Showing results for "heather cleary"
Showing 1 - 12 of 25 Results
Adult content is visible.
Reservoir Bitches
Stories
- Translated by
- Julia SanchesHeather Cleary
2024
EN
LONGLISTED for the 2025 International Booker PrizeA debut collection of gritty, streetwise, and wickedly funny stories about Mexican women who fight, skirt, cheat, cry, kill, and lie their way to survival.“Life’s a bitch. That’s why you gotta rattle her cage, even if she’s foaming at the mouth.” In the linked stories of Reservoir Bitches, thirteen Mexican women prod the bitch that is Life and become her. From the all-powerful daugh...
Feral
A Novel
- Translated by
- Heather Cleary
2027
EN
A tight-knit group of female friends investigate the murder of one of their own in this formally inventive literary novel from contemporary Mexico.On The Worst Day, Diana gets a call informing her that her best friend, Eugenia, has been murdered while on an archaeological dig at the ruins of Teotihuacán, where she had enmeshed herself in a local resistance movement. In the aftermath, the remaining members of the self-declared Commune—Diana, whose prophetic visions ...
Available Mar 9, 2027
- Translated by
- Heather Cleary
2018
EN
Literary Latin American Flatliners: a smart, engrossing, and darkly funny novel experimenting with where life and love begin and end.On the outskirts of Buenos Aires in 1907, Doctor Quintana pines for head nurse Menéndez while he and his colleagues embark on a grisly series of experiments to investigate the line between life and death. One hundred years later, a celebrated artist goes to extremes in search of aesthetic transformation, turning himself into ...
- Translated by
- Heather Cleary
2013
EN
New novel from BTBA finalist about a man obsessed with understanding the working-class via a love affair with a woman.
- Translated by
- Heather Cleary
2020
EN
From the groundbreaking author of Beauty Salon, The Large Glass, Jacob the Mutant, Mario Bellatin delivers a rousing, allegorical novel following the widowed keeper of a mysterious garden. When art student Izu’s teacher asks her to visit the famous collection of Mr. Murakami, she publishes a firm rebuttal to his curation. Instead of responding with fury, the rich man pursues her hand in marriage.When we meet her in the opening pages, Mrs. Murakami is watc...
Tsunami
Women’s Voices from Mexico
2025
EN
Merging waves of feminist thought from established and emerging Mexican women writers, Tsunami arrives with seismic, groundbreaking force.Featuring personal essay, manifesto, creative nonfiction, and poetry, Tsunami gathers the multiplicity of voices being raised in Mexico today against patriarchy and its buried structures. Tackling gender violence, community building, #MeToo, Indigenous rights, and more, these writings rock the core of what we know feminism to be...
- Translated by
- Heather Cleary
2024
EN
“Vampires are making a comeback, and Yuszczuk is spearheading their revival with this bloody novel.”—The New York Times Book ReviewIt is the nineteenth century, the twilight of Europe’s bloody bacchanals, and a vampire must escape. She arrives to the coast of Buenos Aires and, for the second time in her life, watches as villages transform into a cosmopolitan city. She adapts, intermingles with humans, and attempts to be discreet.
- Translated by
- Heather Cleary
2023
EN
A road novel, a coming-of-age tale, and a raunchy slapstick comedy that tells—in careening, charismatic prose—the (true) story of the theft of the body of Saint John of the Cross.In August 1592, a bailiff and his two assistants arrive at the monastery of Úbeda, with the secret task of transferring the remains of Saint John of the Cross, the great Carmelite poet and mystic, to his final abode. When they exhume him, they find the saint's body as incorrupt and fresh a...
- Translated by
- Heather ClearyJulia Sanches
2025
EN
A punk revival of Medea as a meddling anti-angel of birth and death, from the International Booker Prize–nominated author of Reservoir Bitches.In the mythic but all-too-familiar country of Aztlán, the violence of the cartel and the military are ever-present and indistinguishable, and everyday people strive to survive in the cross fire. Enter Medea: a deity with punk-rock flair, equal parts midwife and gravedigger, ancient but never too old to be petty....
Pink Slime
A Novel
- Translated by
- Heather Cleary
2024
EN
Accessible
Longlisted for the NATIONAL BOOK AWARD for Translated Literature • Named a BEST BOOK of the Year by NPR, Esquire**,** Publishers Weekly**, and** ScreenRant **• “The disconcerting familiarity of this strange, windswept world will haunt you.” —**EsquireA hair-raising, poetic work of literary horror and climate fiction about a woman and the people who depend...
- Translated by
- Heather Cleary
2021
EN
A constellation of short stories illustrate the intersecting lives of women on various peripheries of society in and around Bogotá, Colombia.In six subtly connected stories, Variations on the Body explores the obsessions, desires, and idiosyncrasies of women and girls from different strata of Colombian society. A former FARC guerilla fighter adjusts to urban life and faces the new violence of an editor co-opting her experiences. A woman adrift in the city...











