Affichage des résultats pour "daniel loayza"
Affichage de 1 - 9 sur 9 résultats
Du contenu pour adultes est visible.
- Traduit par
- Daniel Loayza
- Collections -
- Théâtre
2018
FR
Accessible
Y a-t-il des lois illégitimes? Oui, clame Antigone, qui brave celles de la cité au nom de sa conscience morale. En s’opposant à son oncle Créon, roi de Thèbes, pour donner une sépulture à son frère, elle sait qu’elle s’expose à la mort. Mais rien ne pourra la faire dévier de sa résolution. Modèle d’audace et de courage, figure de révoltée par excellence, la fille d’Œdipe traverse les siècles pour réveiller nos colères et incarner nos espoirs. Chaque époque a son Créon, chaque combat son An...
Le Moine noir
d’après la nouvelle de Tchekhov
- Traduit par
- Daniel LoayzaMacha Zonina
2022
FR
Accessible
Dans cette adaptation de la nouvelle fantastique «Le Moine noir» d’Anton Tchekhov, Kirill Serebrennikov s’interroge sur le désir humain et irrépressible de liberté, sur l’art, le génie et l’autodestruction à laquelle ces tentations peuvent mener.
2017
FR
Elle est l'unique trilogie dramatique que l'Antiquité nous ait léguée. Elle est l'œuvre de l'aîné des trois grands tragiques athéniens. Elle témoigne de la souveraine maîtrise d'un poète qui fut aussi un metteur en scène sûr de ses moyens et de ses effets, composant et montant son spectacle à soixante ans passés, fort d'une expérience théâtrale sans égale. Ombre, sang et lumière : la scène est à Argos, dans le palais des Atrides... Agamemnon - Où la chute de Troie est annoncée après une at...
- Traduit par
- Daniel Loayza
- Collections -
- Théâtre
2019
FR
Accessible
Pour déjouer la prédiction funeste selon laquelle il tuera son père et partagera le lit de sa mère, Œdipe quitte les siens. Parvenu à Thèbes, il libère ses habitants de l’emprise de la Sphinx et accède au trône. Mais les dieux sont en colère : la mort du roi Laïos, son prédécesseur, n’a jamais été punie et seul le châtiment du coupable pourra apaiser la fureur divine. Œdipe se lance alors sur les traces du meurtrier, sans se douter de la terrible vérité qui l’attend… Mythe fécond et inépui...
- Traduit par
- Daniel Loayza
2018
FR
Accessible
Un homme nouvellement employé sur un site industriel fait la connaissance d'un de ses collègues ainsi que de son supérieur. S'en suivent mesquineries, harcèlement verbal, désarroi mais aussi rêve de solidarité.
- par
- Sophocle
- Traduit par
- Daniel Loayza
2023
FR
Accessible
Les dieux avaient prédit le sort d’Œdipe : il tuerait son père et épouserait sa mère. Comble de l’ironie tragique : c’est en s’efforçant d’échapper à cette funeste prédiction que le plus célèbre des héros de Sophocle précipite sa réalisation… Entre savoir et ignorance, entre pouvoir et faiblesse, entre lumière et ombre, OEdipe est la figure de l’homme aux prises avec son destin. À qui l’oracle de Delphes ne cesse de répéter : « Connais-toi toi-même », c’est-à-dire sache qui tu es, et que t...
2016
FR
Accessible
Les gens heureux n'ont pas d'histoire. Léonte, roi de Sicile, ne devrait donc pas en avoir. Hermione, sa femme bien-aimée, attend leur deuxième enfant, et son ami le plus cher, le roi de Bohême Polixène, accepte de prolonger une visite qui dure depuis déjà neuf mois : légèreté d'un trio qu'unissent l'amour et l'amitié. Et pourtant, il suffira d'un rien, d'une fêlure catastrophique, pour tout dévaster... Voici un conte qui commence par où les autres se terminent : première surprise d'une lo...
Les Choéphores. Les Euménides
Prépas Scientifiques Lettres - 2012
- par
- Eschyle
2011
FR
Accessible
Œuvre de l’aîné des trois grands tragiques athéniens, unique trilogie dramatique que l’Antiquité nous ait léguée, l’Orestie, dont Les Choéphores et Les Euménides forment les deux derniers volets, relate le passage de la loi du talion à la justice instituée. Meurtre pour meurtre, ruine pour ruine, sang pour sang : telle est la loi des dieux lorsque s’ouvre Les Choéphores. Pour venger son père Agamemnon, Oreste doit tuer sa propre mère, Clytemnestre, et l’amant de celle-ci… Mais ce meurtre d...
- Traduit par
- Daniel Loayza
2016
FR
Accessible
Comment le Maure Othello, valeureux général de l’armée vénitienne, en vient-il à se métamorphoser en bête sanguinaire ? Pourquoi un être d’une si haute noblesse se laisse-t-il convaincre par les calomnies d’un scélérat, jusqu’à tuer de ses mains son épouse bien-aimée ?Dans Othello, qui compte parmi les sommets du répertoire tragique, Shakespeare explore le vertige du mal pur – ce mal dont la naissance est obscure, banale, presque imperceptible, et qui soudain ouvre sous nos pas un gouffre ...
Les lecteurs de ces romans ont aussi aimé
2009
FR
Shakespeare comedy in English with line numbers and translated by Francois Pierre Guillaume Guizot (1787 - 1874), French historian, and statesman. Published in 1862. According to Wikipedia: "As You Like It is a pastoral comedy by William Shakespeare believed to have been written in 1599 or early 1600 and first published in the First Folio, 1623. The play's first performance is uncertain, though a performance at Wilton House in 1603 has been suggested as a possibility. As You Like It follow...
2009
FR
Shakespeare comedy in English with line numbers and translated to French by Francois Pierre Guillaume Guizot (1787 - 1874), French historian, and statesman. Published in 1862. According to Wikipedia: "Measure for Measure is a play by William Shakespeare, believed to have been written in 1603 or 1604. It was (and continues to be) classified as comedy, but its mood defies those expectations. As a result and for a variety of reasons, some critics have labelled it as one of Shakespeare's probl...
2011
FR
Un père à la recherche de son fils consulte un magicien qui lui offre la vision des aventures du jeune égaré, faites d'amour, de duels, mais aussi d'impostures et de trahisons... Mêlant éloquence tragique, emprunts au répertoire de la comédie italienne et récit d'initiation, L'Illusion comique (1635), œuvre de jeunesse, est un étrange monstre , au dire de Corneille lui-même. Identité fuyante des personnages, invraisemblances de l'intrigue et subtilité du montage illusionniste font de cette...











