In The Divine Mimesis, Pasolini reimagines Dante’s descent into Hell not as allegory but as lived, historical reality—urban, political, and deeply personal. Written in the final years of his life, this unfinished and fiercely experimental work leads us through the wreckage of modern Italy: housing projects, consumer culture, political betrayal, the spiritual void left in the wake of fascism and capitalism alike. The poet is no longer a pilgrim, but a witness—disillusioned, irreverent, obse...

Petrarch's Rerum vulgarium fragmenta, a collection of lyric poems on sacred and profane love and other subjects, has traditionally been viewed as reflecting the conflicted nature of its author. However, award winning author Thomas E. Peterson argues that Petrarch’s Fragmenta is an ordered and coherent work unified by narrative and theological structures.By concentrating on the poem’s reliance on Christian tenets and distinguishing between author, narrator and char...

A superb translation of Dante’s classic tale that chronicles the poet’s journey through the nine circles of Hell, a dual-language edition vividly rendered and with an introduction and commentary by National Book Award–winning translator Allen Mandelbaum“Exactly what we have waited for these years, a Dante with clarity, eloquence, terror, and profoundly moving depths.”—Robert Fagles, Princeton UniversityIn the Inferno, renowned tran...

Describing Dante's descent into Hell midway through his life with Virgil as a guide, Inferno depicts a cruel underworld in which desperate figures are condemned to eternal damnation for committing one or more of seven deadly sins. As he descends through nine concentric circles of increasingly agonising torture, Dante encounters doomed souls including the pagan Aeneas, the liar Odysseus, the suicide Cleopatra, and his own political enemies, damned for their deceit. Led by leering demons, th...

The best and most eloquent introduction to Dante for our time.Prue Shaw is one of the world's foremost authorities on Dante. Written with the general reader in mind, Reading Dante brings her knowledge to bear in an accessible yet expert introduction to his great poem.This is far more than an exegesis of Dante’s three-part Commedia. Shaw communicates the imaginative power, the linguistic skill and the emotional intensity of Dante’s poetry—t...

This new translation presents the Italian text of the Inferno, and, on facing pages, Robert Durling's new prose translation, which brings a new power and accuracy to the rendering of Dantes extraordinary vision of Hell, with all its terror, pathos, and sardonic humor, and its penetrating analyses of the psychology of sin and the ills that plague society. Readers will prize the directness and clarity, the rich expressiveness, and the rigorous accuracy of this contemporary prose translation,...

Giovannino Guareschi (1908-1968) was an Italian journalist, humorist, and cartoonist best known for his short stories based on the fictional Catholic priest Don Camillo. In this study, Alan R. Perry explores the Don Camillo stories from the perspective of Christian hermeneutics, a unique approach and the best critical key to unlocking the richness of both the author and his tales.The stories of Don Camillo, the cantankerous but beloved priest, and his sidekick, Communist mayor Pepp...

Jean Hollander, an accomplished poet, and Robert Hollander, a renowned scholar and master teacher, whose joint translation of the Infernowas acclaimed as a new standard in English, bring their respective gifts to Purgatorio in an arresting and clear verse translation. Featuring the original Italian text opposite the translation, their edition offers an extensive and accessible introduction as well as generous historical and interpretive commentaries that d...

The second volume of Oxford's new Divine Comedy presents the Italian text of the Purgatorio and, on facing pages, a new prose translation. Continuing the story of the poet's journey through the medieval Other World under the guidance of the Roman poet Virgil, the Purgatorio culminates in the regaining of the Garden of Eden and the reunion there with the poet's long-lost love Beatrice. This new edition of the Italian text takes recent critical editions into account, and Durling's prose tran...

Having plunged to the uttermost depths of Hell and climbed the Mount of Purgatory in parts one and two of the Divine Comedy, Dante ascends to Heaven in this third and final part, continuing his soul’s search for God, guided by his beloved Beatrice. As he progresses through the spheres of Paradise he grows in understanding, until he finally experiences divine love in the radiant presence of the deity. Examining eternal questions of faith, desire and enlightenment, Dante exercised a...

With his journeys through Hell and Purgatory complete, Dante is at last led by his beloved Beatrice to Paradise. Where his experiences in the Inferno and Purgatorio were arduous and harrowing, this is a journey of comfort, revelation, and, above all, love-both romantic and divine. Robert Hollander is a Dante scholar of unmatched reputation and his wife, Jean, is an accomplished poet. Their verse translation with facing-page Italian combines maximum fidelity to Dante's tex...

Robert Durling's spirited new prose translation of the Paradiso completes his masterful rendering of the Divine Comedy. Durling's earlier translations of the Inferno and the Purgatorio garnered high praise, and with this superb version of the Paradiso readers can now traverse the entirety of Dante's epic poem of spiritual ascent with the guidance of one of the greatest living Italian-to-English translators. Reunited with his beloved Beatrice in ...