Showing results for "mark andryczyk"
Showing 1 - 10 of 10 Results
Adult content is visible.
- Translated by
- Mark Andryczyk
2026
EN
In this offbeat thriller set in pandemic-era Eastern Europe, a musician is forced to flee from fascist operatives—a story that is as much a classic escape caper as it is a chilling indictment of modern-day authoritarianism.Yuri Andrukhovych’s Radio Night tells the story of Yosyp Rotsky, a legendary piano player who took part in a revolution in defense of dignity as a barricade pianist. On the run from both his country’s shady Regime and the insatiable Mob,...
Available Nov 17, 2026
Ukraine 22
Ukrainian Writers Respond to War
2023
EN
Accessible
'The extraordinary writers in this volume articulate the taste, the terror, and the dialect of war; they command their powers of description to face a shameless empire intent on annihilating them' Ellena SavageA selection of Ukraine's leading writers convey the reality of life within Ukraine during the first year of the invasionOn 24 February 2022, the lives of Ukrainians were devastatingly altered. Since that day, many of Ukraine's writers...
Writing from Ukraine
Fiction, Poetry and Essays since 1965
2022
EN
Accessible
A selection of fifteen of Ukraine's most important, dynamic and entertaining contemporary writersUnder USSR rule, the subject matter and style of literary expression in Ukraine was strictly controlled and censored. But once Ukraine gained independence in 1991 its literary scene flourished, as the moving and delightful poems, essays and extracts collected here show.There are fifteen authors included in this book, both established and emerging, and in this an...
Earth Gods
Writings from before the War
- Translated by
- Ali KinsellaMark AndryczykUilleam Blacker
- Book 10 -
- Harvard Library of Ukrainian Literature
2025
EN
Earth Gods presents the early writings of Taras Prokhasko, one of Ukraine’s most prominent contemporary writers. Collected here for the first time in one book, these works span various genres yet form a single chronicle. Anna’s Other Days, Prokhasko’s first publication, testifies to the desire to free Ukrainian culture of overt influences of voices, styles, and genres that have dominated it for centuries. FM Galicia collects reflections delivered by the author at...
Signals of Being, or Verbum Caro Factum Est
A Play in Three Acts
- Translated by
- Mark Andryczyk
- Book 14 -
- Harvard Library of Ukrainian Literature
2025
EN
In the early days of Russia’s 2022 invasion of Ukraine, the residents of a small co-op community outside of Kyiv find themselves in increasingly desperate circumstances, surrounded by occupying Russian forces. Pinched between Bucha and Borodianka, cut off from aid, and unable to escape, their attempts at survival rely on connection: a cellphone signal in the forest, their bonds with each other, and, ultimately, new understandings of what it means to be Ukrainian. Weaving Shakespeare with b...
My Final Territory
Selected Essays
- Translated by
- Mark Andryczyk
2018
EN
Yuri Andrukhovych is one of Ukraine’s preeminent authors and cultural commentators. In recognition of his literary writings and his role as public intellectual he has received numerous awards including the Herder Prize, Hannah Arendt Prize, and the Goethe Medal.My Final Territory is a collection of Andrukhovych’s philosophical, autobiographical, political, and literary essays, which demonstrate his enormous talent as an essayist to the English-speaking world. This volume b...
Mondegreen
Songs about Death and Love
- Translated by
- Mark Andryczyk
2022
EN
A mondegreen is something that is heard improperly by someone who then clings to that misinterpretation as fact. Fittingly, Volodymyr Rafeyenko’s novel Mondegreen: Songs about Death and Love explores the ways that memory and language construct our identity, and how we hold on to it no matter what. The novel tells the story of Haba Habinsky, a refugee from Ukraine’s Donbas region, who has escaped to the capital city of Kyiv at the onset of the Ukrainian-Russian war. His physical di...
Mondegreen
Songs about Death and Love
- Translated by
- Mark Andryczyk
2022
EN
A mondegreen is something that is heard improperly by someone who then clings to that misinterpretation as fact. Fittingly, Volodymyr Rafeyenko’s novel Mondegreen: Songs about Death and Love explores the ways that memory and language construct our identity, and how we hold on to it no matter what. The novel tells the story of Haba Habinsky, a refugee from Ukraine’s Donbas region, who has escaped to the capital city of Kyiv at the onset of the Ukrainian-Russian war. His physical di...
My Final Territory
Selected Essays
- Translated by
- Mark AndryczykMichael Naydan
2023
EN
Yuri Andrukhovych is one of Ukraine’s preeminent authors and cultural commentators. In recognition of his literary writings and his role as a public intellectual he has received numerous awards including the Herder Prize, the Hannah Arendt Prize, and the Goethe Medal.My Final Territory is a collection of Andrukhovych’s philosophical, autobiographical, political, and literary essays, demonstrating his enormous talent as an essayist to the English-speaking world. This volume...
2012
EN
The 1990s were a period of tremendous artistic vigour, experimentation, and liberation for Ukrainian culture. The artists who emerged at this time unleashed a tidal wave of creativity that deliberately and aggressively reshaped inherited models. In this first English monograph on contemporary Ukrainian literature, Mark Andryczyk provides an in-depth analysis of the cultural explosion that engulfed Ukraine in its first decade of independence.The Intellectual as Hero in 1990s Ukr...
People who read this also enjoyed
Grand Hotel Abyss
The Lives of the Frankfurt School
2016
EN
“Marvelously entertaining, exciting and informative.” —Guardian“An engaging and accessible history.” —New York Review of BooksThis group biography is “an exhilarating page-turner” and “outstanding critical introduction” to the work and legacy of the Frankfurt School, and the great 20th-century thinkers who created it (Washington Post).In 1923, a group of young radical German thinkers and in...
- Series -
- Very Short Introductions
2011
EN
Critical Theory emerged in the 1920s from the work of the Frankfurt School, the circle of German-Jewish academics who sought to diagnose-and, if at all possible, cure-the ills of society, particularly fascism and capitalism. In this book, Stephen Eric Bronner provides sketches of leading representatives of the critical tradition (such as George Lukacs and Ernst Bloch, Theodor Adorno and Walter Benjamin, Herbert Marcuse and Jurgen Habermas) as well as many of its seminal texts and empirical...











