Skip to main content
Search Button
日本 楽天Koboストア ヘルプ

楽天Kobo

気になる本

カート

VIP 特典をお楽しみいただけます！

購入できない書籍
お買い物かごをご確認ください。購入不可の商品を削除できます。削除されなかった購入不可の商品は、購入手続き時に削除されます。
点点
点点

おすすめ

Loading...

通訳・翻訳 電子書籍

通訳・翻訳 の本がお好きな方におすすめです。
3332件の検索結果中1～24を表示
Skip side bar filters

  • 最新版　シルマリルの物語　合本版

    − J.R.R.トールキン, クリストファー・トールキン, 田中明子 ...
    不朽の名作「指輪物語」に先立つ、壮大な神話世界。唯一なる神“エル”による天地創造の物語。神々の力がずっと近くにあった時代、エルフが、人間が、力の指輪がいかにして生まれたか。エルフ語研究の深化により固有名詞を全面的に見直した「最新版　指輪物語」に続き、本作も同様の見直しを行い、最新版へとなりました。 ... もっと見る

    2,376 円

  • 【音声DL付】全国通訳案内士試験 「英語２次（口述）」合格！対策

    − 新日本通訳案内士協会　著, True Japan School 監修 ...
    ［音声ダウンロードについて］この電子書籍に音声は含まれておりません。書籍付録のCDと同内容の音声データ（MP3形式）をオーディオブック配信サイト「audiobook.jp」にて無料でダウンロード出来ます。ダウンロードにはaudiobook.jpの会員登録（無料）が必要です。詳しくは電子書籍内の「音声ファイルダウンロード」をご確認ください。全国通訳案内士試験2次試験(英語)対策を徹底的にこなしたい人、必読！2次試験はおよそ10分間の口述試験です。10分間の試験は大きく3本立てで、1)逐次通訳問題 2)プレゼンテーション問題 3)質疑応答に分けられます。本書は、1)逐次通訳問題30問+想定質疑の例2)プレゼンテーション問題30問+各問題に想定質疑応答の例計60問の予想問題と関連する想定質疑応答例を掲載。音声を使って問題にチャレンジし、解いた後は音声を聴きながらモデルアンサーを確認しましょう ... もっと見る

    2,200 円

  • shift

    − 山崎拓巳 ...
    全米より絶賛の声、続々。Amazon.comにて全米6位の著名レヴュアーからも絶賛のコメント！英語学習にも最適。 ... もっと見る

    649 円

  • Learning Sign Language

    Tips for learning American Sign Language and other signed languages

    − J. David Peach ...
    Learning Sign Language is a great resource of tips and tricks for those taking classes or who are interested in learning American Sign Language (ASL). Instead of an instructional book on using sign language, this is a manual that helps the student know how to learn signs.If the interest of the student is to learn a signed language other than ASL this book is still a tremendous resource. Many ... もっと見る

    361 円

  • English Aeneid

    Translations of Virgil 1555-1646

    − Sheldon Brammall ...
    シリーズ series Edinburgh Critical Studies in Literary Translation

    11,196 円

  • Schwedisch Lernen - Bilinguales Buch (Schwedisch - Deutsch) Die Abenteuer Julius Cäsar (Zweisprachig)

    − Bilinguals ...
    Entdecken Sie eine neue und phantastische Art, Schwedisch zu lernen, die Sie nicht mehr loslassen wird! Wir stellen unsere neue, zweisprachige Textreihe vor. Jede Story ist einzigartig, jeweils an eine historische Persönlichkeit angelehnt und in einem modernen Sprachstil geschrieben, damit Leser aller Altersstufen ihren Spaß haben können.   Möchten Sie beim Lernen von Schwedisch mal richtig Spaß ... もっと見る

    470 円

  • Learn Greek - Bilingual Book (Greek - English) The Life of Cleopatra

    − Bilinguals ...
    Discover the Fun, Addictive Way to Learn Greek! Introducing Our New Bilingual Text Series Each Unique Story is Inspired by a Historical Figure & Written in Modern Language for Readers of All Ages to Enjoy!   Looking for a fun way to learn Greek? We’ve got the book series for you! Our new bilingual text series features books written Greek for all skill levels. Translated sentence by sentence, the ... もっと見る

