Skip to main content

カート

VIP 特典をお楽しみいただけます!

購入できない書籍
お買い物かごをご確認ください。購入不可の商品を削除できます。削除されなかった購入不可の商品は、購入手続き時に削除されます。
点点
点点

おすすめ

Loading...
  • 別睡,這裡有蛇!一個語言學家在亞馬遜叢林(彩圖版)

    Don't Sleep, There Are Snakes: Life and Language in the Amazonian Jungle

    翻訳 黃珮玲 ...
    シリーズ series Common
    他們的語言中沒有「擔憂」這個詞★★★ 2011年 開卷好書獎(翻譯類)年度十大好書 ★★★★★★ 2009年 亞馬遜網路書店 編輯年度選書 ★★★傳教士希望帶領皮拉哈人的靈魂走進天堂,亞馬遜卻讓他接受了生命的另一種活法。我們總以為萬事萬物有著正確的方向,作者曾經也是。他曾相信天堂是靈魂的唯一歸處,卻反而被亞馬遜的生命說服,放下了他曾甘願面對瘧疾、野獸、踏入方外之地也要完成的人生志業;然而在他放下的過程中,卻改變了語言學的真理,並將這個不可能復現的研究,展現於世人眼前。今日世界上大約有六千五百種語言,其中的一大半在未來的五十到一百年間將面臨絕跡的威脅。而世界上再沒有丹尼爾這樣的人,能夠為了翻譯聖經,而投身沒有文明的亞馬遜叢林三十年,獨自完成解密語言的工作。皮拉哈語裡只有3個母音與8個子音,但每個皮拉哈語的動詞,卻至少有6萬5千種可能的形式。這種語言所隱藏的 ... もっと見る

    1,936 円