Mostrando resultados para "pablo neruda"
Mostrando 1 - 12 de 16 resultados
Conteúdo adulto visível.
- Traduzido por
- Carlos Nejar
- Séries -
- Pablo Neruda
1997
PT
"Com muita humildade, fiz estes sonetos de madeira, dei-lhes o som desta opaca e pura substância..."O poeta chileno Pablo Neruda (1904-1973) foi, sem dúvida, uma das vozes mais altas da poesia mundial do nosso século. Ao mesmo tempo, o poeta engajado nas causas da liberdade, o exilado, o resistente, é protagonista de uma das aventuras mais expressivas da lírica em língua espanhola. Seus poemas de amor – e estes Cem Sonetos de Amor são um dos legados mais perfeitos ...
- Traduzido por
- José Eduardo Degrazia
2020
PT
"Posso escrever os versos mais tristes esta noite. / Eu a quis, e às vezes ela também me queria..." Publicado originalmente em 1924, "Vinte poemas de amor e uma canção desesperada" é até hoje um dos títulos mais vendidos de poesia em língua espanhola. Foi o segundo livro lançado pelo jovem Pablo Neruda (1904-1973) e já se vê aqui os principais temas que marcariam toda a obra literária do autor: o espanto do ser humano diante da experiência amorosa, o louvor à mulher amada e a celebração da...
- Traduzido por
- Olga Savary
- Séries -
- Pablo Neruda
2004
PT
Nos poemas de O coração amarelo estão presentes os temas preferidos de Pablo Neruda – amor, amizade, reminiscência do passado. Mas percebe-se também, nestes versos, uma nota leve, bem-humorada e melancólica, como uma despedida de uma grande vida ou um prenúncio dos negros tempos da ditadura pela qual seu país, o Chile, passaria.No final da vida e no ápice do sentimento de compaixão pela humanidade, Neruda manteve a sonoridade, a maestria de linguagem e o lirismo que o alçar...
- Traduzido por
- Geraldo Galvão Ferraz
- Séries -
- Pablo Neruda
2008
PT
Ao se deparar com a iminência da própria morte, Pablo Neruda (1904-1973) resolveu enfrentá-la à sua maneira: escrevendo. Defeitos escolhidos & 2000 são dois dos seus livros de poesia publicados postumamente. O grande poeta aborda a morte como um enigma impenetrável da existência humana, mas não se limita a ela. Estes livros também sintetizam de forma arrebatadora um dos temas mais caros à lírica do poeta chileno – a viagem, seja ela temporal, territorial ou mesmo rumo ao desconhecido. Neru...
- Traduzido por
- Olga Savary
- Séries -
- Pablo Neruda
2005
PT
A rosa separada, publicado em 1972, é uma homenagem de Pablo Neruda (1904-1973) à Ilha de Páscoa. Antigamente chamada pelos nativos de Rapa Nui, dizem os pesquisadores não ser esta a sua denominação original. Em suas lendas mais antigas, os nativos sempre denominaram sua ilha com nome equivalente ao significado de "umbigo do mundo". Mas também este nome pode vir a ser mais uma descrição poética do que a denominação verdadeira da ilha. Os nativos igualmente a chamaram O olho que vê...
2024
PT
Neruda é poeta de contar e cantar. Sua vida é o manancial de onde bebe sua matéria-prima poética". Esta frase, que abre o prefácio do livro, sintetiza a produção de Pablo Neruda e, em boa medida, já nos apresenta a proposta de 20 poemas de vida e um sino quebrado. Esta seleção de poemas, apresentada em uma bela edição bilíngue, conta com singular trabalho de tradução para o português do escritor e poeta Affonso Romano de Sant'Anna O livro nos transporta para um mapa lírico biográfico de Pa...
- Traduzido por
- José Eduardo Degrazia
2026
PT
Considerada como uma obra monumental de Pablo Neruda, Arte de Pássaros explora o lado da riqueza da natureza chilena e do olhar meticuloso do falecido escritor.Pablo Neruda sempre sentiu grande admiração por aves. Arte de pássaros é a obra em que o poeta chileno reflete sobre sua paixão por esses animais, além da riqueza natural de sua tão amada terra. Esta edição bilíngue está destinada não apenas aos leitores de Neruda, mas a todos que apreciam ...
- Traduzido por
- José Eduardo Degrazia
2026
PT
Reunindo poemas de alguns de seus livros mais famosos, como Vinte poemas de amor e uma canção desesperada (1924) e Canto geral (1950), a edição bilíngue de Neruda para jovens é uma antologia obrigatória para todos que querem conhecer um pouco mais da obra do grande poeta chileno, Pablo Neruda.Esta antologia poética compreende os diversos estilos do autor, que vai desde o poema lírico até versos de cunho político e épico. A edição bilíngue...
- Traduzido por
- Domingos Carvalho da Silva
2026
PT
Vinte poemas de amor e uma canção desesperada constitui o momento efetivamente inaugural da poesia de Neruda, porque é nele que, pela primeira vez, a sua linguagem poética alcança a unidade profunda entre a contenção retórica e a riqueza vocabular que definem o melhor de sua obra." Vinte poemas de amor e uma canção desesperada é um livro doloroso e pastorial que contém minhas mais atormentadas oaixões adolescentes, misturadas com a natureza envolv...
2021
PT
Pablo Neruda (Nobel de Literatura em 1971) escrevia com leveza. Queria tocar todos, assim como todos e todas as coisas o tocavam. Fez ode a tesouras, tomates e pianos com o mesmo ardor com que falou sobre o mais celebrado dos sentimentos. Os poemas desta seleção foram traduzidos pela também poeta Marília Garcia e são acompanhados pelas ilustrações em colagem do premiadíssimo Odilon Moraes. Neste belo conjunto, o leitor é levado a um passeio ao lado de Neruda, e são seis os seus caminhos po...
- Traduzido por
- Eliane Zagury
2026
PT
Reunindo clássicos poemas desde a sua primeira obra, Antologia poética de Pablo Neruda, vencedor do Prêmio Nobel de Literatura, agora em edição bilíngue.Esta Antologia poética reúne poemas escritos por Pablo Neruda desde seu primeiro livro, Crepusculario (1923), até Las manos del día (1968), apresentando várias facetas do poeta, de temáticas amorosas a melancólias ou políticas. Também fica evidente sua relação com a natureza e o...
- Traduzido por
- Alexei Bueno
2026
PT
Um dos maiores acontecimentos da Literatura nos últimos 30 anos, Teus pés toco na sombra reúne 21 poemas inéditos, encontrados recentemente nos arquivos de Pablo Neruda, um dos maiores poetas de todos os tempos.Datilografados ou escritos à mão em cardápios ou prospectos de companhias aéreas, os poemas neste livro são um precioso acréscimo à obra completa do autor, pois foram escritos por um período de três décadas, tocam todos os temas centrais de sua poes...











