O livro narra as aventuras dos irmãos Catarina e Alê Stathopoulos, descendentes de gregos. Eles moram com a mãe Estela e a avó Helena, dona de um restaurante. As crianças levam uma vida comum, igual a tantas outras até que descobrem, na despensa, uma caixa de madeira que nunca tinham visto antes. Ela era grande e cheia de palavras escritas em grego e com uns adesivos de "frágil". A partir daí, a aventura se instala, pois na caixa havia um grande ovo, que depois eclode, deixando ver um cava...

Tudo começa quando Miya muda de casa com seus pais e Shimeji, seu cachorro. Os antigos moradores deixaram pilhas de caixas velhas e desde o primeiro dia ela começa a notar coisas curiosas acontecendo, olhos piscando na parede da cozinha e pegadas que surgem do nada. Essas aparições estranhas estão ligadas a um interruptor embaixo da escada, que parece quebrado. Como no videogame antigo que encontram, Miya e Celso, seu novo amigo, precisam passar por etapas para descobrir o mistério que env...