Mostrando resultados para "guillermo tirelli"
Mostrando 1 - 12 de 88 resultados
El contenido para adultos es visible.
- Traducido por
- Guillermo Tirelli
2022
ES
El corazón de las tinieblas es sin duda reconocido como el mejor de los relatos de Joseph Conrad. El libro está ambientado en una atmósfera constante de misterio y amenaza, y narra el peligroso viaje de Marlow por un río africano (sin duda el Congo aunque no es nombrado en el relato) para relevar a un agente del director de la compañía que comercializa marfil internacionalmente, el famoso y formidable señor Kurtz.Lo que el marino puede observar en su viaje, y su eventual e...
1984: Mil novecientos ochenta y cuatro - Nineteen Eighty-Four
Mil novecientos ochenta y cuatro
- Traducido por
- Guillermo Tirelli
2021
ES
1984 es la novela de ciencia ficción más influyente de todos los tiempos, compuesta de una trama política y humana que llega a ahondar en la psicología y la reforma del lenguaje.Situada en un futuro no tan lejano los lectores acompañan constantemente a Winston Smith, miembro del partido ultrapoderoso a cargo de una de las grandes potencias, quién trabaja reescribiendo la historia para mantener un dominio absoluto de la verdad. El estado totalitario cuenta como líder al Gra...
- Traducido por
- Guillermo Tirelli
2023
ES
Daisy Miller de Henry James es una novela clásica que explora el choque cultural entre la inocencia americana y la sofisticación europea. Ambientada en el siglo XIX, la historia sigue a la enigmática Daisy Miller mientras navega por los entresijos sociales de la alta sociedad europea. El comportamiento poco convencional de Daisy y su negativa a ajustarse a las normas sociales crean tensión e intriga, especialmente en sus interacciones con el reservado y contemplativo Frederick Win...
- Traducido por
- Guillermo Tirelli
2023
ES
Las primeras palabras de La metamorfosis de Franz Kafka dicen: "Cuando Gregor Samsa despertó una mañana de sus sueños agitados se encontró en su cama transformado en una monstruosa alimaña. Estaba tendido sobre su espalda dura como una armadura y, al levantar un poco la cabeza, vio su vientre abultado y moreno dividido por unos rígidos arcos, a cuya altura la colcha, a punto de deslizarse por completo, apenas podía mantenerse. Sus numerosas patas, lastimosamente delgadas en compar...
- Traducido por
- Guillermo Tirelli
2023
ES
Lunes o martes es la única colección de relatos que Virginia Woolf publicó en vida. Escritos en su estilo experimental, de flujo de conciencia, estos ocho relatos poco convencionales se alejan de la trama tradicional y el desarrollo de personajes en favor de pensamientos interiores, emociones, recuerdos y asociaciones.Desde las percepciones en vuelo de una garza en Lunes o martes hasta una pareja de fantasmas en busca de un tesoro en Una casa encantada, desde una meditació...
- Traducido por
- Guillermo Tirelli
2022
ES
El corazón de las tinieblas es sin duda reconocido como el mejor de los relatos de Joseph Conrad. El libro está ambientado en una atmósfera constante de misterio y amenaza, y narra el peligroso viaje de Marlow por un río africano (sin duda el Congo aunque no es nombrado en el relato) para relevar a un agente del director de la compañía que comercializa marfil internacionalmente, el famoso y formidable señor Kurtz.Lo que el marino puede observar en su viaje, y su eventual e...
Daisy Miller
Un estudio
- Traducido por
- Guillermo Tirelli
2023
ES
Daisy Miller de Henry James es una novela clásica que explora el choque cultural entre la inocencia americana y la sofisticación europea. Ambientada en el siglo XIX, la historia sigue a la enigmática Daisy Miller mientras navega por los entresijos sociales de la alta sociedad europea. El comportamiento poco convencional de Daisy y su negativa a ajustarse a las normas sociales crean tensión e intriga, especialmente en sus interacciones con el reservado y contemplativo Frederick Win...
- Traducido por
- Guillermo Tirelli
2023
ES
De Jacob Flanders no se sabe sino lo que se deja entrever en las impresiones que los otros personajes tienen de él y sin embargo él es el centro constante de la narración. La primera novela experimental de Virginia Woolf trabaja entonces sobre ese vacío del personaje central, una novela sin protagonista si se la aborda desde la perspectiva tradicional. La narración es un estudio de carácter, construida por el relato y los pensamientos ajenos, y sin embargo el argumento se desarrolla sin in...
1984: Mil novecientos ochenta y cuatro - Nineteen Eighty-Four
Texto paralelo bilingüe - Bilingual edition: Inglés - Español / English - Spanish
- Traducido por
- Guillermo Tirelli
- Libro 10 -
- Ediciones Bilingües
2021
ES
1984 es la novela de ciencia ficción más influyente de todos los tiempos, compuesta de una trama política y humana que llega a ahondar en la psicología y la reforma del lenguaje. Situada en un futuro no tan lejano los lectores acompañan constantemente a Winston Smith, miembro del partido ultrapoderoso a cargo de una de las grandes potencias, quién trabaja reescribiendo la historia para mantener un dominio absoluto de la verdad. El estado totalitario cuenta como líder al Gran Hermano, un pe...
- Traducido por
- Guillermo Tirelli
2023
ES
Bartleby, el escribiente es una profunda y enigmática novela escrita por Herman Melville. Ambientada en un bullicioso bufete de abogados de Wall Street, en la Nueva York de mediados del siglo XIX, la historia sigue la vida del excéntrico Bartleby, un escribiente que abruptamente deja de dedicarse a su trabajo, pronunciando la frase preferiría no hacerlo cada vez que se le encomienda una tarea.La magistral narración de Melville teje un rico tapiz de emociones y cavilaciones...
- Traducido por
- Guillermo Tirelli
2021
ES
Elegida entre las mejores novelas escritas en inglés por Time y la BBC, Rebelión en la granja es la sátira política por excelencia. Brindando una alegoría que describe con fidelidad el pensamiento occidental de la época sobre el régimen estalinista, el relato trasciende esos límites para convertirse en una fábula universal sobre los gobiernos totalitarios, incluso cuando éstos han nacido de las mejores intenciones.Escrito como un cuento para niños, la lectura se hace amena...
El Príncipe Feliz y otros cuentos - The Happy Prince and Other Tales
Texto paralelo bilingüe - Bilingual edition: Inglés - Español / English - Spanish
- Traducido por
- Guillermo Tirelli
- Libro 9 -
- Ediciones Bilingües
2022
ES
El Príncipe Feliz y otros cuentos fue publicado por Oscar Wilde en Mayo de 1888 y no ha perdido su atracción hasta nuestros días, combinando a la perfección el estilo de los cuentos de hadas con un trasfondo gótico y trágico. Temas recurrentes de la ficción tales como la entrega de uno mismo por el amado o la imposibilidad del amor si no hay eternidad se ofrecen aquí a los lectores de las nuevas generaciones como una perspectiva nueva e iluminadora. Su cuento más célebre le da el nombre al...











