" Il n'y a que deux sortes de lecteurs de Wodehouse, affirmait un critique anglais, ceux qui l'adorent et ceux qui ne l'ont pas lu. " Gageons que la France va redécouvrir avec enthousiasme ce monde éternel rempli de filles énergiques, d'oncles dociles, de tantes redoutables, de pairs excentriques et de baronnets transis que domine la figure inoubliable de Jeeves, le butler irremplaçable, le gentleman des gentlemen, à la puissance cérébrale sans limites... et aux cocktails infailli...

" Ce fut un jour béni pour Wodehouse que celui où il créa Jeeves et parvint à faire échapper le roman comique (qui en Angleterre a des relents vertueux) à son cours ordinaire pour le lancer dans le torrent de la farce pure. Le grand triomphe de Jeeves, c'est que tout en jugeant Nietzsche "fondamentalement malsain" il se situe au-delà du bien et du mal. " George Orwell

'Dans Une demoiselle en détresse , P.G. Wodehouse tisse une histoire délicieuse mêlant amour, quiproquos et chaos comique. Sur fond de paysages pittoresques de la campagne anglaise, l'histoire suit le charmant mais malchanceux héros, George Bevan, un compositeur américain en difficulté, qui se retrouve empêtré dans une aventure amoureuse tumultueuse. Lorsqu'il rencontre la ravissante mais insaisissable Lady Maud, il est entraîné dans un monde d'intrigues aristocratiques, de quiproquos hila...

'Dans Le Swoop ! ou comment Clarence a sauvé l'Angleterre , P.G. Wodehouse nous livre une délicieuse escapade dans un monde au bord du désastre. L'Angleterre est en péril alors qu'un groupe d'envahisseurs étrangers, dont les ignobles Swarmers, prévoit de conquérir cette nation qui ne se doute de rien. Au milieu du chaos, notre héros improbable, le charmant mais excentrique Clarence, se retrouve au cœur de la tourmente. Armé de son esprit, de sa fantaisie et d'une approche non conventionnel...

'Dans Three Men and a Maid , l'univers charmant de P.G. Wodehouse se dévoile, mêlant humour, romance et le chaos délicieux des amours de jeunesse. Sur fond de campagne anglaise, l'histoire tourne autour de trois amis malchanceux, chacun naviguant dans ses sentiments confus pour la charmante femme de chambre, la radieuse et fougueuse Jill. Alors qu'ils concoctent des plans de plus en plus absurdes pour gagner son affection, l'hilarité s'ensuit, conduisant à une série de malentendus, de mésa...

'Dans Le clic de Cuthbert , P.G. Wodehouse propose une exploration humoristique du golf et des excentricités de ses adeptes. L'histoire tourne autour du charmant mais malchanceux Cuthbert Banks, un golfeur passionné qui se retrouve confronté à des défis inattendus tant sur le terrain qu'en dehors. Alors qu'il rivalise pour gagner l'affection d'une golfeuse séduisante mais insaisissable, il doit faire face à une série de mésaventures et de malentendus comiques qui menacent son jeu et ses pe...

'Dans Jill l'imprudente , P.G. Wodehouse transporte ses lecteurs dans le chaos délicieux d'une jeune femme déterminée à tracer sa propre voie. Découvrez Jill Mariner, une héroïne fougueuse et non conventionnelle dont la nature impulsive la conduit souvent dans des situations hilarantes et précaires. Lorsque Jill décide de poursuivre ses rêves dans le monde trépidant de la société londonienne, elle se retrouve rapidement empêtrée dans un enchevêtrement d'histoires d'amour, de malentendus et...

'Dans La chauve-souris en o , le célèbre auteur P.G. Wodehouse invite les lecteurs à découvrir l'univers fantaisiste de l'école St. Austin, où humour et aventure s'entremêlent. L'histoire suit Jimmy Crocker, un jeune passionné de cricket dont la nature charmante mais espiègle attire l'attention tant de ses amis que de ses ennemis. Lorsqu'un rival rusé menace l'équipe de cricket de l'école, Jimmy se retrouve au cœur d'un complot qui pourrait bien changer le destin du sport qu'il aime. Riche...

'Dans Le Prince et Betty , P.G. Wodehouse nous livre un délicieux récit mêlant amour, intrigues et mésaventures comiques. Sur fond de l'Angleterre animée du début du XXe siècle, l'histoire suit le prince charmant et naïf d'un État fictif qui tombe éperdument amoureux de la ravissante Betty. Cependant, naviguer entre les attentes complexes de la royauté et les convenances sociales s'avère plus difficile que le prince ne l'avait prévu. Alors qu'il est aux prises avec ses sentiments, les male...

'Dans Ukridge , P.G. Wodehouse présente aux lecteurs le personnage hilarant et douteux d'Ukridge, un intrigant ambitieux et plus grand que nature, doté d'un enthousiasme débordant mais dépourvu de bon sens. Se déroulant dans le monde animé de l'Angleterre du début du XXe siècle, l'histoire suit Ukridge et son malheureux ami, le narrateur, alors qu'ils se lancent dans une série d'entreprises douteuses et de plans malheureux. Des projets extravagants pour devenir riche rapidement aux rencont...

'In „Les Pothunters" nimmt uns P.G. Wodehouse mit auf eine unterhaltsame Reise durch die Welt der britischen Internate, in der Unfug und Missverständnisse an der Tagesordnung sind. Die Geschichte spielt am fiktiven Internat „Wrykyn" und handelt von einer Gruppe von Jungen, die in eine Reihe komischer Eskapaden rund um Cricket und Kameradschaft verwickelt werden. Die Handlung spitzt sich zu, als sich unsere unglückseligen Helden im Zentrum einer Rivalität wiederfinden und entschlossen sind,...

Steeple Bumphleigh, lieu pittoresque pour certains, lieu de toutes les embrouilles pour Bertie Wooster. Contraint d'y passer une partie de l'été, il retrouve à son grand désespoir Florence, une ancienne fiancée dont il peine à se débarrasser, ainsi que Boko et Nobby, un couple de jeunes promis qui ne demandent qu'à se marier. Seulement voilà : le parrain de Nobby s'oppose farouchement à cette union. Tout en fuyant les assiduités de Florence, Bertie est entraîné bien malgré lui au cœur d'un...