Dreaming of Love is a collection of Gil's Poems which all have a theme of love in one way or another.

Spaces In Between is a collection of poems which covers the span of poetry-writing years of Gil Saenz all the way from the first published poems of 1985 to the present. The subjects cover such themes as: love, romance, fantasy, dreams, beauty, nature, spirituality, philosophy and notions about time. The style of the poems is varied and in this way, one particular style never prevails too long. Some poems rhyme while others are unrhymed and still others are prose-like in their style. You ca...

“In this latest compilation of poetry from Saenz, fifty poems about love, hope, peace, nature and meditation are collected for the reader’s enjoyment. Each of these poems is printed in a side-byside nature, with the original English on the left and a Spanish version translated by both the author and his brother (who holds a doctorate in foreign language education) to ensure that the meaning and detail intended is not lost in translation. The overall themes of this collection are tranquil a...

Edge of a Fantasy and Other Poems is a book of approximately fifty poems written in English and Spanish side by side in a bilingual format.