La Saint-Valentin approche à Westleham et Martha Miller a le cœur lourd. Entre le souvenir de son mari porté disparu et son attirance secrète pour Luke, le pasteur du village, elle a besoin d’un instant de répit. Rien de mieux pour cela qu’une petite promenade au célèbre Pont des amoureux.La légende dit que ceux qui ont le cœur brisé se jettent de ce pont. Martha n’a aucune intention de sauter, mais quelqu’un d’autre a manifestement pris les devants : à son arrivée, un cadavre flot...

À Westleham, au coeur de la campagne anglaise, c'est le calme plat. Seule distraction à l'horizon : la kermesse de la paroisse. Martha Miller, que les rumeurs accusent d'avoir enterré son mari dans son jardin après la guerre, compte bien sur cette fête pour redorer sa réputation. Pour l'occasion, elle dégaine son fameux gin aux prunes fait maison. Une boisson délicieuse que les villageois sifflent avec plaisir. Jusqu'au moment où - catastrophe - la présidente du comité des fêtes, s'effondr...

Pour la remercier d'avoir résolu un précédent crime, Marta Miller est invitée d'honneur à l'exposition canine du village. Son seul job cette fois-ci : juger les plus beaux chiens en se contentant de boire du thé. Enfin, ça c'est ce qu'elle croyait... Jusqu'au moment où, au beau milieu de l'exposition, une adolescente un peu trop séductrice est retrouvée assassinée derrière l'une des tentes d'exposition. Frappée à mort de plusieurs coups de poignard. Martha et Luke, le très séduisant vicair...