Tous les pires scénarios du dérèglement climatique se sont réalisés : la planète est devenue une cuvette irrespirable, à l’air vicié et aux températures caniculaires, tandis que les océans acides grignotent les dernières terres émergées. Le monde est foutu. Biohackers le jour et musiciens punks la nuit, Charlie et Parker vivent dans un Londres marécageux sous le contrôle de multinationales. La bière qu’iels ne volent pas, iels la paient avec le fric récolté par la vente des bio-augmentatio...