Siempre que el sol brilla, Mikkel poda el arbusto porque del otro lado Nanna, su vecina, se tumba para tomar el sol. Ella tiene muchas más curvas que su esposa Anika, quien ha comenzado a correr maratones. Mikkel no puede contener su fantasías, aunque bien sabe que no es una buena idea.