Chronos est en passe d’achever son Horloge de l’Apocalypse, à laquelle ne manquent plus que les trois aiguilles, à savoir le trident de Poséidon, l’épée d’Hadès et le sceptre d’Athéna.Les chevaliers d’Athéna, quant à eux, viennent tout juste de vaincre Hadès en Elysion, mais le prix à payer a été terrible : Seiya est cloué dans un fauteuil, son âme retenue dans les Enfers par l’épée de l’empereur des morts.Le Sanctuaire est en alerte, mais Shiryu n’en a cure. À ses yeux, se...