    538 円

  • Scientific Style in English

    − Marcelo Sampaio de Alencar, Thiago Tavares de Alencar ...
    シリーズ series River Publishers Series in Innovation and Change in Education - Cross-cultural Perspective
    Style is a distinctive manner of expression, in writing or speech. The word evolved from Latin stilus, an instrument for writing, marking, or incising, such as something used by the ancients in writing on clay or waxed tablets. It is the way in which something is said or done, as distinguished from its substance. Style is also a convention with respect to spelling, punctuation, capitalization, and ... もっと見る

    1,154 円

  • This Little Art

    − Kate Briggs ...
    An essay with the reach and momentum of a novel, Kate Briggs’s This Little Art is a genre-bending song for the practice of literary translation, offering fresh, fierce and timely thinking on reading, writing and living with the works of others. Taking her own experience of translating Roland Barthes’s lecture notes as a starting point, the author threads various stories together to give us this ... もっと見る

    873 円

  • Iqbal

    Poet Of The East

    − Raza Mir ...
    Allama Muhammad Iqbal (1877-1938), also known as the 'Poet of the East', earned a doctorate in philosophy from the Ludwig-Maximillian University at Munich, and wrote his most evocative poems in Urdu, a language that was not his mother tongue. He counted Jawaharlal Nehru as one of his fans, and earned Mahatma Gandhi's respect as well. His funeral was attended by 70,000 people, which included ... もっと見る

    454 円

  • Sa Ibang Salita

    Sampung Sanaysay sa Siningsalin

    − B.S. Medina Jr. ...
    Ten essays in Filipino on translation and language. Translation is personal. Experience is key when translating anything (either truth or fantasy) that needs discussion or analysis. In truth, translation is the root of all of man’s activities. This is why the very first responsibility of someone is to learn how to identify his work: to translate experience. Text in Filipino (Tagalog). ... もっと見る

    1,060 円

  • 全新版華語 第一冊 課本

    Easy Chinese

    − 蘇月英／總主編 ...
    シリーズ series 全新版華語
    **內容簡介海外僑校選讀之K-12華語教材 ■特共12冊，每冊分課本、教學指引與習作本AB ☉本教材是為海內外中文學校、華僑小學之中文教師、學生以及中文愛好者所寫。 ☉為滿足語言在應用需求，選擇生活與特色應用。每課課文充滿文學、文化性與人文關懷。本書採用「國語注音符號」，為學生提供更豐富的方式認讀，附錄中對每課生字、新詞附通用拼音、漢語拼音及中文解釋。 ■第一冊課本內容簡介 【第一單元數字】從簡單的筆劃「數字」開始，孩子孩子認讀學習寫中國字。 【第二單元玩一玩字】以圖畫來幫助理解中國字的構成與趣味。 【第三單元家人】從「我」出發，到全家人的情感訴說，一飽口福。 【第四單元】有兩首詩歌引導孩子唱，並指導他們觀察季節變換所帶來的改變。 本可搭配電子教科書【... ... もっと見る

    652 円

  • Traducción Literaria Y Derechos Internacionales

    − S. C. Scott ...
    翻訳 Jeannette Antezana ...
    Preparados, Listos, Traduzcan!La Editorial Independiente Gold Rush no ha terminado...En realidad, acaba de comenzar en los mercados de idiomas distintos del inglés. Encuentre nuevos lectores, nuevos mercados y gane más dinero al traducir sus libros a otros idiomas. Es más fácil de lo que piensa!Aprenda como:Identificar mercados mundiales actuales para su géneroObtener los mejores ... もっと見る

    657 円

  • 周作人文学翻译研究

    − 于小植著 ...
    本书在前人研究的基础上，做了一种还原式的文化研究。以文本细读的方式对周作人的文学翻译进行深度阐释，并从中提纯出一系列的文化符号；它将周作人1920年代时的翻译与其他翻译家1980年代的翻译进行比较，并将周作人的文学翻译与其同一历史阶段的鲁迅、巴金、茅盾等人的文学翻译进行比较，从中透视出周作人的文学翻译具有超越时代的特征等。 ... もっと見る

