Suimei and Lefille settle down in Filas Philia in hopes of actually getting some research done at the imperial library, but little do they know of the dark secrets haunting the capital’s streets. A series of strange incidents has all of Filas Philia on guard, and Suimei may unwittingly be sticking his nose right in the thick of it. The more immediate threat, however, comes in the form of a boy named Elliot... who is threatening to take Lefille away by divine order of the Goddess!

After the dramatic events that transpired in the imperial capital, Suimei continues the next leg of his journey in the Saadias Alliance, where he hopes to find a clue to help him get back to his world. Meanwhile, the alliance’s summoned hero is back from the frontline for a victory parade, where Suimei discovers her shocking identity and is forced to make new plans.

Upon finding his childhood friend Kuchiba Hatsumi in the other world, Suimei sneaks into the Miazen palace to meet her. But Hatsumi has lost her memory, and a clandestine rendezvous breaks down into an unwanted battle against the hero’s entire party. Alone and surrounded inside a hostile stronghold, the modern magician must wield his might in order to make it out alive!

Having finally dealt with Shere Khan, a party is held to celebrate both the victory and Zagan’s birthday. Spirits are high all around when Gremory, who has been starved of love power due to her mission, declares the start of the Kianoides love power general meeting. Participants are dragged in, willingly or otherwise, and must recount love stories both recent and old to provide the granny with her requisite dose of sugar. Prepare for the most densely packed volume of sweetness ever to be p...

The castle has become lively with the addition of a butler and a daughter, and as Zagan and Nephy's awkward days continue, Nephy is suddenly attacked in town. And the one who attacked her... is a girl who looks identical to Nephy, but with dark skin?! Immediately following that incident, Zagan receives an invitation from an Archdemon to an evening ball on a boat?! The residents of Zagan's castle head off toward a luxurious party, fully aware of the danger!

Zagan and Nephy's clumsy cohabitation continues! As they're enjoying their time together, a sorcerer coveting the power of an Archdemon comes charging in, covered in armor from head to toe. Zagan easily repels them, but finds that they're a young dragon girl named Foll. Meanwhile, the church has brought over an Angelic Knight who's rumored to have even killed a dragon to tackle the newly crowned Archdemon... Will our awkward Archdemon and elf ever close the gap between them, or will all th...

In order to thank Zagan for building the castle's grand bath, Lilith offers to use her powers to help Zagan and Nephy enjoy a date within their dreams. But will that really work out, considering their devastatingly poor sense of imagination? Meanwhile, the hunt for Shere Khan intensifies as more Archdemons reveal themselves and the looming threat Alshiera has been fighting draws ever closer.

After accompanying the new knights of the Liberion Order on a training expedition to Hugenbite and the northern mountains, Beryl is finally back in Baltrain. He’s been on several long trips over the past few months, so he’s hoping to settle into his regular routine of teaching at the order and the magic institute. Unfortunately, he soon receives news that Surena Lysandra—his former pupil and the strongest adventurer around—has gone missing! With assistance from Allucia and the adventurer’s...

After several months of guarding the crybaby knight at Archdemon Zagan’s behest, Barbatos comes down with a mysterious malady. Going to a sorcerer for medical advice is little help—the disease proves beyond a specialist’s capabilities!Meanwhile, word crops up of a string of dark-elf-related incidents all across Kianoides. Worried that they might have something to do with her new acquaintance Nephteros, Chastille begins investigating, only to find another figure inextricably linked ...

Chastille and Nephteros have joined forces to beat back Archdemon Bifrons’s chimera. During the battle, Kuroka, an assassin from the church who’s out to avenge her father Raphael’s death, attacks Chastille.Upon learning the origin of the chimera that’s been chasing her, Nephteros’s heart breaks, leaving Chastille to fight it on her own. Meanwhile, Zagan stands before Kuroka, proclaiming himself as the man who killed her father.

After sheltering Nephteros in the church, Chastille is attacked by a mysterious assassin named Azazel. The assassin is thwarted thanks to Barbatos, but just when things seem to be calming down, the chimera that was chasing Nephteros appears once more.Meanwhile, Zagan scours the city in hopes of locating Bifrons. Everything comes to a head as a clash between the two Archdemons grows inevitable.

The brutal fight with Rajas comes to a close with unforeseen consequences for Lefille. Suimei does his best to get her to the Empire in her... compromised... state, but they have little idea of the intrigue that awaits them across the border. Meanwhile, Felmenia manages to catch up with Reiji’s party as they stumble across the aftermath of a certain slaughter. Caught between demons, Duke Hadorious, and a Nelferian princess, it’s unclear who their most dangerous enemy is at this point.