Lo que recibí lo entregué (Quod accepi, tradidi), recibir y transmitir, tareas esenciales de la tradición cristiana, como san Pablo lo ejemplificó en su modo de proceder ante la grandeza de lo recibido y su compromiso de compartirlo, es también el del profesor César Izquierdo, y así lo ha demostrado a lo largo de su trabajo y misión teológica: recibir y transmitir son así una síntesis de su misión y compromiso de reflexionar desde la Palabra de verdad y salvación para hacer llegar una prop...

El texto del Nuevo Testamento procede de unos originales que se han perdido, pero que se transmitieron, con mayor o menor éxito, en copias manuscritas. Diversas circunstancias han hecho que tengamos la fortuna de conservar algunas de las que fueron copiadas en los primeros siglos de vida del cristianismo. Solo por su antigüedad, estos manuscritos constituyen auténticos tesoros de la cultura occidental. Pero son, además, testigos fundamentales para aproximarnos a los textos originales que d...