“You’ve gotten strong, Kelvin-kun. Just as I expected.”Tristan, newly summoned as Controller, stands in Kelvin and Survivor’s path as they try to make their way to Arbitrator. What is he planning, and what is his end game? Well, at the very least, it’s created enough time for reinforcements to catch up. But for which side?The climax is nearing, and the battles are explosive as Kelvin fights to reach the inner sanctum of the Apostles to see Arbitrator. The stakes have never ...

The battle over the flying continent continues as a newly reborn superweapon wreaks havoc among the factions! With every side scrambling for etherite, how will the little alliance between the harpies, the crew of the Golden Mane, and the Shumefleek fleet turn out? Their victory doesn’t seem likely with said superweapon around, but that brings up the question of its origins. How was it made, and who does it belong to? What do these people want? And how will Ernie’s inevitable arrival with h...

Suzuta Maya is a bright and cheery high school girl who also happens to be a streamer signed with a talent agency. But she’s not the protagonist of this story. That honor belongs to her older brother, Jin—an unemployed loafer who may love his little sister a little too much, but whose heart is always in the right place. So when Maya goes to the dungeon to stream her battles, Jin happily serves as both cameraman and security guard. Everything changes when a trap sends Maya straight into an ...

Though Mukohda and his party have only just gotten finished with their adventures at sea, a new problem crops up almost immediately when his familiars discover a dragon that doesn’t seem quite right... And apparently, it originated from a dungeon, which everyone is excited to explore. Everyone except for Mukohda, that is.Or at least, that’s mostly true. A surprise guest joins them on their dungeon dive and puts a damper on the whole affair for some other members of the party as wel...

Ernie and the rest of the expedition have returned! Along with the shocking news they bring comes change—whether it be welcome or not. While the higher-ups of the Kingdom of Fremmevilla reel from the discovery of an entirely new humanoid race, the Order of the Silver Phoenix must go through what the king would call “creative restructuring.”However, many questions still remain. What will the kingdom do about their new, very large guests? Now that Ernie is back, what will he make nex...

“It’s been too long...Melfina-sama.”The Baal family battle has concluded! Those who were once enemies cool down and rest, having bonded over their ordeal, while the other members of Kelvin’s party continue on their separate journeys, scattered across Abyssland.But the moment everything calms down, a newcomer shows his face! Bell’s erstwhile partner finally comes out of hiding, though it seems his demeanor was just for show—not that anyone ever trusted him. But rest assured,...

It’s time for a wedding!Preparations for Kelvin’s continent-spanning septuple wedding are underway! Matchups for the objection system will be decided, and each event featuring Kelvin and one of his wives will involve them bringing their full might to bear, complete with prior plans, countermeasures, and training—with help from friends (including the Ten Authorities!). Who will win each of these seven bouts? Will the weddings go off without a hitch otherwise? And... Wait, what’s tha...

“Now then, why don’t we kick off this talk between family?”The Demon Lord lives! And he has a bone to pick with Kelvin. It turns out the ancient Demon Lord from hundreds of years ago loves his daughter a little—actually, not just a little—too much, and now Kelvin’s head is on the chopping block. Can Kelvin survive against someone who fights exactly like Sera, only bigger and angrier?Meanwhile, Sera herself is busy battling Condemner of the Apostles, with whom she seems to h...

“Nah, we should liven things up instead!”It’s time to assault the Catacombs of the Heroic Spirits! Members of the Elearis cult have kidnapped people from the orphanage and occupied a dungeon. Now, Kelvin and his friends have the job of rescuing the hostages while bringing down the cult—an especially tough prospect given that Reviver may be manipulating everything from the shadows!Our heroes hatch a plan and put it into action, but unfortunately, even the best laid plans rar...

“Sorry if I end up killing you!”The battle against Reviver is finally over! Still, that doesn’t mean our protagonists are out of the woods yet, as Reviver has backup: Defender. Fortunately (or unfortunately for Kelvin), said backup seems less than enthused about fighting.So it’s a chase! As Defender tries to get away with her organization’s prize—Atra—Kelvin and co. are in merry pursuit. But Defender seems to have some tricks up her sleeve, possibly tied to her previous lif...

Mukohda and friends finish up their visit to Krehl and take off on the last leg of their journey to Dolan. They have many encounters with craftsmen, stores, adventurers, and more besides, and all of it is heartwarming...or is it? Either way, it’s sure to be a great adventure... Sui’s Great Adventure, that is!

The war for Kuscheperka’s fate continues in volume 5!After Jaloudek’s disastrous showing in the previous battle, both sides have taken a step back to rest, regroup, and strategize. While Ernie and co. want to build up to drive the invaders out, the other side has their own shifting goals...How will Jaloudek combat the “Nightmare of Micilie”? A new weapon of some sort? Some innovative new tactics? They do have a revolutionary engineer on their side too, after all...but Ernie...