Traduit de l'anglais (États-Unis) par Michel Lederer. Sur Internet, Reginald Edward Morse est le roi. Il est le chroniqueur star du site NotezVotreHotel.com, où il évalue ses séjours dans des hôtels américains. Mais pas seulement. Au-delà de ses commentaires bien sentis sur les musiques d’ascenseur, la sexualité hôtelière et la prolifération inquiétante des coussins de lits, Morse se confie : ses métiers, son divorce douloureux, sa relation avec la mystérieuse K... Dans l’univers aseptisé ...

Traduit de l'anglais (États-Unis) par Marc Amfreville. « Le type qui travaillait de neuf à cinq sous un masque de poulet, c’était moi, même si j’avais fait d’assez longues études en gestion commerciale, même si je présentais plutôt bien et si je ne parlais pas trop mal, même si je venais de ce qu’on appelle une bonne famille. » Ils peuplent les fast-foods, les agences d’évènementiel ou le monde de la finance. De l’extérieur, tout va bien pour les héros de Démonologie. En réalité chacun lut...

Traduit de l'anglais (États-Unis) par Michel Lederer. Au fond d’un manoir décrépit du Connecticut, un drame se prépare. Après une longue absence, Hex Raitliffe se rend au chevet de sa mère. Il ne se doute pas qu’affaiblie par la maladie, abandonnée par son mari, elle va lui demander l’impossible. Le temps d’un week-end sur les lieux de son enfance, Hex doit alors régler ses comptes avec le passé. Dans ce livre époustouflant de maîtrise, Rick Moody mêle à l’atmosphère du roman gothique l’hi...