    1,437 円

  • 100个热门话题汉译英

    − 王逢鑫著 ...
    本书收录了发帖子、出专辑、八卦、写真、遗产、违章、事业、公害、危机、慈善等100个热门话题的汉译英例句。 ... もっと見る

    1,077 円

  • Tomada de Notas na Tradução Consecutiva

    Referenciais e análise de métodos

    − Luciana da Silva Cavalheiro ...
    Interpretação Consecutiva Monológica é a reprodução de um texto oral em forma de monólogo em língua-alvo, através da enunciação de blocos de fala de até dez minutos. Tomada de Notas é um auxílio para a memória na reconstituição do discurso. Esse livro propõe-se ser um recurso ao trabalho do intérprete, tratando dessa metodologia mediante a revisão dos referenciais teóricos e seus autores. ... もっと見る

    394 円

  • 通用口译教程

    編集 梅德明主编 ...
    本书除了口译导论、口译技巧、教学测评、机构名称等部分之外，教程包括“迎来送往”、“礼仪致辞”、“会展活动”、“商务谈判”、“业务洽谈”、“庆典致辞”、“饮食文化”、“时尚潮流”等主题。 ... もっと見る

    1,884 円

  • Englisch Lernen - Bilinguales Buch (Deutsch - Englisch) Die Abenteuer Julius Cäsar (Zweisprachig)

    − Bilinguals ...
    Entdecken Sie eine neue und phantastische Art, Englisch zu lernen, die Sie nicht mehr loslassen wird! Wir stellen unsere neue, zweisprachige Textreihe vor. Jede Story ist einzigartig, jeweils an eine historische Persönlichkeit angelehnt und in einem modernen Sprachstil geschrieben, damit Leser aller Altersstufen ihren Spaß haben können.   Möchten Sie beim Lernen von Englisch mal richtig Spaß haben ... もっと見る

    470 円

  • My Golden Moon Glass

    An Anthology of Folk Songs and Stories

    − Phebe Angus G. ...
    Why was Velan trying to amuse Vali?How do the dynamics of love emerge?What is the connection between the planting, the harvest, the coming of age, the lullaby and the lament?Wherefore does the ancient song rise and whither does it go?What hidden mysteries are embedded in the beats of the drum, in the growth of the creepers and in the golden moon glass?As we share the tale that is told and retold – ... もっと見る

    406 円

  • Literary Translation in Russia

    A Cultural History

    − Maurice Friedberg ...
    In this rich historical study, Maurice Friedberg recounts the impact of translation on the Russian literary process. In tracing the explosion of literary translation in nineteenth-century Russia, Friedberg determines that it introduced new issues of cultural, aesthetic, and political values.Beginning with Pushkin in the early nineteenth century, Friedberg traces the history of translation ... もっと見る

    4,248 円

  • The Art of Translating Poetry

    − Burton Raffel ...
    This book by a well-known translator and critic is divided into two parts, the first dealing with the linguistic and other more technical aspects of translating poetry, the second involved with more practice-oriented matters. The chapters in Part One examine the specific constraints of language and the unavoidable linguistic bases of translation; the constraints of specific languages; forms and ... もっと見る

    5,005 円

  • Translation Classics in Context

    編集 Paul F. Bandia, James Hadley, Siobhán McElduff ...
    Translation Classics in Context carefully considers the relationship between translation and the classics. It presents readers with revelatory and insightful case studies that investigate translations produced as part of nexuses of colonial resistance and liberation across Africa and in Ireland; translations of novels and folklore collections that influence not just other fictions, but stage ... もっと見る

    8,947 円

  • La Autotraducción en la Poesía Mapuche

    − Melisa Stocco ...
    シリーズ 本: 38 - Latin America
    La Autotraducción en la Poesía Mapuche interroga las diversas formas, contextos y motivaciones que hacen a la práctica de la autotraducción en la producción bilingüe de seis poetas mapuche contemporáneos: Leonel Lienlaf, Elicura Chihuailaf, Rayen Kvyeh, María Teresa Panchillo, Liliana Ancalao y Adriana Paredes Pinda. Se propone ofrecer un análisis comparativo y atento a las coordenadas culturales ... もっと見る

    13,646 円

  • Lenguaje e instituciones

    El discurso político español en Europa

    − Marie-Évelyne Le Poder ...
    Esta monografía se centra en el discurso de los eurodiputados españoles en el hemiciclo de Estrasburgo entre 1986 y 1987, cuyo análisis de contenido y lingüístico contribuye a arrojar luz sobre la historia reciente de España. El período contemplado garantiza la elaboración de un corpus representativo y simbólico de sus intervenciones, recogidas del Diario Oficial de las Comunidades Europeas (DOCE) ... もっと見る

    9,543 円