1943 Le vieux Cassave, un homme pouvant léguer un immense héritage, se sent proche de la mort. Il convoque les membres de sa famille chez lui, dans la demeure qu'il a nommée Malpertuis. Il annonce que chaque personne voulant toucher l'héritage devra vivre à Malpertuis. Ses ordres sont que seul le dernier vivant pourra avoir la fortune. S'il reste un homme et une femme, ils devront se marier et toucheront l'héritage à deux. Les protagonistes sont : Lampernisse, Charles Dideloo, tante Sylvie...

Frederic Hamilton, an aging millionaire and philanthropist, calls upon Harry Dickson to investigate most curious facts. For some time, he has been having strange dreams in which he appears before a mysterious court – eleven masked judges who accuse him of despoiling Humanity. Now, his latest dreams have included physical torture … and the pain is still present when he wakes up! Dickson and Superintendent Goodfield travel to Hamilton’s residence, but their mission quickly turns into a night...

La SF française, même si le terme n'existe pas encore ici, connaît son premier âge d’or de 1918 à 1935. Le genre est identifié dès la fin du XIXe grâce aux succès de Verne et Wells. Les Anglais l’appellent « scientific romance », les Français « roman scientifique » ou « merveilleux-scientifique » selon Maurice Renard. Porté par un élan fondateur jusqu’au déclenchement de la Grande Guerre, le genre se relance après et entre alors dans une période faste où les thèmes classiques sont déployés...

MARSHALL GROVE était né dans Borough, en une année où les démo-lisseurs avaient, on ne sait en obéissance à quel ordre municipal, cessé de manier, dans ce vieux et pittoresque quartier, le fer et le juron. Au fait, l’épicerie paternelle où il vit le jour, parmi les barils de mélasse, les régimes de millet et les bocaux de marinades, se trouvait à l’angle de Marshallsea Street et d’une venelle sans nom où ne s’ouvraient que d’antiques remises. Son père, Sol Grove, qui avait les mauvais paye...