Lovingly illustrated adaptation of Andersen's classic fairy tale. Bilingual edition (English and Kurmanji Kurdish), accompanied by an online audiobook and video in English (British as well as American) and printable coloring pages."The Wild Swans" by Hans Christian Andersen is, with good reason, one of the world's most popular fairy tales. In its timeless form it addresses the issues out of which human dramas are made: fear, bravery, love, betrayal, separation and r...

دو لسانی بچوں کی کتاب (اردو – انگریزی)ہینس کرسٹن اینڈرسن کی کہانی جنگلی ہنس‏،‏ ‏دنیا کی مشہور ترین بامقصد پریوں کی کہانیوں میں سے ایک ہے۔‏‏ ‏‏یہ کہانی انسانی ڈرامہ کے ہر موضوع ؛ خوف‏،‏ ‏بہادری، محبت‏،‏ ‏دھوکہ، جدائی‏،‏ ‏اور ملن کا بہت خوبصورتی سے احاطہ کرتی ہے۔‏‏Bilingual children's picture book (Urdu – English)"The Wild Swans" by Hans Christian Andersen is, with good reason, one of the world's most popular fairy tales. In its timeles...

Lovingly illustrated adaptation of Andersen's classic fairy tale. Bilingual edition (English and Urdu), accompanied by an online audiobook and video in English (British as well as American) and printable coloring pages."The Wild Swans" by Hans Christian Andersen is, with good reason, one of the world's most popular fairy tales. In its timeless form it addresses the issues out of which human dramas are made: fear, bravery, love, betrayal, separation and reunion.

Lovingly illustrated adaptation of Andersen's classic fairy tale. Bilingual edition (English and German), accompanied by online audiobooks and videos in English (British as well as American) and German and printable coloring pages."The Wild Swans" by Hans Christian Andersen is, with good reason, one of the world's most popular fairy tales. In its timeless form it addresses the issues out of which human dramas are made: fear, bravery, love, betrayal, separation and r...

Lovingly illustrated adaptation of Andersen's classic fairy tale. Bilingual edition (English and Croatian), accompanied by online audiobooks and videos in English (British as well as American) and Croatian and printable coloring pages."The Wild Swans" by Hans Christian Andersen is, with good reason, one of the world's most popular fairy tales. In its timeless form it addresses the issues out of which human dramas are made: fear, bravery, love, betrayal, separation a...

Kitabu cha watoto cha lugha mbili (Kiswahili – Kiingereza), na online audiobook na video"Mabata maji mwitu" na Hans Christian Andersen ni moja ya hadithi za dunia maarufu zaidi kwa sababu nzuri. Katika umbo yake lisilo na wakati linataja masuala yanayopigwa na drama ya binadamu: hofu, ujasiri, upendo, usaliti, kutengana na muungano.♫ Sikiliza hadithi isomwayo na wazungumzaji wa lugha ya asili! Kitabuni utakuta kiungo cha bure cha audiobook katika lugha zote m...

‏کتاب کودکان دوزبانه‏ (فارسی، دری – انگلیسی), با صوت و فیلم آنلاین‏‏"‏‏‏قوهای وحشی‏"‏‏‏ اثر هانس کریستیان اندرسن بی سبب نیست که از پر خواننده ترین افسانههای جهان است:‏‏ ‏‏‏‏در یک بعد فرازمانی محتوایی مطرح میشود که حکایت زندگی ماست.‏‏ ‏‏‏‏ترس، شجاعت، عشق، خیانت، جدایی و باز به هم رسیدن‏.‏‏گوش دادن به داستانخوانی به زبان مادری!‏ ‏شما یک پیوند در کتاب پیدا خواهید کرد که دسترسی رایگان به کتاب های صوتی را در هر دو زبان به شما می دهد‏‏‏.‏Bilingual ch...

Lovingly illustrated adaptation of Andersen's classic fairy tale. Bilingual edition (English and Hebrew (Ivrit)), accompanied by an online audiobook and video in English (British as well as American) and printable coloring pages."The Wild Swans" by Hans Christian Andersen is, with good reason, one of the world's most popular fairy tales. In its timeless form it addresses the issues out of which human dramas are made: fear, bravery, love, betrayal, separation and reu...

ორენოვანი საბავშვო წიგნი (ქართული – ინგლისური)ანდერსენის "გარეული გედები" ტყუილად არ მოხვდა მთელ მსოფლიოში ყველაზე ხშირად წაკითხული ზღაპრების სიაში. იგი ეხება ყველა დროის შესაბამისად , ადამიანურ დრამებს და გრძნობებს,როგორიცაა: შიში, გულადობა, სიყვარული, ღალატი, განშორება და კვლავ შეხვედრა.Bilingual children's picture book (Georgian – English)"The Wild Swans" by Hans Christian Andersen is, with good reason, one of the world's most popul...

Lovingly illustrated adaptation of Andersen's classic fairy tale. Bilingual edition (English and Danish), accompanied by online audiobooks and videos in English (British as well as American) and Danish and printable coloring pages."The Wild Swans" by Hans Christian Andersen is, with good reason, one of the world's most popular fairy tales. In its timeless form it addresses the issues out of which human dramas are made: fear, bravery, love, betrayal, separation and r...

Heart-warming bedtime story in two languages (English and Italian) for children from 2 years. Accompanied by online audiobooks and videos in English (British as well as American) and ItalianTim can't fall asleep. His little wolf is missing! Perhaps he forgot him outside? Tim heads out all alone into the night – and unexpectedly encounters some friends…♫ Listen to the story read by native speakers! Within the book you'll find a link that gives you free access ...

Heart-warming bedtime story in two languages (English and Esperanto) for children from 2 years. Accompanied by an online audiobook and video in English (British as well as American)Tim can't fall asleep. His little wolf is missing! Perhaps he forgot him outside? Tim heads out all alone into the night – and unexpectedly encounters some friends…► With printable coloring pages! A download link in the book gives you free access to the pictures from the story to c...