化翻译的应对策略及可操作性，并挖掘由隐藏其后的文化预设与价值观等所引致的显性或潜在的矛盾与冲突。 ... Czytaj dalej

    55,85 zł

  • Französisch Lernen - Bilinguales Buch (Französisch - Deutsch) Die Abenteuer Julius Cäsar (Zweisprachig)

    autorstwa Bilinguals ...
    Entdecken Sie eine neue und phantastische Art, Französisch zu lernen, die Sie nicht mehr loslassen wird! Wir stellen unsere neue, zweisprachige Textreihe vor. Jede Story ist einzigartig, jeweils an eine historische Persönlichkeit angelehnt und in einem modernen Sprachstil geschrieben, damit Leser aller Altersstufen ihren Spaß haben können.   Möchten Sie beim Lernen von Französisch mal richtig Spa ... Czytaj dalej

    16,21 zł

  • Explorando as teorias da tradução

    autorstwa Anthony Pym ...
    Tłumaczenie: Rodrigo Borges de Faveri, Claudia Borges de Faveri, Juliana Steil ...
    Pesquisa minuciosa e abrangente dos paradigmas da tradução moderna em suas várias modalidades e princípios, o livro traz análises, informações, exercícios e estudos de caso, um verdadeiro guia de aprendizado e atualização. Ao perceber limites para o que o autor chama de 'forma de tradução do Ocidente', forjada pelo olhar ocidental que se disseminou pelo mundo, direcionando o olhar do leitor ... Czytaj dalej

    51,04 zł

  • Learn Portuguese - Bilingual Book (Portuguese - English) The Life of Cleopatra

    autorstwa Bilinguals ...
    Discover the Fun, Addictive Way to Learn Portuguese! Introducing Our New Bilingual Text Series Each Unique Story is Inspired by a Historical Figure & Written in Modern Language for Readers of All Ages to Enjoy!   Looking for a fun way to learn Portuguese? We’ve got the book series for you! Our new bilingual text series features books written Portuguese for all skill levels. Translated sentence by ... Czytaj dalej

    18,53 zł

  • Metalanguages for Dissecting Translation Processes

    Theoretical Development and Practical Applications

    Edytowane przez Rei Miyata, Masaru Yamada, Kyo Kageura ...
    Serie seria Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies
    This edited volume covers the development and application of metalanguages for concretely describing and communicating translation processes in practice.In a modern setting of project-based translation, it is crucial to bridge the gaps between various actors involved in the translation process, especially among clients, translation service providers (TSPs), translators, and technology developers. ... Czytaj dalej

    219,47 zł

  • Translation Classics in Context

    Edytowane przez Paul F. Bandia, James Hadley, Siobhán McElduff ...
    Translation Classics in Context carefully considers the relationship between translation and the classics. It presents readers with revelatory and insightful case studies that investigate translations produced as part of nexuses of colonial resistance and liberation across Africa and in Ireland; translations of novels and folklore collections that influence not just other fictions, but stage ... Czytaj dalej

    213,98 zł

  • Biblical Hebrew vocabulary sorted by frequencies

    All Hebrew words of the Old Testament (BHS)

    autorstwa Andalus Publications (English) ...
    Serie seria Collection: Learn Modern Languages
    This vocabulary is an essential resource for students, teachers and readers of Biblical Hebrew who wish to deepen their understanding of the Old Testament. It contains all the Hebrew words of the Masoretic text (Biblia Hebraica Stuttgartensia or BHS), organized by frequency of occurrence. This classification facilitates the progressive learning of the vocabulary of the Old Testament, since it ... Czytaj dalej

    25,36 zł

  • Spagnolo Per Italiani (Stories Brevi Per Principianti) - (4 libri in 1 Super Pack)

    200 dialoghi bilingue e 200 immagini per imparare lo spagnolo in modo divertente

    autorstwa Mobile Library ...
    Serie seria Foreign Language Learning Guides
    **Finalmente, estoy en casa, y me siento muy feliz.Finalmente, sono a casa e mi sento molto felice.**Capisci questa prima parola in spagnolo?Si! Questo è facile spagnolo!Come?Perché lo leggi usando una nuova tecnica: lettura bilingue (testo parallelo).Come funziona?È semplice: la lettura bilingue funziona leggendo due versioni dello stesso libro o testo allo stesso tempo.Una ve... ... Czytaj dalej

