The only fiction collection available in English translation by the Arab world's greatest short-story writer of the twentieth centuryYusuf Idris (1927–91), who belonged to the same generation of pioneering Egyptian writers as Naguib Mahfouz and Tawfiq al-Hakim, is widely celebrated as the father of the Arabic short story. He studied and practiced medicine, but his interests were in politics and the support of the nationalist struggle, and in writing—and his writing...

August Book Sense PickA fading aristocrat and self-proclaimed 'scientist of women.' A purring, voluptuous siren. A young shop-girl enduring the clammy touch of her boss and hating herself for accepting the modest banknotes he tucks into her pocket afterward. An earnest, devout young doorman, feeling the irresistible pull toward fundamentalism. A cynical, secretly gay newspaper editor, helplessly in love with a peasant security guard. A roof-squatting tailor, schemi...

When Arcade Publishing originally contracted this extraordinary collection of poetry and literature, the Department of the Treasury was attempting to censor the publication of works from countries on America’s “enemies list.” Arcade, along with the PEN American Center, the Association of American Publishers Professional and Scholarly Publishing Division, and the Association of American University Presses, filed a lawsuit in federal court against the United States government. Their landmark...

A delightful account of one woman's two-year stay in a tiny rural village in Iraq, where she assumed the dress and sheltered life of a harem woman."A most enjoyable book abouut [Muslim women]—simple, dignified, human, colorful, sad and humble as the life they lead." —Muhsin Mahdi, Jewett Professor of Arabic Literature, Harvard Unversity.A wonderful, well-written, and vastly informative ethnographic study that offers a unique insight into a part of the Middd...

Nobel Prize-winner Naguib Mahfouz’s magnificent epic trilogy of colonial Egypt—Palace Walk, Palace of Desire, and Sugar Street—together in one volume.The masterwork of the Nobel Prize-winning author, the three novels of The Cairo Trilogy trace three generations of the family of tyrannical patriarch Al-Sayyid Ahmad Abd al-Jawad, who rules his household with a strict hand while living a secret life of self-indulgence. P...

Volume I of the masterful Cairo Trilogy. A national best-seller in both hardcover and paperback, it introduces the engrossing saga of a Muslim family in Cairo during Egypt's occupation by British forces in the early 1900s.

Imagine that a jewel-like garden overlooking Kabul is your ancestral home. Imagine a kitchen made fragrant with saffron strands and cardamom pods simmering in an authentic pilau. Now remember that you were born in London, your family in exile, and that you have never seen Afghanistan in peacetime.These are but the starting points of Saira Shah’s memoir, by turns inevitably exotic and unavoidably heartbreaking, in which she explores her family’s history in and out of Afghanistan. As...

Gathered and passed down over the centuries from India, Persia, and across the Arab world, the mesmerizing stories of One Thousand and One Nights tell of the real and the supernatural, love and marriage, power and punishment, wealth and poverty, and the endless trials and uncertainties of fate. They are related by the beautiful, wise, young Shahrazad, who gives herself up to murderous King Shahrayar. The king has vowed to deflower and then kill a virgin every night—but Shahrazad w...

Winner of the Neustadt International Prize for Literature, Nuruddin Farah is one of Africa's most respected contemporary writers. Maps is the first novel in his acclaimed Blood in the Sun trilogy, set in his native land. Askar lost his father in the bloody war between Ethiopia and Somalia, and his mother died giving birth to him. Taken in by Misra, a kindhearted woman, he grows up in a small village. But as an adolescent, a true child of his times, he begins to feel suffocated the...

Savushun chronicles the life of a Persian family during the Allied occupation of Iran during World War II. It is set in Shiraz, a town which evokes images of Persepolis and pre-Islamic monuments, the great poets, the shrines, Sufis, and nomadic tribes within a historical web of the interests, privilege and influence of foreign powers; corruption, incompetence and arrogance of persons in authority; the paternalistic landowner-peasant relationship; tribalism; and the fear of famine. The stor...

This dazzling anthology features the work of seventy-nine outstanding writers from all over the Arab-speaking world, from Morocco in the west to Iraq in the east, Syria in the north to Sudan in the south.Edited by Denys Johnson-Davies, called by Edward Said “the leading Arabic-to-English translator of our time,” this treasury of Arab voices is diverse in styles and concerns, but united by a common language. It spans the full history of modern Arabic literature, from its roots in we...

When Margaret Laurence set out for Somaliland with her engineer husband in 1950, she confronted the difficulty of communication between peoples of vastly different cultures. Yet she came to know the skilled orators, poets and craftsmen of the country, and to share the vision of a people’s struggle for survival in a barren land.The Prophet’s Camel Bell is part travelogue, part autobiography, part celebration of human nature, and essential reading for anyone who has ever bee...