La douce parenthe se du voyage a Sapporo clo ture e, l’heure est venue pour Tsubasa et Minami d’envisager l’avenir. Entre choix de carrie re, pe riodes de re visions intenses et examens de fin d’e tudes, les deux amoureux se voient de moins en moins... Quelle destine e attend le petit couple a la sortie du lyce e ?De couvrez le final de la plus rafraichissante des come dies romantiques, aux co te s des plus adorables Gals d’Hokkaido !

Lorsque Tsubasa, lycéen à Tokyo, quitte la capitale pour s'installer dans le nord du Japon en plein hiver il ne s'attend pas à une telle galère ! Perdu et glacé, à trois heures de marche de sa nouvelle résidence, il tombe par chance sur un arrêt de bus. Il y rencontre la jolie Minami Fuyuki, légèrement vêtue malgré les températures négatives… Hokkaido lui réserverait-il un accueil plus chaleureux que prévu ?

Lorsque Tsubasa, lycéen à Tokyo, quitte la capitale pour s'installer dans le nord du Japon en plein hiver il ne s'attend pas à une telle galère ! Perdu et glacé, à trois heures de marche de sa nouvelle résidence, il tombe par chance sur un arrêt de bus. Il y rencontre la jolie Minami Fuyuki, légèrement vêtue malgré les températures négatives… Hokkaido lui réserverait-il un accueil plus chaleureux que prévu ?

Douze mois se sont écoulés depuis que Tsubasa a rencontré Minami et une nouvelle année commence pour les deux tourtereaux, enfin ensemble ! Les cours viennent à peine de reprendre que, déjà, les amoureux embarquent pour un road trip à Sapporo ! L’occasion rêvée pour profiter du festival de la neige en tête à tête…L’hiver s’annonce bouillant, pour le plus adorable des couples !

Le 25 décembre approche… ce sera certes Noël, mais surtout l’anniversaire de Minami ! Dans le plus grand des secrets, Tsubasa lui prépare un cadeau aussi unique que l’amour qu’il éprouve pour elle. Mais le soir du réveillon, le lycéen n’a toujours pas terminé… Il ne lui reste plus que quelques heures pour offrir à l’élue de son coeur une surprise dont elle se souviendra toute sa vie ! Sous les manteaux d’hiver, les coeurs amoureux frémissent au rythme des festivités !

À son retour au Japon, Minami découvre que les sentiments de ses amisont changé. Pour ne pas interférer et laisser Tsubasa et Akino en tête à tête,elle décide alors d’assister au feu d’artifice en compagnie de sa famille plutôtqu’avec eux. Mais le jeune garçon a lui aussi une révélation à leur fairequi risque de tout chambouler…L’été commence à peine sur l’île d’Hokkaido et il s’annonce déjà très chaud !

Minami a trouvé le moyen de passer quelques jours à la capitale. Bien décidée à rencontrer la mère de son camarade, elle tombe par hasard sur Rena... qui vient de lui rendre visite à l'hôpital ?! De son côté, Tsubasa ne sait quoi faire entre obéir à sa mère et écouter son cœur. Aura-t-il le courage d'exprimer ses véritables sentiments à celle qu'il craint de décevoir? L'été à Tokyo risque d'être bouillant pour les Gals d'Hokkaido !

Un nouveau trimestre commence et tout le monde s'affaire aux préparatifs du tournoi sportif de l'école. Rena en profite pour se rapprocher de Tsubasa et tous deux passent de plus en plus de temps ensemble... Leur relation serait-elle plus sérieuse qu'elle n'y paraît ? De son côté, Hayato n'a pas dit son dernier mot ! Déterminé à conquérir Minami, il va tout donner pour séduire la jolie gal ! En amour comme en sport, tous les coups sont permis !

Pour marquer la fin des vacances estivales, Tsubasa et ses amis décident d’aller camper au bord d’un lac. Pour pimenter un peu la soirée, un “test de courage” est organisé : trois duos mixtes formés au hasard devront s’aventurer chacun leur tour dans la forêt obscure. Mais cette épreuve est surtout un prétexte pour les audacieux qui souhaiteraient déclarer leur flamme… Qui de Rena, Akino ou Minami aura la chance d’être en duo avec Tsubasa ? L’hiver est loin, mais à Hokkaido, tout le monde ...

Depuis qu’il a décliné les avances de Rena, Tsubasa a le moral dans les chaussettes. Heureusement, il peut compter sur Hayato pour l’aider à reprendre du poil de la bête et le pousser à se rapprocher de Minami... D’ailleurs, le voyage scolaire pourrait être le moment idéal pour sauter le pas ! Mais Tsubasa n’est pas le seul à aller de l’avant. Akino, autrefois timide et innocente, apparaît sous un nouveau jour et compte bien faire chavirer l’élu de son coeur ! L’automne se pare de rouge fa...

Tsubasa décide de repousser le début de son voyage scolaire afin de rendre visite à sa mère, à Asahikawa. Sa surprise est de taille lorsque Akino le rejoint pour lui faire découvrir sa ville natale… Et la jolie gal compte bien profiter de ce tête à tête pour déclarer sa flamme à l’élu de son coeur ! Rien de tel que l’émoi d’une gal pour parer à la fraîcheur automnale !

À l’issue du voyage scolaire, Tsubasa tente le tout pour le tout afin de se rapprocher à nouveau de Minami ! Les examens de mi-semestre qui approchent lui offrent une occasion rêvée d’organiser des sessions de révisions en tête à tête… D’ailleurs, durant l’une d’entre elles, il apprend que l’anniversaire de Minami tombe le jour de Noël ! Tsubasa est décidé : il trouvera le cadeau parfait pour lui déclarer sa flamme ! Les premiers flocons tombent sur Kitami, mais pour une certaine gal, l’hi...