Pascal Quignard tem uma obra vasta, múltipla e erudita. Poética, em todos os gêneros que abordou. A poesia lato sensu entra aí, como forma de representar o mundo, assinatura de uma escrita inquieta que o escritor faz reviver, tornando-a presente num tempo que tem outra rotação, para, em seus giros, fazer retornar e retomar pontos de toque sensíveis para a reflexão da contemporaneidade. Para traduzir Quignard, é necessário que se conheça toda sua obra, na medida em que o nascimento de seu s...

Neste ensaio composto de fragmentos, Pascal Quignard mergulha numa investigação íntima e humana sobre a sexualidade e o desejo. Recorrendo à psicanálise, à mitologia, à antropologia e à etimologia, valendo-se da liberdade que suas erudição e criação de potência extraordinária lhe permitem, as reflexões nesses Complementos foram motivadas pelo debate provocado pela Lei de fiscalização da decência na radiodifusão (Broadcast Decency Enforcement Act), de 2006, dos Estados Unidos. Com desenvolt...