Atlantis Otherwise expands the study of the African diaspora by focusing on postcolonial literary expressions from Latin America and Africa. The book studies the presence of classical references in texts written by writers (black and non-black) who are committed to the articulation of the fragmented history of the African experience from the Middle Passage to the present outside of Euro-centric views. Consequently, this book addresses the silencing of the African Diaspora within the offici...

The Maya of the Yucatán have long been drawn into the Mexican state's attempt to create modern Mexican citizens (mestizos). At the same time, they have contended with globalization pressures, first with hemp production and more recently with increased tourism and the fast-growing influence of American-based evangelical Protestantism. Despite these pressures to turn Maya into mestizo, the citizens of the small town of Maxcanú have used subtle forms of resistance—humor, satire, and language—...

Originally published in Mexico in 1970, Indigenous and Popular Thinking in América is the first book by the Argentine philosopher Rodolfo Kusch (1922–79) to be translated into English. At its core is a binary created by colonization and the devaluation of indigenous practices and cosmologies: an opposition between the technologies and rationalities of European modernity and the popular mode of thinking, which is deeply tied to Indian ways of knowing and being. Arguing that this bi...

The modern world began with the clash of civilisations between Spaniards and native Americans. Their interplay and struggles ever since are mirrored in the fates of the very languages they spoke. The conquistadors wrought theirs into a new 'world language'; yet the Andes still host the New World's greatest linguistic survivor, Quechua. Historians and linguists see this through different - but complementary - perspectives. This book is a meeting of minds, long overdue, to weave them togethe...

Analyzing a wide body of cultural texts, including literature, film, and other visual arts, Gender, Empire, and Postcolony: Luso-Afro-Brazilian Intersections is a diverse collection of essays on gender in Portuguese colonialism and Lusophone postcolonialism.

After generations of being rendered virtually invisible by the US academy in critical anthologies and literary histories, writing by Latin Americans of African ancestry has become represented by a booming corpus of intellectual and critical investigation. This volume aims to provide an introduction to the literary worlds and perceptions of national culture and identity of authors from Spanish-America, Brazil, and uniquely, Equatorial Guinea, thus contextually connecting Africa to the histo...

The diverse countries of Latin America have produced a lively and ever evolving tradition of novels, many of which are read in translation all over the world. This Companion offers a broad overview of the novel's history and analyses in depth several representative works by, for example, Gabriel García Márquez, Machado de Assis, Isabel Allende and Mario Vargas Llosa. The essays collected here offer several entryways into the understanding and appreciation of the Latin American novel in Spa...

Originally published in 1994, Writing in the Air is one of the most significant books of modern Latin American literary and cultural criticism. In this seminal work, the influential Latin American literary critic Antonio Cornejo Polar offers the most extended articulation of his efforts to displace notions of hybridity or "mestizaje" dominant in Latin American cultural studies with the concept of heterogeneity: the persistent interaction of cultural difference that cannot be resol...

In the months leading up to the 1968 Olympic games in Mexico City, students took to the streets, calling for greater democratization and decrying crackdowns on political resistance by the ruling PRI party. During a mass meeting held at the Plaza of the Three Cultures in the Tlatelolco neighborhood, paramilitary forces opened fire on the gathering. The death toll from the massacre remains a contested number, ranging from an official count in the dozens to estimates in the hundreds by journa...

In this second edition of The Repeating Island, Antonio Benítez-Rojo, a master of the historical novel, short story, and critical essay, continues to confront the legacy and myths of colonialism. This co-winner of the 1993 MLA Katherine Singer Kovacs Prize has been expanded to include three entirely new chapters that add a Lacanian perspective and a view of the carnivalesque to an already brilliant interpretive study of Caribbean culture. As he did in the first edition, Benítez-Ro...

Striking, inexplicable stories circulate among the people of Nuevo León in northern Mexico. Stories of conversos (converted Jews) who fled the Inquisition in Spain and became fabulously wealthy in Mexico. Stories of women and children buried in walls and under houses. Stories of an entire, secret city hidden under modern-day Monterrey. All these stories have no place or corroboration in the official histories of Nuevo León.In this pioneering ethnography, Marie Theresa Hern...

"David Castillo takes us on a tour of some horrific materials that have rarely been considered together. He sheds a fantastical new light on the baroque."---Anthony J. Cascardi, University of California Berkeley"Baroque Horrors is a textual archeologist's dream, scavenged from obscure chronicles, manuals, minor histories, and lesser-known works of major artists. Castillo finds tales of mutilation, mutation, monstrosity, murder, and mayhem, and delivers them to us wi...