Affichage des résultats pour "jacques roumain"
Affichage de 1 - 1 sur 1 résultats
Du contenu pour adultes est visible.
- Collections -
- Classiques d'Haïti
2015
FR
Accessible
Premier « roman paysan » de Jacques Roumain, publié plus d’une dizaine d’années avant Gouverneurs de la Rosée », La Montagne ensorcelée, met en scène une communauté rurale rongée par la misère et les superstitions.
Les lecteurs de ces romans ont aussi aimé
- Livre 1 -
- Un voisin si craquant
2014
FR
Et si l'amour se trouvait de l'autre côté du palier ?Lorsqu’il emménage dans son appartement lyonnais, Maxence a vraiment le sentiment de débuter une nouvelle vie. Car pour se rapprocher de son petit garçon, il a choisi de tout quitter : son travail qui le passionnait, ses amis, sa ville de toujours ; un sacrifice qu’il oublie vite devant le sourire rayonnant de son fils. Et dans cette nouvelle vie, pas le temps ni la place pour une nouvelle femme ! Heureusement, c...
- Traduit par
- Frédéric Chambert
- Collections -
- Bibliothèque Hispano-américaine
2013
FR
Un classique de la littérature fantastique. L’œuvre de Quiroga préfigure tous les chefs-d’œuvre de la littérature sud-américaine.Dans ces récits solidement construits, l’inquiétante étrangeté de chaque détail, l’horreur toute simple – donc absolue – et le réalisme sont l’aliment d’un fantastique aussi spectaculaire qu’ambigu ; fantastique parfois drôle, plausible et cependant opaque comme peuvent l’être la monstruosité de l’enfance, la force tonnante d’un fleuve en...
- Traduit par
- François Gaudry
- Collections -
- Bibliothèque Hispano-américaine
2013
FR
Ce désert est celui de la solitude du colon de Misiones qui meurt de fièvre au fond de la jungle en laissant seuls ses deux petits enfants, celui de cette forêt dans laquelle disparaît le péon brésilien dont on ne retrouve que les bottes.Celui des animaux qui parlent et voient la mort, celui du monde étrange et angoissant de Horacio Quiroga.
- Traduit par
- François Gaudry
- Collections -
- Petites Suites
2013
FR
Accessible
Dans ces récits solidement construits, l’inquiétante étrangeté de chaque détail, l’horreur toute simple – donc absolue – et le réalisme alimentent un fantastique aussi spectaculaire qu’ambigu ; fantastique parfois drôle, plausible et cependant opaque comme peuvent l’être la monstruosité de l’enfance, la force tonnante d’un fleuve en crue, l’inclémence de la forêt vierge et des midis tropicaux ou le délire de l’homme, délire de l’amour ou folie de mort.
- Traduit par
- François Gaudry
- Collections -
- Petites Suites
2013
FR
Accessible
Chaque nouvelle de Anaconda est un labyrinthe hallucinant dans lequel l’homme se débat contre la mort et où le lecteur est aux prises avec l’effroi, la surprise et l’humour.Dans la lignée de ceux de Poe ou de Maupassant, ces contes nous entraînent dans un univers obsédant où le danger de la forêt tropicale, peuplée de reptiles et d’animaux étranges, domaine des fièvres et de la chaleur asphyxiante, s’unit aux menaces de la folie des ombres et des cauchemar...
- Traduit par
- François Gaudry
- Collections -
- Petites Suites
2013
FR
Accessible
Un boa géant prend la tête de la révolte des animaux, un homme au fond d’un puits contemple, fasciné, les étincelles d’une mèche de dynamite qui grésille à ses pieds, un général brésilien en haillons surgit un beau jour de la jungle, les deux derniers clients du bar savourent en silence l’alcool à brûler de la lampe, un paysan heureux se repose au soleil, une machette plantée dans le ventre...Ce sont eux les exilés, les proscrits de Misiones, des animaux fabuleux et des hom...






