Aujourd'hui, c'est l'anniversaire de Castor et son cousin, Petit Castor, lui apporte des fleurs. Comme tous deux sont gourmands, c'est l'occasion de faire le gâteau de grand-mère. Etape par étape, il faut casser les oeufs, peser la farine et le sucre, gouter la pâte, beurrer le moule, faire la vaisselle, surveiller la cuisson, démouler le gâteau... et le déguster avec tous les amis qui viennent souhaiter son anniversaire à Castor !C'est amusant la pâtisserie ! Et facile aussi grâce ...

La plante de Castor est toute fanée et Castor voudrait la remplacer. Mais par quoi ? Tiens, voilà Petit Castor qui vient d'éparpiller au sol un paquet de haricots blancs. « Et si on en faisait pousser ? » s'exclame Castor.Il suffit de suivre le manuel d'Oncle Sam : faire tremper les haricots toute une nuit, remplir les pots de bonne terre, y déposer délicatement chaque haricot, arroser ni trop ni trop peu et... attendre. Et quelle joie lorsque Petit Castor découvre les premières pou...