Affichage des résultats pour "edith soonckindt"
Affichage de 1 - 9 sur 9 résultats
Du contenu pour adultes est visible.
- par
- Mitch Albom
- Traduit par
- Édith Soonckindt
- Collections -
- Hors collection
2014
FR
Pendant des années, Eddie, 83 ans, a veillé au bon fonctionnement de la fête foraine. Comble de l'ironie, c'est ici qu'il vient tout juste de mourir, écrasé sous la nacelle d'un manège alors qu'il tentait de sauver la vie d'une fillette...Arrivé dans l'au-delà, il se retrouve embarqué sur un vaste océan multicolore et multiforme où, comme dans un rêve éveillé, il va faire cinq rencontres bouleversantes et déterminantes : Marguerite, son amour perdu, mais aussi son ancien capitaine ...
- Collections -
- Les Analyses
2024
FR
Accessible
Un autre visage de Christine Angot.De 1987 à 1993, j'ai été amie avec Christine Angot.En 2004, atterrée par l'accueil haineux qui lui était souvent réservé, j'ai entamé la rédaction de cet ouvrage : le vrai visage de Christine Angot que j'y présente n'a intéressé aucun éditeur.Vingt ans plus tard, la donne semble avoir changé à son endroit, notamment grâce à divers prix qu'elle a reçus, à des interventions publiques plus posées, parfois touchantes, e...
- Collections -
- Les Contrebandes
2025
FR
Accessible
Pour que la mémoire ne soit pas que cendresPlongez dans une quête poignante de vérité et de mémoire avec "Un ciel de cendres", un récit qui explore les profondeurs de l'histoire familiale et de la Shoah. Ce livre vous emmène dans un voyage émouvant à travers le temps, suivant le parcours déchirant de Julius Wolff à travers sept camps de concentration. Découvrez comment l'autrice, g...
2026
FR
Accessible
Entre Amérique, Asie et Europe, ce recueil de nouvelles « imaginaires » brode autour des événements bien réels – et documentés – qui ont entaché la Belgique en 2016, et d’autres pays du monde auparavant et par la suite.L’on y croisera un SDF rêvant d’Amérique, un spectateur de cinéma imaginatif, un ange, un fœtus chagriné, ainsi que des balançoires sous le vent, le tout entrecoupé de fragments ludiques. Les événements en question constitueront la toile de fond à un...
- par
- Liz Nugent
- Traduit par
- Édith Soonckindt
2015
FR
Accessible
Alice et Oliver Ryan sont l’image même du bonheur conjugal. Complices, amoureux, ils mènent la belle vie. Pourtant, un soir, Oliver agresse Alice avec une telle violence qu'il la plonge dans le coma. Alors que tout le monde cherche à comprendre les raisons de cet acte d'une brutalité sans nom, Oliver raconte son histoire. Tout comme les personnes qui ont croisé sa route au cours des cinquante dernières années. Le portrait qui se dessine est stupéfiant. Derrière la façade du mari parfait se...
- par
- Louis BEGLEY
- Traduit par
- Edith SOONCKINDT
2016
FR
Les années de jeunesse de Lucy De Bourgh, l’héritière d’une des familles les plus en vue de Rhode Island, se partagent entre un New York huppé et un Paris bohème où elle côtoie intellectuels et artistes. À la surprise de son entourage, elle épouse dans les années 1950 Thomas Snow, fils d’un garagiste en pleine ascension sociale.Un demi-siècle plus tard, Philip croise par hasard Lucy qu’il a autrefois fréquentée. Elle lui dévoile les détails saisissants de son mariage raté et Philip peine à...
- Traduit par
- Edith SOONCKINDT
2017
FR
Lorsque Jimfish fait son apparition dans un petit port d'Afrique du Sud, les autorités ont bien du mal à lui assigner une place dans la société en fonction de sa couleur, comme c'est encore la règle en 1984. Pour les uns, il est aussi blanc qu'une toile vierge, pour les autres, sa peau est rose clair ou couleur miel, voire bleue. Ce qui est sûr c'est qu'il n'est pas du « bon » blanc aux yeux du chef de la police qui en profite pour le traiter comme son esclave. Contraint à l'exil après avo...
- par
- Zoë Wicomb
- Traduit par
- Édith Soonckindt
2015
FR
Accessible
Mercia Murray est une femme de cinquante-deux ans qui vient d'être quittée. Nous le savons, elle aussi, d'ailleurs, cette situation pour le moins banale équivaut à une forme de mort... Son cœur est en mille morceaux, elle verse un nombre incalculable de larmes et se repasse chaque geste, chaque mot prononcé sur le moment en quête d'une ambiguïté possible. Cela ne révèle aucun indice qui aurait pu lui échapper... L'homme qui a parlé et agi n'était pas le Craig qu'elle connaissait, c'est un ...
- Traduit par
- Édith Soonckindt
2018
FR
Landyn Midwinter et Vale, son fils, agriculteurs dans le Suffolk, sont des hommes du terroir. Les temps sont durs, et face à la concurrence des grandes entreprises ils doivent lutter pour garder leur propriété, leur gagne-pain et leur héritage. Mais un combat plus profond et plus brutal est à l’œuvre en arrière-plan : un face-à-face à propos de l’horrible mort de Cecelia, épouse et mère adorée, dix années auparavant en Zambie ; un passé que tous deux ont refusé d’affronter jusque-là. Lors ...
Les lecteurs de ces romans ont aussi aimé
- Traduit par
- Karine Lalechère
2016
FR
" Je n'avais que cinq ans lorsqu'elle disparut de ma vie, mais je me souviens d'elle. Je me souviens d'elle avec précision : son odeur, son contact, des images morcelées de son visage, ses oreilles, son menton, ses yeux. Ses bras, ses pieds, ses doigts. "Il était une fois deux sœurs, un frère et leurs parents qui vivaient heureux tous ensemble. Rosemary était une petite fille très bavarde, si bavarde que ses parents lui disaient de commencer au milieu lorsqu'el...
- Traduit par
- Iris CatellaMarie-Thérèse Baudron
2016
FR
Dans l'Angleterre du début du XXe siècle, les aventures désopilantes de Flora Poste, jeune orpheline déterminée à transformer les vies chaotiques des excentriques cousins qui l'hébergent dans leur ferme décrépite, au fin fond du Sussex. Œuvre culte au Royaume-Uni dès sa parution en 1932, La Ferme de cousine Judith dresse l'irrésistible portrait des travers et petites médiocrités de la middle-class, avec un charme et une ironie so british qui rappellent Jane Austen.
- par
- Paula Daly
- Traduit par
- Florianne Vidal
2016
FR
Comment ne pas se faire d'illusions sur ceux qu'on aime ?Natty et Sean forment un couple heureux depuis le lycée. Après avoir travaillé dur, ils sont devenus propriétaires d'un charmant petit hôtel dans la région des Lakes, au nord-ouest de l'Angleterre. Natty, sans doute trop perfectionniste, se démène aussi bien sur le plan professionnel que familial, sans se rendre compte que son mari se sent parfois un peu délaissé.Quand l'école appelle pour leur annonc...