    42,30 zł lub bezpłatnie z Kobo Plus

  • Literature as Sound Studies

    Edytowane przez Prof. yasser elhariry, Prof. Liesl Yamaguchi ...
    Literature as Sound Studiesidentifies literature as a site of sonic invention and reconfiguration, contributing a range of terms, models, and methods for attending to sound.Considering literary works drawn from a range of traditions-from twentieth-century Moroccan poems to early-modern English plays-Literature as Sound Studies brings out the sophisticated ways that literary writers and ... Czytaj dalej

    376,73 zł

  • Technology for Translating, Visualizing, and Generating Recipes

    Multimodal Machine Translation of Chinese into English

    autorstwa Chan Sin-wai ...
    Serie seria Routledge Studies in Translation Technology
    This book details the process of building a Chinese-English machine translation system that automatically translates Chinese recipes into English through machine processing without human intervention (TransRecipe). This system is able to translate recipes into pictures and videos (VisualRecipe) through image technology and develop a system that generates a recipe from a video on dish preparation ... Czytaj dalej

    236,31 zł

  • La poesía melancólica en Europa de la Edad Media al siglo XVIII

    Spleen, Schwermut, Mélancolie, Tristessa, Saudade

    autorstwa Miguel Ángel García Peinado ...
    Serie Książka 3 - Lengua, Literatura, Traducción
    A través de las épocas la melancolía ha inspirado al escritor, pues la melancolía y sus síntomas acompañan siempre el reflejo de la escritura: de Homero a los escritores del siglo XXI, tanto en Inglaterra, Alemania, Francia, España, Italia, etc., ya sea en el comienzo de la modernidad con escritores como Cervantes, Descartes y Montaigne, o también con la mayoría de los poetas, que sienten el deseo ... Czytaj dalej

    250,62 zł

  • Interpreting in a Changing World: New Scenarios, Technologies, Training Challenges and Vulnerable Groups La interpretación en un mundo cambiante: nuevos escenarios, tecnologías, retos formativos y grupos vulnerables.

    Edytowane przez Encarnación Postigo Pinazo ...
    This collective volume, with contributions from renowned authors, aims to analyse crucial issues in the field of community interpreting at the present time. It addresses the challenges in the field of health, disability, conflict zones, the use of technologies and the incorporation into the training of topics related to environments of vulnerability. The works contained in the volume are the ... Czytaj dalej

    199,59 zł

  • Translation, Interpreting and Culture

    Old Dogmas, New Approaches

    Edytowane przez Emília Perez, Martin Djovčoš, Mária Kusá ...
    This book about the clash between old and new approaches to translation and interpreting focuses on the theoretical, methodological, empirical as well as paradigmatic tensions and intersections between various traditions in translation and interpreting studies. It does so not only from a generational perspective but also from geographical, sociocultural and political points of view, aiming to ... Czytaj dalej

    279,92 zł

  • The Tale of Genji

    Translation, Canonization, and World Literature

    autorstwa Michael Emmerich ...
    Michael Emmerich thoroughly revises the conventional narrative of the early modern and modern history of The Tale of Genji. Exploring iterations of the work from the 1830s to the 1950s, he demonstrates how translations and the global circulation of discourse they inspired turned The Tale of Genji into a widely read classic, reframing our understanding of its significance and influence and of the ... Czytaj dalej

    155,39 zł

  • Lectura Guiada en Japonés

    El Lago de los Deseos

    autorstwa Ghaf Growing ...
    Este libro ha sido diseñado como una herramienta práctica para estudiantes de japonés que ya cuentan con una base en el idioma y desean profundizar en dos aspectos clave: la gramática y el vocabulario. A través de una historia sencilla pero rica en expresiones y estructuras, podrás reforzar tus conocimientos y ampliar tu capacidad de comprensión lectora.La obra se organiza en secciones didácticas, ... Czytaj dalej

    11,47 zł lub bezpłatnie z Kobo Plus