« Aucun fleuve ne coule avec plus de vitesse que le temps de la vie »Ce texte de Pétrarque est resté longtemps ignoré et se doit d’être lu tant pour son contenu philosophique que pour mieux appréhender ce personnage illustre, l’un des plus éminents auteurs de la littérature italienne. Sous la forme d’un dialogue d’une durée de trois jours, à la manière de Platon, Pétrarque s’entretient avec saint Augustin, en présence de la Vérité comme arbitre. Ils débatt...

Les pages qui suivent sont extraites des Entretiens familiers de Pétrarque Sur la bonne et mauvaise fortune ou L'Art de vivre heureux, publiés en 1673 et traduits par Pierre Trabouillet. On y retrouve les chapitres suivants : - De la Sagesse - De l'Amour - Du Bonheur - De la mort et de l'immortalité de l'âme.

Incluant le texte latin et traductionPétrarque (Francesco Petrarca, 1304 -1374) : Poète et humaniste florentin compte avec Dante Alighieri et Boccace, parmi les premiers grands auteurs de la littérature italienne, passé à la postérité pour la perfection de sa poésie qui met en vers son amour pour Laure de Sade, puis essentiellement grâce à son immortel Canzoniere. C'est dans cette œuvre majeure qu'il se présente comme un Janus au regard duel, tourné vers le passé et l'avenir, l'ant...

« Ce fut le jour où l’on vit les rayons du soleil se voiler par pitié pour le Créateur, que je fus pris soudainement, ma Dame, et que vos beaux yeux m’enchaînèrent.Je ne croyais pas qu’il fût besoin alors de me défendre contre les coups de l’Amour, et je marchais hardiment et sans soupçon : c’est de ce jour que mes peines commencèrent dans la douleur commune.L’Amour me trouva tout à fait désarmé et s’ouvrit le chemin de mon cœur par mes yeux, où il a fait couler tant de larme...

Dans Sur sa propre ignorance et celle de beaucoup d'autres, Pétrarque (1304-1374) nous propore, dans un style très vivant et avec une ironie souvent mordante, une excellente synthèse des idées auxquelles il tient de manière intransigeante : défense de l'Antiquité classique, exaltation de la poésie et de l'éloquence, primauté de la philosophie morale, rôle de la piété comme vraie sagesse. À une époque qui est encore, chronologiquement, le Moyen Âge, Pétrarque formule le premier des...

Il dit le temps où commença son amour.CE fut le jour où l’on vit les rayons du soleil se voiler par pitié pour le Créateur, que je fus pris soudainement, ma Dame, et que vos beaux yeux m’enchaînèrent.Je ne croyais pas qu’il fût besoin alors de me défendre contre les coups de l’Amour, et je marchais hardiment et sans soupçon : c’est de ce jour que mes peines commencèrent dans la douleur commune.L’Amour me tr...

Tout amateur de poésie connaît Pétrarque qui, pour l’Europe entière, fut un modèle de perfection formelle dans le domaine de la poésie amoureuse. Si son Canzoniere a été admiré et imité par les poètes français au milieu du XVIe siècle, ce sont les Trionfi qui furent le premier de ses textes en vers et en italien à susciter l’intérêt des lettrés français. Dans ce long poème, Pétrarque met en scène son amour pour Laura, tout en abordant les thèmes qui lui tiennent le plus à cœur, comme la fu...

« Que puis-je encore faire ? J’ai presque tout tenté et nulle part je n’ai trouvé la paix ». Le lecteur, pour qui Pétrarque est d’abord le chantre de Laure, découvrira ici le passionnant portrait d’un infatigable voyageur (peregrinus ubique) amoureux et théoricien de la vie solitaire (le Val clos, la petite maison d’Arquà), les aléas d’une vie faite d’éclatants succès (le couronnement au Capitole) et de profonds chagrins (la perte des amis lors de la grande peste de 1348), l’homme de l’exa...

Le 26 avril 1336, Pétrarque, 32 ans, ecclésiastique et poète déjà renommé, décide de gravir le mont Ventoux (Vaucluse), en compagnie de son frère Gherardo. Parti avant l’aube du village de Malaucène, il ne revient qu’au milieu de la nuit. Toute la journée, il a erré sur divers chemins avant d’atteindre enfin, harassé, le sommet d’où il embrasse alors du regard toute la région, des Monts du Lyonnais aux Alpes et aux Pyrénées. Subjugué par ce spectacle du monde, il ouvre au hasard un petit v...

Extrait : Là, sautant par une pensée rapide des choses matérielles aux choses immatérielles, je m’apostrophais moi-même en ces termes ou à peu près : « Ce que tu as éprouvé tant de fois dans l’ascension de cette montagne, sache que cela arrive à toi et à beaucoup de ceux qui marchent vers la vie bienheureuse ; mais on ne s’en aperçoit pas aussi aisément, parce que les mouvements du ...

C'est l'une des lettres les plus célèbres de toute la tradition épistolaire occidentale. L'une des plus belles, l'une des plus essentielles aussi. On y a vu l'invention du paysage. Pétrarque, poète et ecclésiastique à la cour papale, a trente-deux ans en 1336 lorsqu'il rédige cette lettre à l'attention de son confesseur. Cela fait plus de dix ans qu'il vit à Avignon et que Laure l'a éconduit. Le mont Ventoux appartient au spectacle naturel de la région à laquelle Pétrarque est si attaché d...

'Dans l'univers en expansion du Canzoniere, chaque sonnet est un monde. Nul progrès de l'un à l'autre – du même au même –, mais les distances infinies d'un espace sidéral. Ciel de glace et de feu régi par la musique des nombres, le Canzoniere a ses étoiles fixes – scintillante nébuleuse de sonnets – et ses météores : brèves fusées des ballades, "sœurs lumineuses des blancs ruisseaux" de la Canzone, tourbillons clairs-obscurs des sextines, feux dansants du madrigal. Il a aussi ses planètes,...