Affichage des résultats pour "elsa damien"
Affichage de 1 - 12 sur 13 résultats
Du contenu pour adultes est visible.
- Traduit par
- Elsa Damien
- Livre 1 -
- L'amie prodigieuse
2016
FR
Accessible
"Je ne suis pas nostalgique de notre enfance : elle était pleine de violence. C’était la vie, un point c’est tout : et nous grandissions avec l'obligation de la rendre difficile aux autres avant que les autres ne nous la rendent difficile." Elena et Lila vivent dans un quartier pauvre de Naples à la fin des années cinquante. Bien qu’elles soient douées pour les études, ce n’est pas la voie qui leur est promise. Lila abandonne l’école pour travailler dans l’échoppe de cordonnier de son père...
- Traduit par
- Elsa Damien
2026
FR
Accessible
L'été meurtrier de La Vie qui reste raconté par le frère de l'assassin.Luca est un garçon de quatorze ans d'une sensibilité rare. Il vit avec sa famille dans une station balnéaire du Sud de l'Italie.Un été, il tombe amoureux pour la première fois d'une jeune fille pleine de vie. Mais quand elle disparaît et que les carabiniers frappent à leur porte, la vie de toute la famille bascule. Pour protéger Luca de l'ombre qui s'abat sur eux, sa mère le met dans un train avec une val...
- Traduit par
- Elsa Damien
2024
FR
Le roman phénomène de la rentréeLe roman de la résilience. L'histoire d'une blessure secrète et incurable. Comment, avec le temps, un couple parvient à retrouver le lien qui l'unit.Il y a des livres qui vous pénètrent, qui vous prennent par la main. C'est le cas de ce premier roman magnétique de Roberta Recchia, " une prouesse d'écriture, qui commence en romance, s'enchaîne en polar et s'ouvre au finale sur une merveilleuse morale contemporaine " (Corriere della Sera)....
- Traduit par
- Elsa Damien
2019
FR
Accessible
"Je ne m'étais jamais mise auparavant dans les conditions d'écrire par obligation", confie Elena Ferrante en ouverture de ce recueil. La romancière, dont l'identité n'a jamais été révélée, se dévoile à travers ces cinquante et une chroniques, publiées de façon hebdomadaire dans le Guardian, en 2018. Évoquant tour à tour la société, la politique, l'écriture, le cinéma, la ville, Elena Ferrante parle de son rapport au monde, et nous invite à repenser le nôtre. Son introspection touche à l'un...
- Traduit par
- Elsa Damien
- Collections -
- Du monde entier
2016
FR
Naples, années soixante. Le soir de son mariage, Lila comprend que son mari Stefano l’a trahie en s’associant aux frères Solara, les camorristes qui règnent sur le quartier et qu’elle déteste depuis son plus jeune âge. Pour Lila Cerullo, née pauvre et devenue riche en épousant l’épicier, c’est le début d’une période trouble : elle méprise son époux, refuse qu’il la touche, mais est obligée de céder. Elle travaille désormais dans la nouvelle boutique de sa belle-famille, tandis que Stefano ...
- Traduit par
- Elsa Damien
2023
FR
Tout commence avec Cetta, jeune fille-mère de quinze ans, qui fuit l'Italie et la pauvreté pour l'Amérique en 1911, son fils de six mois sous le bras. Alors qu'elle franchit tout juste la frontière américaine, elle comprend qu'elle devra se prostituer pour subsister et élever son fils, mais elle accepte avec résilience, et même une certaine fierté. Ensuite, il y a Ruth, une jeune américaine issue d'une riche famille new-yorkaise, dont Christmas, le fils de Cetta qui a maintenant quinze ans...
- Traduit par
- Elsa Damien
2023
FR
Un orphelin qui veut changer le monde avec son appareil-photo.Une artiste de cirque passionnée de politique.Une comtesse aux aspirations républicaines.Trois personnes que le destin conduit à Rome en 1870, cœur battant de l'Italie. Leurs chemins se croisent au milieu de cette ville prometteuse, et leurs rêves apparaissent comme un lien magique. Mais Rome l'éblouissante, l'insaisissable, présente des défis inattendus à ses nouveaux admirateurs.Jusqu'au jour où un évén...
- Traduit par
- Elsa Damien
2025
FR
Accessible
Mystère à MilanPenelope se réveille dans l'appartement d'un inconnu, après une nouvelle nuit perdue. Elle part silencieuse et seule, à travers les rues livides de l'automne milanais. Penelope était procureur. Un mystérieux accident a mis fin à sa carrière de façon dramatique. Un jour, un homme accusé du meurtre de sa femme lui rend visite. L'affaire qu'a naguère suivie Penelope s'est soldée par un non-lieu, avec beaucoup de zones d'ombre. Son visiteur demande à Pénélope de reprendre...
- Traduit par
- Elsa Damien
2017
FR
Accessible
La poupée a été oubliée sur la plage. Pour elle, commence une nuit interminable. Elle est la proie du Cruel Plagiste du Couchant et son ami, le Grand Râteau, qui terrorisent tous les objets abandonnés dans le sable (Petit Cheval de plastique, Bouchon en métal, Stylo bille…) et les entassent pour y mettre le feu. Les aventures s’enchaînent, fantastiques et effrayantes. L'aube marquera-t-elle les retrouvailles entre la poupée et sa petite maman ? "Une fable magnifiquement illustrée par Mara ...
- Traduit par
- Elsa Damien
2023
FR
Lily, Red et Max sont amis. Mieux : ce sont des pirates. Ensemble, ils ont formé un club, et explorent le port où ils ont grandi. En quête d'aventure, ils tombent un jour sur une vieille femme, qui attend son mari sur la jetée. Elle leur raconte l'histoire de la baie, leur baie, maudite depuis qu'un seigneur local a décidé d'enfermer dans son château une jeune fille qui refusait ses avances. La baie permettrait d'accéder à l'Autre Monde, un monde où tout ressemble au nôtre mais où tout fon...
- Lu par
- Marina Moncade
- Traduit par
- Elsa Damien
- Livre audio 3 -
- L'amie prodigieuse
Longue
13 heures 44 min
2017
FR
Pour Elena, comme pour l’Italie, une période de grands bouleversements s’ouvre. Nous sommes à la fin des années soixante, les événements de 1968 s’annoncent, les mouvements féministes et protestataires s’organisent, et Elena, diplômée de l’École normale de Pise et entourée d’universitaires, est au premier rang. Même si les choix de Lila sont radicalement différents, les deux jeunes femmes sont toujours aussi proches, une relation faite d’amour et de haine, telles deux sœurs qui se ressembl...
- Lu par
- Ivana Coppola
- Traduit par
- Elsa Damien
Longue
4 heures 27 min
2018
FR
Pourquoi Leda interrompt-elle brusquement ses vacances ? Au bord de la mer, elle était subjuguée par une famille et en particulier une jeune femme, Nina, et sa fille Elena. Quand la petite Elena perd sa poupée, c’est toute la famille qui se mobilise pour la retrouver et ne pas gâcher ses vacances, jusqu’à mener des actions inquiétantes telle une battue organisée sur la plage. Or c’est Leda qui a pris la poupée. Pourquoi ce geste insensé ? Ivana Coppola restitue avec talent et justesse l’in...











