De passage dans un village du Nord de l’Argentine, le Guadeloupéen Joël Lemaître se retrouve en mauvaise posture lorsque Marcela, la femme d’un riche épicier, disparaît la nuit de son arrivée. Tania, une jeune femme polyglotte, vient à sa rescousse malgré lui. Elle entraîne Joël dans ses recherches sur les causes de la disparition qui agite le village. Lors de ce voyage à travers le Nord de l’Argentine, leur enquête se transforme rapidement en une quête existentielle à laquelle le passé de...