Nous sommes avant 1914. Une époque sans but, sans idéaux capables de mobiliser les énergies, c'est ce que diagnostique Thomas Mann. Hans Castorp quitte Hambourg pour visiter son cousin Joachim en cure de sanatorium à Davos. Il y séjournera sept ans. Ce lieu, fréquenté par la meilleure société, n'est pourtant pas exempt de fracture sociale. La fortune, la nationalité, la culture et la gravité de la maladie hiérarchisent et cloisonnent ce microcosme, cette petite société.Ce livre num...

Les Œuvres complètes de Thomas Mann offrent une traversée de la modernité européenne, depuis les récits de formation et les nouvelles jusqu'aux grands romans, essais, conférences et écrits autobiographiques. On y retrouve les tensions de La Mort à Venise, de La Montagne magique, de Joseph et ses frères ou du Docteur Faustus : décadence et vitalité, maladie et connaissance, mythe et histoire, art et responsabilité politique. La prose, ample, ironique et musicale, combine la précision réalis...

(1912)Ce livre numérique est parfaitement adapté et mis en page pour une lecture agréable sur une liseuse numérique, une tablette, ou un smartphone.L'ouvrage est accompagné d'un sommaire intéractif vous permettant de circuler aisément à travers le texte.

Gustav von Aschenbach est un écrivain réputé, reconnu de ses pairs, que l’on pourrait dire accompli. Pourtant, l’ennui et la mélancolie s’emparent de lui à Munich. Il décide alors de partir pour la fascinante Venise, ville qui exerce sur lui un mystérieux mélange d’admiration et de dégoût. Dans son hôtel, il rencontre un adolescent, Tadzio, d’une beauté apollonienne, qui hante dès lors ses jours et ses nuits, tant sa magnificence détonne avec l’horreur d’une dangereuse épidémie qui se répa...

En 1938 paraît aux États-Unis ce livre prémonitoire d’Erika Mann, auteure et actrice allemande alors en exil. Elle y dissèque l’éducation des jeunes sous le régime nazi en s’intéressant à la famille, à l’école et aux organisations de jeunesse.A partir d’exemples concrets tirés de discours, de décrets administratifs, de journaux ou de manuels scolaires, ainsi que de son expérience personnelle, elle révèle les rouages de l’endoctrinement destiné à rallier les enfants et les adolescent...

Il y a ceux qui dansent et ceux qui regardent danser. Tonio Kröger appartient aux seconds. Fils d'un marchand du Nord et d'une mère aux origines méridionales, il porte en lui une fêlure qui ne se refermera jamais : l'amour douloureux pour les blonds, les insouciants, les vivants – Hans Hansen, Ingeborg Holm, tous ceux dont l'existence semble couler sans effort. « Tonio Kröger » de Thomas Mann fait éprouver cette solitude de l'artiste avec une intensité poignante, cette position d'éternel o...

1903 Traduit par Geneviève Maury Tonio, un adolescent, nourrit une admiration pour deux camarades: Hans Hansen, fils de négociant comme lui, qu'il aime raccompagner chez lui le soir après l'école et Ingeborg (Inge) Holm, fille de médecin, qu'il côtoie lors du cours de danse du professeur François Knaak venant de la proche Hambourg. Hans et Inge, tous deux beaux et blonds, le fascinent par la «légèreté» de leurs êtres alors que lui, de par l'origine latine de sa mère Consuelo, est un garçon...

À Lübeck dans le nord de l’Allemagne, la maison de commerce des Buddenbrook est prospère. Fondée en 1768 par Johann, l’aïeul héroïque et vénéré, elle est transmise de père en fils et assure le pouvoir de la famille. Mais faire fructifier l’affaire tout au long du XIXe siècle ne va pas de soi : jalousies entre frères, mariages malheureux et états de santé fragiles perturbent la dynastie. Les héritiers, le scrupuleux Thomas, à la sensibilité vite épuisée, sa sœur l’impétueuse Antonie, son fr...

Roman traduit de l’allemand, annoté et postfacé par Claire de OliveiraÉcrite entre 1912 et 1924, La Montagne magique est l’un des romans majeurs du vingtième siècle. Cette œuvre magistrale radiographie une société décadente et ses malades, en explorant les mystères de leur psychisme. Le jeune Hans Castorp rend visite à son cousin dans un luxueux sanatorium de Davos, en Suisse. Piégé par la magie de ce lieu éminemment romanesque, captivé par des discussions de haut vol, il ...

Les Buddenbrook - Édition Bilingue InteractiveLa chronique du déclin d'une lignée bourgeoise par Thomas Mann.Cette édition bilingue interactive présente le texte original allemand de Thomas Mann accompagné de sa traduction française. L’ouvrage intègre un système de navigation par hyperliens permettant de basculer entre les deux langues paragraphe par paragraphe. La partie française a été générée par un modèle de langage haut de gamme, ayant reçu des instr...

À travers la figure de Gustav von Aschenbach, écrivain au sommet de sa reconnaissance, Thomas Mann dissèque la tension entre discipline morale et dissolution du désir, entre idéal esthétique et corruption intérieure. Venise, ville somptueuse et malade, devient un organisme vivant, miroir d’une âme qui se fissure lentement sous l’effet de la passion.Publié en 1912, le récit anticipe les fractures majeures de la modernité : crise de l’humanisme, effondrement des certitudes bourgeoise...

Lübeck, milieu du XIXe siècle. Les Buddenbrook règnent sur un empire commercial bâti par des générations de marchands prospères. Mais sous les conventions de cette maison patricienne, quelque chose se fissure imperceptiblement, génération après génération. Thomas Mann fait traverser quatre générations à cette famille, où chaque héritier s'éloigne un peu plus du monde solide de ses pères. Le fondateur bâtit, les fils gèrent, les petits-enfants doutent — jusqu'au petit Hanno, enfant fragile ...