Dans une Inde ancienne et fantastique, Ayati une adolescente de 14 ans ayant perdu ses parents très jeune vit une enfance difficile. Élevée par son oncle et sa tante, elle subit les corvées familiales, son rêve le plus cher est de s’extirper de cette vie qui ne la rend pas heureuse... Un jour alors qu’Ayati est partie chercher de l’eau pour le foyer familial, elle découvre sur le chemin du retour son village assaillit par des pirates, la doyenne sur le point de se faire tuer. Ayati tente d...

Ninon est la fille de Monsieur le Grand, qui dirige les écuries de Versailles. Passionnée d’équitation, elle rêverait d’entrer à l’École des pages où sont formés les meilleurs cavaliers. Mais l’école est réservée aux garçons. Alors elle apprend à monter avec l’aide d'un page, Corentin ,et, à l’aube, elle s’évade de sa chambre pour seller son cheval préféré et galoper dans les jardins. Un matin, au détour d’un sentier, elle découvre un jeune cavalier tombé de sa monture : le fils de Louis X...

Louis XV a ordonné que son fils, Louis-Ferdinand, participe à la chasse qui est organisée dans les bois proches de Versailles. Louis-Ferdinand, qui déteste chasser, se confie à Ninon qui promet de l’accompagner pour le soutenir. Mais Adélaïde, la plus jeune sœur du prince, intrépide, décide de les suivre. Quand elle se perd dans les bois, Louis et Ninon paniquent : il faut la retrouver au plus vite…

Ayati est devenue une princesse depuis quelques semaines, mais elle s'ennuie déjà. Elle passe son temps dans des cérémonies qui se déroulent au palis escortée par sa servante Meera alors qu'elle rêve d'aventures pour aider son prochain. Cependant, la fête des moussons va tout changer : son ami le chinge va disparaître à travers un miroir magique dissimulé dans les sous-sols du palais et il n'en faut pas plus à Ayati pour se lancer à son secours. De l'autre côté du miroir se trouve un dédal...

Ayati est revenue au temple afin d’obtenir plus d’informations sur le second œil de Yama (le vert) et le trouver avant que l’esprit de Sarkana ne s’en empare. Mais impossible de le dénicher que cela soit de par les connaissances de Svaame ou une méditation auprès de Vayu. Entretemps, les deux gardes du temple d’Indra ont intercepté un messager du palais royal : il se passe quelque chose d’étrange et la princesse a besoin d’Ayati. Bien que cette dernière soit focalisée sur la recherche de l...

Un incendie déclenché par un ogre crée le branle-bas de combat dans le village des druides. Pendant que certains s’occupent de gérer le feu, les druydesses sont envoyées avec Melgant, un druide appartenant au Cercle du chêne. Il a réussi à fuir de la prison mais les autres membres du Cercle sont encore enfermés. Mais leur surprise est grande quand elles découvrent qu’il les a menés droit dans un piège pour le compte d’Ygraine. Comment vont-elles réussir à s’en sortir? Et que leur veut Ygra...

Ninon est impatiente. Aujourd’hui, l’ambassadeur d’Espagne apporte en cadeau à Louis XV un cheval andalou exceptionnel, Azul. Ce cheval est accompagné par Pablo, le fils du Grand Écuyer d’Espagne, qui l’a dressé et qui doit le monter devant le roi. Ninon se lie d’amitié avec Pablo qui lui propose de partir en promenade sur Azul. Mais un orage éclate et le cheval, effrayé, tombe dans un fossé...

Un grand bal costumé sur le thème des Oiseaux est organisé par Louis XV dans la galerie des Glaces de Versailles. Si Ninon rêverait d’y participer déguisée en écuyère, Constance, son amie, a commandé une robe brodée de pierres précieuses à Paris. Mais le bal approche et la robe n’arrive pas. Qu’est devenue la chaise de poste qui devait l’apporter ? Décidée à retrouver sa trace, Ninon s’élance sur Bourbon en direction de la capitale. Mais les routes ne sont pas sûres...

Ninon est ravie ! Elle doit conduire le char des princesses lors de la cavalcade organisée par Louis XV avec Bourbon, son cheval favori. Mais lors d’une promenade, Bourbon, effrayé, se cabre et Ninon chute... Coûte que coûte, elle est décidée à participer à la parade.

Alors que des temples sont saccagés, Ayati cherche désespérément Indra, le dieu de la pluie. Sur son chemin, elle croise Meera, vengeresse, qui se rend aussi au sommet de la montagne. Pendant leur ascension, on leur annonce que le démon Mahishâsura, tueur de dieux, est de retour. L’inquiétude d’Ayati se confirme lorsqu’elle assiste au meurtre d’Indra. En unissant leur force, les deux élues terrassent le démon, et Ayati se découvre un nouveau pouvoir. Grâce à son éveil spirituel, la jeune f...