Trois sœurs, un chalet et un secret qui pourrait tout changer : bienvenue au lac Whippoorwill, où l'amour et le chaos vont de pair.C’est une fois devant le chalet familial, au bord du lac qui les a vues grandir elle et ses sœurs, que Robin Pelletier réalise qu’elle en a oublié les clés... Son chien à trois pattes et à l’odeur douteuse sur les talons, la jeune femme, venue disperser les cendres de sa mère, décide de passer le temps en attendant le reste de sa fratri...

La journaliste américaine Zora Dunn a accepté avec enthousiasme une mission prestigieuse dans la capitale mondiale des ours polaires. Passer Noël dans le nord du Manitoba peut ne pas sembler être des vacances idéales pour certains, mais c'est exactement ce dont elle a besoin pour se remettre sur pied après le décès soudain de son père adoré. Armée de ses recherches sur le changement climatique, emmitouflée dans des vêtements thermiques et ayant étudié l'art d'échapper aux ours polaires, Zo...