Pour son anniversaire Rose demande à sa maman que Carl le Caddie soit invité... et Paola, la chef de rayon du supermarché, lui accorde cette faveur. Tous les invités sont d’ailleurs ravis de la présence d’un caddie car chacun peut monter dedans et faire le tour du jardin. Il faut dire que Carl est très populaire auprès des enfants.Seulement voilà, à l’anniversaire de Rose il y a aussi Castagne et Loulou, deux garnements qui cherchent toujours une bêtise à faire. Et ils se disent qu...