Dure est la vie des mineurs indépendants dans la ceinture de Kuiper, au-delà de Neptune.À bord de leurs vaisseaux organisés comme des communautés familiales, au cours de longues expéditions, ils cherchent les astéroïdes dont la teneur en métaux de valeur sous la glace d’eau, de méthane et d’ammoniaque leur permettra de survivre sinon de s’enrichir. Pour peu que la concurrence des grandes compagnies ne les en prive pas. Tel est le quotidien à bord d’El Cavador le jo...

La Chine est dévastée, et l’humanité assiste impuissante à l’avancée des troupes extraterrestres. Là où les gouvernements ont échoué, les Jukes père et fils prennent le relais dans le plus grand secret et rivalisent d’ingéniosité et de moyens pour tenter d’annihiler le vaisseau mère, en vain.Alors que la résistance s’organise enfin sur Terre, les Formiques se font plus féroces et redoutables que jamais en réaction aux attaques dont ils font l’objet. Victor, Imala, Mazer et les GOM d...

Au péril de sa vie, Victor a bel et bien atteint la Lune seul à bord d'une navette lancée depuis El Cavador, le vaisseau de sa famille de mineurs indépendants dans la ceinture de Kuiper. Il est venu avertir l'humanité de l'arrivée d'un gigantesque vaisseau extraterrestre.Mais nul n'entend son message, nul sinon Imala, jeune auditrice à l'Agence du commerce lunaire mise au placard, qui n'a guère d'autorité pour le prenne au sérieux.Et bientôt les extraterrestres sont là, qui ...

À douze ans, Ender Wiggin a sauvé l’humanité de la menace des «doryphores», mais le retour au foyer lui est interdit : les rivalités nationales ont repris et les jeunes prodiges de l’École de guerre suscitent convoitises et craintes. On lui propose alors l’exil vers la première colonie humaine sur une planète prise à l’ennemi, dont il deviendra le gouverneur.Tandis que l’histoire de la Terre se poursuit avec Bean dans les quatre livres de «l’Ombre», Ender entreprend, en compagnie d...

Ils étaient quatre à bord de l’Hérodote: Bean, le Géant, le stratège inégalable, et ses trois enfants héritiers de la clé d’Anton. Ender, Carlotta et Cincinnatus, trois petits génies condamnés comme leur père à une existence abrégée, que Bean avait arrachés à leur mère et à leur monde dans l’espoir que leur malédiction génétique trouverait un jour son antidote. Cinq ans s’étaient écoulés sur l’Hérodote tandis que le vaisseau filait à une vitesse relativiste, plus de quatre cents ans sur Te...

« Tu ne vaux même pas un haricot, dit-elle.— C’est vrai.— Eh ben, t’as un nom maintenant. Retourne t’asseoir sur la poubelle que je réfléchisse.— Faut que je mange », dit Bean, le haricot, le plus chétif de tous.Sa petite enfance était un combat de tous les jours pour la survie dans les rues de Rotterdam, parmi les bandes de gamins affamés. C’est là qu’il attire l’attention des recruteurs de l’École de Guerre en orbite autour de la Terre, où l’on entraîne de...

« Nous aimerions que vous aidiez Peter Wiggin à unifier le monde sous l’autorité de l’Hégémon. » Ainsi Mazer Rackham s’adresse-t-il à Bean au nom de la Flotte internationale et du ministère de la Colonisation.Unifier le monde ? On en est bien loin. Sous l’autorité des jeunes stratèges de génie issus de l’École de Guerre et du djish d’Ender, les grandes puissances s’apprêtent à se déchirer à nouveau. Et puis les jours de Bean sont comptés car la Clé d’Anton, cette variation génétiqu...

Redoutant une invasion extraterrestre, la Terre est en quête de petits génies pour commander sa flotte spatiale. L’École de guerre fonde ses espoirs sur Ender, huit ans. Voici La Stratégie Ender, une longue nouvelle qui allait donner naissance au roman du même titre, couronné par les prix Hugo et Nebula.Deux autres textes, inédits ceux-là, permettent de découvrir les antécédents familiaux d’Ender Wiggin : un « petit Polonais » précoce pour père, une mère enseignante et chercheuse, ...

L'Hégémon Peter Wiggin a pris la décision de faire évader le redoutable Achille, psychopathe avéré, des geôles chinoises. Il croit pouvoir se servir de lui. Mais n'est-ce pas une grave erreur ? Ne risque-t-il pas de remettre en selle l'être le plus dangereux de la planète ?Bien sûr, il y a le génial Bean, ultime recours. Mais Bean a d'autres problèmes, d'autres angoisses à affronter. Enfant miracle d'une manipulation génétique, il sait que sa mort est proche. Et Petra, son amie de ...

Ender Wiggin et ses camarades de l’École de guerre ont détruit les « doryphores » dans la douloureuse bataille qui conclut La stratégie Ender comme La stratégie de l’ombre. Et, tandis que son destin attend Ender sur le chemin des étoiles, ses camarades regagnent leurs familles sur Terre. Parmi eux, le brillantissime Bean, son second, son ombre, son alter ego.Mais voici qu’un à un disparaissent les dix enfants du djish d’Ender et qu’un nouveau danger menace la Terre, cette fois-ci d...

Depuis qu’il a derobe les portes de Loki, Danny North est le plus puissant portemage de deux mondes, le notre et celui de Westil.Ce qui ne fait pas de lui le plus heureux des lyceens : les dieux exiles sur Terre le traquent toujours pour le cir- convenir ou le tuer et Danny se demande a present s’il n’a pas commis une terrible erreur en ouvrant sa grande porte entre les mondes... Car, en s’emparant des pou- voirs de Loki, il s’est aussi charge de terribles responsa- bilites en tout...

« Tu es en train de mourir, murmura la voix, et j’en ai appris davantage sur la mort que je n’aurais cru possible. Alors dis-moi... es-tu sérieuse ? Serais-tu réellement prête à tout donner pour te venger ?— Tout ! hoqueta Alicia.— Pèse bien le pour et le contre, petite. Je peux t’offrir ce que tu veux... mais le prix en sera... toi-même. Es-tu disposée à payer aussi cher ? »Ainsi le capitaine Alicia DeVries, du Cadre impérial, survit contre toute raison à la destru...