"A must-read! An enlightening book ... a defining document in the literature of Deaf culture." - Linda Bove, Certified Deaf Interpreter, Actress, ConsultantIn Reading Between the Signs, Anna Mindess provides a perspective on a culture that is not widely understood-American Deaf culture. With the collaboration of three distinguished Deaf consultants, Mindess explores the implications of cultural differences at the intersection of the Deaf and hearing worlds...

This helpful workbook functions as a companion and supplement to Anna Mindess's earlier book, Reading Between the Signs: A Cultural Guide for Sign Language Interpreters, a recognized classic text for sign language interpreters and ASL students. It is arranged to correspond with the theory presented in the book and expands its focus to the relativity of politeness and the distinction between direct and indirect communication styles, both of which are important elements in comparing Deaf and...

Classic Russian short stories, including A Reckless character, The Dream, Father Alexyei's Story, Old Portraits, The Song of Love Triumphant, Clara Militch, Poems in Prose and Endnotes. According to Wikipedia: "Ivan Sergeyevich Turgenev 1818 - 1883) was a Russian novelist and playwright. His novel Fathers and Sons is regarded as one of the major works of 19th-century fiction."

At various times during the latter half of the eighteenth century there crossed the Atlantic two Protestant Irishmen, a Lowland Scotsman, and an Englishman, and thereby they fixed the character of Mr Henry James' genius. For the essential thing about Mr James was that he was an American; and that meant, for his type and generation, that he could never feel at home until he was in exile. He came of a stock that was the product of culture and needed it as part of its environment. But at the ...

Excerpt: "One evening in the beginning of the eighteenth century—as nearly as we can conjecture, the year might be that of 1720—some time about the end of April, a young man named Lamh Laudher O'Rorke, or Strong-handed O'Eorke, was proceeding from his father's house, with a stout oaken cudgel in his hand, towards an orchard that stood at the skirt of a country town, in a part of the kingdom which, for the present, shall be nameless. Though known by the epithet of Lamh Laudher, his Christia...

Excerpt: "The town of Castle Cumber it is not our intention to describe at more length than simply to say, that it consists of two long streets, intersecting each other, and two or three lanes of cabins—many of them mud ones—that stretch out of it on each side at right angles. This street, and these straggling appendages, together with a Church, a Prison, a Court-house, a Catholic chapel, a few shops, and half a dozen public houses, present to the spectator all the features that are genera...

It will naturally be expected, upon a new issue of works which may be said to treat exclusively of a people who form such an important and interesting portion of the empire as the Irish peasantry do, that the author should endeavor to prepare the minds of his readers—especially those of the English and Scotch—for understanding more clearly their general character, habits of thought, and modes of feeling, as they exist and are depicted in the subsequent volume. This is a task which the auth...