Showing results for "robert chandler"
Showing 1 - 12 of 38 Results
Adult content is visible.
2017
EN
A short yet fascinating account of Russia's most celebrated writer Alexander Pushkin (1799-1837) is widely regarded as Russia's greatest poet. In this short, exquisite biography, Robert Chandler - award-winning translator of Grossman, Platonov and Teffi - examines Pushkin as writer, lover and public figure. From the poet's early years, through his disagreements with politics and the law, to his untimely death in a duel, Chandler describes both the man himself and his turbulent period of hi...
And Time Was No More
Essential Stories and Memories
- by
- Teffi
- Translated by
- Robert Chandler
2024
EN
Teffi's literary genius made her a star in pre-revolutionary Russia, beloved by Tsar Nicholas II and Vladimir Lenin alike. An extremely funny writer with a scathing critical eye, she was also capable of Chekhovian subtlety and depth of character.Ranging from humorous sketches of a vanished Russia to ironic, melancholy evocations of post-revolutionary exile, And Time Was No More showcases the full range of Teffi's gifts. A new selection by the celebrated Robert Chandler, it...
Other Worlds
Peasants, Pilgrims, Spirits, Saints
- by
- Teffi
- Translated by
- Robert Chandler
2021
EN
Masterful stories of faith and superstition from a much-loved Russian author, in English for the first time 'A magnificent edition of the works of a writer who deserves her seat at the top table of Russian authors' Sara Wheeler, Wall Street Journal These stories conjure a vanished Russia, where Orthodox Christianity coexists with the shapeshifters and house spirits of ancient folk belief. Celebrated for her sublime wit and graceful style, Teffi here plumbs the darker aspects of psychology,...
- Translated by
- Elizabeth Chandler
2019
EN
Accessible
'One of the great novels of the 20th century' ObserverIn April 1942, Hitler and Mussolini plan the huge offensive on the Eastern Front that will culminate in the greatest battle in human history.Hundreds of miles away, Pyotr Vavilov receives his call-up papers and spends a final night with his wife and children in the hut that is his home. As war approaches, the Shaposhnikov family gathers for a meal: despite her age, Alexandra wil...
- Translated by
- Robert Chandler
2024
EN
Guillaume Apollinaire and Velimir Khlebnikov never met, but they have much in common. Both inventive luminaries of Modernism, they played a central role in the avant-garde movements of their time and worked closely with the most important visual artists around them. Written with exhilarating freedom and creativity, their verse has continued to inspire poets to the present day.Acclaimed translator and poet Robert Chandler offers a unique selection from both poets' work in vivid new ...
From the Front line
Stalingrad, Treblinka, Berlin - 1941-45
- Translated by
- Robert ChandlerElizabeth Chandler
2026
EN
Accessible
"There are always good reasons for reading Grossman, but few times are as resonant as our own" Financial Times"At the heart of his writing lies a tireless humanity and empathy" Telegraph"Grossman combines a journalist's eye with a novelist's empathy" Spectator"Grossman is the Tolstoy of the USSR" Martin AmisJune 22, 1941: Launch of Operation Barbarossa. Hit...
- Translated by
- Robert ChandlerElizabeth ChandlerOlga Meerson
2014
EN
Accessible
TRANSLATED BY ROBERT AND ELIZABETH CHANDLER AND OLGA MEERSONPlatonov's dystopian novel describes the lives of a group of Soviet workers who believe they are laying the foundations for a radiant future. As they work harder and dig deeper, their optimism turns to violence and it becomes clear that what is being dug is not a foundation pit but an immense grave.This new translation, by Robert & Elizabeth Chandler and Olga Meerson, is based on the definitive edition recently pub...
2014
EN
A selection of the finest stories by this female ChekhovTeffi's genius with the short form made her a literary star in pre-revolutionary Russia, beloved by Tsar Nicholas II and Vladimir Lenin alike. These stories, taken from the whole of her career, show the full range of her gifts. Extremely funny-a wry, scathing observer of society-she is also capable, as capable even as Chekhov, of miraculous subtlety and depth of character.There are stories here from her own life (as a c...
2014
EN
"Reading Platonov, one gets a sense of the relentless, implacable absurdity built into the language and with each...utterance, that absurdity deepens" - Joseph BrodskyPeople are on the move in all ten stories in this collection, coming home as in "The Return", leaving home as in "Rubbish Wind", travelling far away from their country as in "The Locks of Epiphan", trying to improve their lives and those of others, running away, searching, fleeing. Their journeys are accompan...
Lady Macbeth of Mtsensk
Selected Stories of Nikolai Leskov
- Translated by
- Robert ChandlerWilliam Edgerton
2020
EN
A new collection of the renowned Russian writer's best short work, including a masterful translation of the famous title story.Nikolai Leskov is the strangest of the great Russian writers of the nineteenth century. His work is closer to the oral traditions of narrative than that of his contemporaries, and served as the inspiration for Walter Benjamin's great essay "The Storyteller," in which Benjamin contrasts the plotty machinations of the modern novel with the st...
- by
- Teffi
- Translated by
- Robert ChandlerAnne Marie JacksonIrina Steinberg
2016
EN
An enthralling, elegant, emotional account of a journey into exile, by the wonderful Teffi Moscow, 1918. Following the Revolution, people are leaving the city in droves - bound for the Black Sea, and from there to Europe and beyond. In late autumn, the celebrated writer Teffi is invited on a reading tour; having elegantly navigated the bureaucratic waters for her visa, she spends the winter travelling from Moscow to Kiev, and from there to Odessa and on to Novorossisk, first by train and t...
- by
- Teffi
- Translated by
- Robert ChandlerAnne Marie JacksonRose France
2016
EN
Ranging from portraits of Rasputin and Lenin to observations on the Russian Revolution, and from profiles of cultural figures to moving domestic scenes, this short collection includes writings by the inimitable Teffi never before published in English. Everything is here - politics, society, art and literature, love and family life - and all is told in Teffi's multifaceted style: amusing, sincerely moving, ironic and always honest, pervaded by an intensely felt understanding of humanity's s...











