«En el idioma abjasio la palabra "guerra" significa "asesinato mutuo", una definición cruel pero honesta, sin matices paliativos. Por lo visto, se remonta a la época muy remota cuando el ser humano llamaba las cosas por su nombre, porque aún no existían las normas "políticamente correctas". Los pueblos del Sur del Cáucaso llevan ya dos décadas matándose unos a otros. Se han quedado atrás los momentos más devastadores, aunque en un lugar u otro brotan fuentes de discrepancias, cobrando más ...

El amo nunca le pareció débil ni indefenso, por el contrario,era para ella algo así como un caprichoso dios de la antigüedad, díscolo y peligros. Los dioses antiguos ignoraban a los seres humanos, quienes no contaban para ellos, existían en la naturaleza solo para ser castigados, para desahogarse, para deshacerse de su irritación divina. Katia pensaba que si algo terrible le ocurría al amo por su culpa, sería el fin de todo. les caería sin falta un espantoso castigo antiguo, de los que bar...