Affichage des résultats pour "amos oz"
Affichage de 1 - 12 sur 20 résultats
Du contenu pour adultes est visible.
- par
- Amos Oz
2018
FR
Accessible
"Les clés. Ne les perdez pas. Voici celle de la maison et celle de votre chambre. Défense absolue d’inviter quelqu’un, homme ou femme. Encore une chose : vous me signerez, ici, que vous vous engagez à ne parler de nous à personne. Même pas aux membres de votre famille. Vous n’évoquerez jamais ce que vous faites chez nous." Jérusalem, 1959. Contre la promesse d’un logement et d’un petit salaire, l’étudiant Shmuel s’engage à tenir compagnie à Gershom Wald, un vieil homme fantasque passionné ...
- par
- Amos Oz
2020
FR
Accessible
Pour échapper à son existence étriquée, un homme se lève et s'en va, laissant tout derrière lui. L'histoire serait banale si ce départ n'avait pris les proportions d'une désertion. Car, en quittant le kibboutz où il est né, Jonathan Lifschitz, fils d'un des fondateurs de l'État d'Israël, lance en quelque sorte une gifle à la face des idéaux sionistes et socialistes de la génération dont il est issu. Cet univers de kibboutznik, le bouillant Azaria Guitlin rêve au contraire de s'y faire adme...
- par
- Amos Oz
2015
FR
Accessible
Au début de la fondation du kibboutz, nous formions une grande famille. Bien sûr, tout n’était pas rose, mais nous étions soudés. Le soir, on entonnait des mélodies entraînantes et des chansons nostalgiques jusque tard dans la nuit. On dormait dans des tentes et l’on entendait ceux qui parlaient pendant leur sommeil. L’idéal de vie en communauté a-t-il résisté à l'érosion du temps pour les habitants du kibboutz Yikha ? Ben Gourion est Premier Ministre, et la société israélienne n’est déjà ...
- par
- Amos Oz
2020
FR
Accessible
La Palestine est encore sous mandat britannique. Sur la colline du Mauvais-Conseil, à Jérusalem, se dresse comme une menace le palais du haut-commissaire anglais. Et sur cette terre enfin atteinte, les Juifs du Retour attendent toujours, dans la révolte ou l’espérance, que viennent la joie, la lumière et la liberté. Trois récits intimement liés expriment, à travers les expériences de plusieurs personnages qui sont autant de facettes d’un même destin, la difficulté d’être...
- par
- Amos Oz
2022
FR
Accessible
"Le ciel mauve couvre leurs branches avec tendresse et efface l’insultante barrière qui sépare le monde des vivants des mondes inanimés. Cette lumière rend moins violente la vie nocturne et donne aux chacals une démarche aérienne. Seuls les chiens distinguent leur course mystérieuse. Et c’est la raison pour laquelle, fous de terreur, de colère et de jalousie, ils hurlent dans la nuit, en tirant sur leurs chaînes jusqu’à se rompre la nuque." Ce recueil de nouvelles – l’une des premières œuv...
- par
- Amos Oz
- Traduit par
- Sylvie Cohen
2022
FR
Accessible
Une page blanche, un début de roman. Comment démarrer une histoire ? Comment trouver les premiers mots et entraîner le lecteur avec soi ? La lecture est un jeu qui exige la participation active du lecteur, avec son expérience, sa candeur, sa perspicacité, son ingéniosité. Les pactes introductifs jouent parfois à cache-cache, manquent à leur promesse, la tiennent inopinément, invitent à entrer dans un labyrinthe… Il faut savoir déjouer les pièges, lire entre les lignes. C’est dans cet unive...
- par
- Amos Oz
2021
FR
Accessible
"On meurt plus par amour qu’à cause de la drogue. On devrait peut-être prévoir une cure de désintoxication pour ça aussi." À Tel-Kedar, petite ville du désert israélien, Noa, professeure de littérature, voit son couple se déliter. Lorsque l’un de ses élèves meurt brutalement d’une overdose, Noa reste désemparée. Mais le père de l’adolescent décide de financer un centre de désintoxication, et d’en confier la responsabilité à l’enseignante. Elle se lance à corps perdu dans cette cause. Pour ...
- par
- Amos Oz
2021
FR
Accessible
"Cela ne se faisait pas de disparaître sans un geste, après ces longues années. Encore que, après tout, quelle importance ? Ne pouvait-il s’évanouir sans laisser de trace ?" Après la mort de son épouse, Joël Raviv quitte brutalement ses fonctions au sein des services secrets israéliens. Désormais à la retraite, il s’installe dans un appartement de la banlieue de Tel-Aviv avec sa fille épileptique. Alors qu’il a voué sa vie à décrypter les secrets des autres, Joël bute sur le mystère de sa ...
- Traduit par
- Sylvie Cohen
2022
FR
Accessible
Dans ce dialogue amical avec son éditrice Shira Hadad, Amos Oz se raconte. Celle-ci l’interroge sur son processus créatif, sur l’écriture, tout en l’amenant à évoquer sa vie, son passé. Comme assis à leur côté, nous découvrons certaines pensées intimes d’Amos Oz, le regard qu’il porte sur ses œuvres, les thèmes qui l’ont occupé. Se dessine alors, à travers cet échange sincère, un autoportrait riche et tout en nuances d’un des plus grands écrivains de la litté rature israélienne. "Ce livre ...
- par
- Amos Oz
2020
FR
Accessible
Fort d’une foi triomphante, un seigneur français entreprend, à la tête d’une troupe de croisés, la chevauchée qui doit le conduire vers la Ville Sainte. Le massacre des Juifs accompagne sa progression, mais bientôt, au sein de paysages désolés, la marche se fait plus lourde et l’esprit plus inquiet. Les malédictions, la mort frappent. Les survivants perdront tout, jusqu’à la pesanteur du corps, pour devenir l’expression d’un pur désir en marche vers une Jérusalem céleste, non plus ville, m...
- par
- Amos Oz
- Traduit par
- Sylvie Cohen
2020
FR
Accessible
Le 2 juin 2018, à l’université de Tel-Aviv, Amos Oz donne sa dernière conférence. Il est gravement malade, conscient de sa fin imminente, et ses paroles résonnent comme un testament politique. Fervent défenseur de la paix, il plaide pour la solution à deux États au Moyen-Orient, leitmotiv de son œuvre et de ses combats. ' Si nous ne créons pas ici deux États, et vite, nous nous retrouverons avec un seul. Et ce ne sera pas un État binational. Cette bête curieuse n’existe pas. Ce sera tôt ou...
- par
- Amos Oz
2020
FR
Accessible
Juif errant du XXe siècle, Elisha Pomerantz incarne toutes les fuites, toutes les quêtes d'une hypothétique Terre promise. Son périple, poétique mais tragiquement circulaire, le mène du fracas des canons nazis dévastant les forêts de Pologne au grondement des chars syriens sur les hauteurs du Golan. Aux fureurs humaines, Pomerantz, maître ès mathématiques et musicien, oppose son art. C'est en échappant en quelque sorte aux lois de la gravité qu'il fuit les Allemands, en résolvant un parado...











