Mostrando resultados para "erri de luca"
Mostrando 1 - 12 de 19 resultados
El contenido para adultos es visible.
Napátrida
Volver a Nápoles
- Traducido por
- Carlos Gumpert
2023
ES
Con apenas dieciocho años Erri de Luca deja Nápoles. La ciudad se cierra a su paso, lo expulsa con desdén: «Cuanto más aprendía, más me alejaba de su pertenencia». No obstante, allí quedarán condensadas las claves de la formación de un escritor único: el observador cuidadoso, el trabajador manual, el desclasado, el aprendiz de la poesía de las lenguas.Napátrida – Napolide en italiano, hermoso neologismo que une para siempre el destino del escritor expatriado a su N...
- Traducido por
- Carlos Gumpert Melgosa
- Serie -
- Biblioteca Formentor
2026
ES
Accessible
Una reflexión única del gran maestro italiano, que reescribe las reglas de lo que significa envejecer.«Uno de los escritores europeos de mayor prestigio […] un albañil que sube siete mil metros de altura habla solo de lo que de verdad importa. Sin contemplaciones.» J. Rodríguez Marcos, Babelia, El País«La narrativa de Erri De Luca está fuera del tiempo. Ni influencias, ni plagios, ni contagios de ningún tipo.» Jaci...
- Traducido por
- Carlos Gumpert Melgosa
- Serie -
- Biblioteca Formentor
2020
ES
Un apasionante interrogatorio al límite de lo posible. Una poderosa reflexión sobre la justicia y la responsabilidad, y un fiero retrato de la naturaleza humana.Dos hombres se encuentran en la montaña en un sendero poco transitado cuarenta años después de un juicio en el que uno se vestía con el traje de acusado por pertenecer a una organización política revolucionaria y el otro con el de delator arrepentido. Sólo uno de los dos saldrá vivo de ese paraje para volve...
- Traducido por
- Carlos Gumpert Melgosa
- Serie -
- Biblioteca Formentor
2018
ES
Una novela acerca de un escultor en busca de la belleza que deberá explorar la doble naturaleza (divina y humana) de Jesús de Nazaret.En un pequeño pueblo al pie de una montaña, un hombre, gran conocedor de las rutas que permiten cruzar la frontera, añade la actividad de pasador de clandestinos a su oficio de escultor. Pero no les cobra, y uno de esos viajeros, escritor, escribe sobre él, lo que llama la atención de los medios y lo obliga a mudarse junto al mar. Al...
Sólo ida. Poesía completa
Traducción y prólogo de Fernando Valverde
- Traducido por
- Fernando Valverde Rodríguez
- Serie -
- Los Tres Mundos
2016
ES
Poesía completa e inédita de Erri De Luca, uno de los autores más prestigiosos de las letras contemporáneas.«La poesía es la forma más condensada de literatura. Se mueve en vertical. Cuando abro un libro de poesía, me asomo a un precipicio de versos que se enfrentan temblorosos a la mirada del lector. Vienen de lejos, llegan con las líneas de una página impresa y un desembarco extranjero a tierra desconocida. Aprieto los párpados para filtrar el viento de una corri...
- Traducido por
- César Palma Hunt
- Serie -
- Novela
2012
ES
«Una de las mejores piezas del mosaico narrativo de Erri De Luca.» La VanguardiaDesde la azotea de su casa, el protagonista de Montedidio avista, bajo las hileras de ropa tendida, casi toda Nápoles. Ése es su refugio, al aire libre, donde intima con su primer amor, Maria, y donde ejercita el lanzamiento, imposible y final, del bumerán que le regaló su padre. A través de las vivencias que va anotando en los trozos de papel que le regala el impresor del barrio, don L...
- Traducido por
- Carlos Gumpert
- Libro 99 -
- Nuevos Tiempos
2010
ES
Accessible
«En el nombre del padre»: inaugura la señal de la cruz. En el nombre de la madre se inaugura la vida.«La adolescencia de Miriàm/María finaliza de una hora a otra. Un anuncio le pone un hijo en el regazo. Aquí tenemos la historia de una joven, obrera de la divinidad, narrada por ella misma. Aquí tenemos el amor desmesurado de Iosef por la esposa prometida y entregada a algo muy distinto. Miriàm/María, judía de Galilea, arrolla toda costumbre y toda ley. Llevará a cabo su tarea pariendo sola...
- Traducido por
- César Palma Hunt
- Serie -
- Novela
2014
ES
El primer relato de Erri De Luca, una historia de emociones y recuerdos de la infancia.Una antigua fotografía de la madre evoca los recuerdos de niñez del protagonista de Aquí no, ahora no: un lugar y una época, el Nápoles de la posguerra, de luces y sombras. En esa reconstrucción de vívidas imágenes, uno cree percibir el sol y la sal sobre la piel, a la vez que siente cómo resuena el implacable paso de un tiempo que no va a regresar.
- Traducido por
- Carlos Gumpert Melgosa
- Serie -
- Biblioteca Formentor
2012
ES
Seix Barral incorpora en su catálogo a uno de los grandes escritores de la literatura actual.«El único verdadero escritor de categoría quepor ahora ha dado el siglo XXI» Corriere della Sera.«Nacer y crecer en Nápoles agota el destino: vaya uno donde vaya, ya lo ha recibido como dote, mitad lastre, mitad salvoconducto.» Un hombre recuerda el verano de sus diez años en un pueblo costero cerca de Nápoles, los años en que se anhela un futuro desde el que sólo se puede ...
- Traducido por
- Carlos Gumpert Melgosa
- Serie -
- Biblioteca Formentor
2016
ES
Un tríptico luminoso que nos recuerda que Erri De Luca es uno de los grandes escritores de la literatura universal.Este tríptico luminoso empieza con una fábula sin moraleja que podría incluirse en cualquier recopilación de mitos griegos. El personaje principal, Irene, tiene el misterio de las criaturas mágicas, y teje un hilo narrativo que se entremezcla con la voz del narrador, que mece al lector en la leyenda. Las dos historias que la siguen son conmovedores rel...
- Traducido por
- Carlos Gumpert Melgosa
- Serie -
- Biblioteca Formentor
2013
ES
Nueva novela de uno de los autores más prestigiosos de las letras europeas.Desde la caída del régimen nazi que tanto luchó por defender, repite una y otra vez la misma frase: «El crimen del soldado es la derrota.» Su hija, en cambio, cree que hay crímenes injustifi cables, como los de su padre. En Ischia, donde su padre la lleva cada año de vacaciones de verano, un muchacho sordomudo le enseña a flotar sobre el agua. Durante toda su vida, éste es el único signo de ...
- Traducido por
- Carlos Gumpert Melgosa
- Serie -
- Los Tres Mundos
2015
ES
«Si mi opinión es un crimen, continuaré cometiéndolo.» Un apasionante manifiesto en defensa de la libertad de opinión.El 28 de enero de 2015 tendrá lugar en Turín la primera vista del proceso judicial contra Erri De Luca por supuesta instigación al sabotaje contra la construcción del tren de alta tensión en el valle de Susa. Antes de que el juicio tenga lugar, Erri De Luca quiere hacer oir su propia voz. En estas páginas, Erri De Luca argumenta el caso, las razones...











