The title Masnavi-ye-Ma'navi means "The Spiritual Couplets". The Masnavi is a poetic collection of anecdotes and stories derived from the Quran, hadith sources, and everyday tales. Stories are told to illustrate a point and each moral is discussed in detail. It incorporates a variety of Islamic wisdom but primarily focuses on emphasizing inward personal Sufi interpretation. In contrast to Rumi's Diwan, the Masnavi is a relatively "sober" text. It explains the various dimensions of spiritua...

The Love Poems of Rumi is a beautiful and elegantly illustrated gift book of Rumi's poems translated by Nader Khalili, geared for readers searching for inspirational themes and messages about love.

The essential poems of the inspirational thirteenth-century Persian philosopher, scholar and mysticThe founder of the order of the Whirling Dervishes, Rumi was also a poet of transcendental power. His verse speaks with the universal voice of the human soul and brims with exuberant energy and passion. Rich in natural imagery, from flowers to birds and rivers to stars, the poems have an elemental force that has remained undiminished through the centuries. Their themes - tolerance, go...

A vibrant selection of poems by the great Persian mystic with groundbreaking translations by an American poet of Persian descent.Rumi’s poems were meant to induce a sense of ecstatic illumination and liberation in his audience, bringing its members to a condition of serenity, compassion, and oneness with the divine. They remain masterpieces of world literature to which readers in many languages continually return for inspiration and succor, as well...

**A follow-up to her ground-breaking translations of Rumi in Gold, poet and musician Haleh Liza Gafori translates a new selection of work by the great Persian mystic that will muster the soul and stir the spirit.“Gafori’s selection boasts idiosyncratic connections and ear-catching tempo changes, from sequences and litanies to unimprovably terse epigrams: ‘Beloved, when your sweetness rains down / the price of rock candy plummets.’” —Christopher Spaide, LitHub...

Philip Pullman, author of the His Dark Materials trilogy, has remarked that “after nourishment, shelter, and companionship, stories are the thing we need most in the world.” This new collection of Rumi stories fills that need.This fresh prose translation of 105 short teaching stories by Rumi, which form the core of the six-volume Masnavi, explores the hidden spiritual aspects of everyday experience. Rumi transforms the seemingly mundane events of daily life into profound Sufi teach...

This new volume of Rumi’s works, the first-ever English translation of his Arabic poems, will be exciting for the newcomer to Rumi’s verses as well as to readers already familiar with his mystical philosophy. The poems take the reader on a journey of spiritual exploration, ecstatic union, cruel rejection, and mystic reconciliation. Rumi reveals his soul and welcomes everyone to his spiritual feast.This dual-language volume opens a treasury of Rumi’s mystic thought and startling poet...

The Spiritual Poems of Rumi is a beautiful and elegantly illustrated gift book of Rumi's spiritual poems translated by Nader Khalili, geared for readers searching for a stronger spiritual core.

The language of Poetry is an art that most of us attempt at some point in our lives. Although its commonplace exposure has been somewhat marginalised in today’s often fast-paced lives we all recognise good verse that can empathise with our thoughts or open us up to experience new things in new ways, to better understand and to enjoy the many strands of our lives.But finding a starting point can be overwhelming, even off-putting, so in this series we offer up our Top 10 classic poet...

Life-changing wisdom from the popular Persian sage and poetThis is a collection of inspirational wisdom for living a meaningful and productive life. The selection of quotations is chosen to reflect Rumi’s inspiring and uplifting approach to life and address the inevitable issues that we encounter during our lifetimes.Here, Rumi talks directly to us, just as he did to his contemporaries 800 years ago. The wisdom includes no-nonsense statements, observations,...

The Friendship Poems of Rumi is an elegantly illustrated gift book of the famous Rumi's poems, translated by Nader Khalili, that center on the meaning of friendship and its many beautiful meanings.

Championed by the likes of Madonna, Donna Karan, and Deepak Chopra, Rumi has won such a following in this country that a few years ago he was proclaimed our bestselling poet. But translations that have popularized the work of this thirteenth-century Sufi mystic have also strayed from its essence. In this new translation, Farrukh Dhondy seeks to recover both the lyrical beauty and the spiritual essence of the original verse. In poems of love and devotion, rapture and suffering, loss and yea...